Look, Jemima, it's a doll. | Смотри, Джемайма, это кукла. |
Jemima, I'll find a way to go on treating you. | Джемайма, я найду способ продолжить твоё лечение. |
And Jemima tried to push her down the stairs, narrowly avoiding my Ming vase. | И Джемайма столкнула её вниз с лестницы, едва не уронив мою вазу династии Мин. |
Jemima Littleton had witnessed what you were doing. | Джемайма Литтлтон была свидетелем того, чем вы занимались. |
See, that's the worst we got is Jemima's Witnesses. | Вот видите, а у нас наихудшее это Джемайма Витнесс. |
'The white bear became an enduring symbol in the hunt for Jemima, | Белый медведь стал символом поисков Джемаймы. |
Skillane admitted to filming Jemima's final moments, 'claiming her fiance had pressured her into helping him, | Скиллэйн призналась, что засняла последние моменты жизни Джемаймы, заявив, что жених вынудил её помогать ему. |
You were an enthusiastic spectator to Jemima's suffering. | Вы увлечённо наблюдали за страданиями Джемаймы. |
As she is shown footage of Jemima, Baxter places electrodes on her head, wiping her memory of the day's events. | Ей показывают отснятые ею кадры Джемаймы, Бакстер присоединяет к её голове электроды, стирая воспоминания за последний день. |
This Aunt Jemima scarf too much? | Этот шарфик в стиле тетушки Джемаймы уже перебор? |
And then, after Jemima, there was Paula. | А потом, после Джемимы, появилась Пола |
I'm telling you, you're really making me feel good, like... like I felt when they finally took that head rag off Aunt Jemima on the pancake box. | Знаете, я правда так приятно себя чувствую в вашей компании, как тогда, когда она наконец-то сняли этот платок с головы Тёти Джемимы с коробки блинчиков. |
Jemima Eddy, aunt Jemima, had this assistant who was a little girl named Barbie who ended up being Rick Springfield's wife. | У Джемимы Эдди, тети Джемимы, была еще помощница, молодая девчонка по имени Барби, которая в итоге стала женой Рика Спрингфилда. |
Jemima when Jemima left. | Джемимы, когда та ушла |
So, you have known Radar longer, but Jemima is the fun one. | Итак, вы знаете Рэдара дольше, но с Джемаймой веселее. |
But I'm sure whoever shows up will be better company than the threesome I've been having with Aunt Jemima and Mrs. Butterworth. | Но я уверен, что кто бы ни появился, она будет лучше чем троица, которая была с тетей Джемаймой и Миссис Баттерворт. |
Yes, Wendy, they've given up on drug cartels in order to crack down on Aunt Jemima. | Да, Венди, они отказались от наркокартелей, чтобы расправиться с Тетушкой Джемаймой. |
I done had breakfast with Aunt Jemima! | Я завтракал с тетей Джемаймой. |
Dr Littleton, unless you unhand Jemima this second, | Доктор Литтлтон, если вы не отпустите Джемайму сию секунду, |
'Jemima Sykes just miles from her home, | Джемайму Сайкс всего в нескольких милях от её дома. |
All I see is a little old Aunt Jemima taking orders from the Man. | Но я вижу лишь чернокожую тетушку Джемайму, которой командуют белые. |
He's not aunt Jemima. | Он тебе не Тётя Джамайма. |
The Aunt Jemima label is less racist than in days past. | Этикетки продуктов "тётя Джамайма" теперь не такие расистские, как прежде. |