| You couldn't have done it, Jayne. | Ты бы этого не смог, Джейн. |
| Earlier this morning, Isabella Jayne was found in her home in Atwater Village. | Этим утром Изабелла Джейн была найдена в своем доме в Этуотер Виллидж. |
| How come you didn't turn on me, Jayne? | Как это ты не пошел против меня, Джейн? |
| Jayne Atkinson was born in Bournemouth, Dorset, England, but her family moved to the United States in 1968 when she was 9 years old. | Джейн Аткинсон родилась в городе Борнмут, Дорсет, Англия, однако её семья переехала в США в 1968 году, когда Джейн было девять лет. |
| Sorry for what, Jayne? | Простить за что, Джейн? |
| Nobody besides Jayne is saying that. | Никто, кроме Джейна, этого не говорит. |
| You mean, you actually know Jayne? | То есть, ты на самом деле знаешь Джейна? |
| Pretty fast thinking, doping up Jayne. | А ты быстро придумал, как успокоить Джейна |
| So, that's where the little Jayne celebration we got planned comes in. | Значит, вот где, как мы планируем, пройдет маленький праздник Джейна |
| We talked a few pillars of the mudder community into having a little... Jayne Day celebration in town square tomorrow. | Мы договорились с парнями из грязевого сообщества, завтра будет небольшой праздничный День Джейна на городской площади |
| giving Jayne a heavy stick and standing back. | чтобы дать Джейну большую палку и отойти в сторону. |
| So I've given Jayne here the job of finding out. | Вот я и дал Джейну задание, чтобы он выяснил |