| Javier is Clark's friend from Mexico. | Хавьер - друг Кларка из Мексики. |
| Now it seems like Javier's running the show. | А сейчас похоже, что Хавьер тут главный. |
| This is Javier, everyone. | Люди, это Хавьер. |
| Javier Holgado, come on! | Хавьер Ольгадо, иди сюда! |
| Good night, Javier. | Спокойной ночи, Хавьер. |
| Javier's attorney says He was having breakfast with you this morning And to keep things professional. | Адвокат Хавьера сказал, что завтракал с вами утром, и что надо вести себя профессионально. |
| You said you were with Lola at the orchard restaurant from 6:00 P.M. to 9:30 P.M., when you walked her back to the loft and discovered Javier. | Вы сказали, что были с Лолой в ресторане "Оркад" с шести до полдесятого вечера. А затем вы проводили её до дома, где обнаружили Хавьера. |
| Javier was voiced by Gregory Johnson. | Хавьера озвучил Грегори Джонсон. |
| You saw Javier Holgado? | Вы видели Хавьера Ольгадо? |
| Is it from Javier Alonso? | Она от Хавьера Алонсо? |
| So, you'd rather be with javier? | Так что, тебе лучше с Хавьером? |
| Javier and I were talking and discovered we both love dancing. | Мы с Хавьером разговорились и обнаружили, что оба любим танцы. |
| It seems that between Javier Holgado and Evelyn there were more than words. | Мне кажется, что между Хавьером Ольгадо и Эвелин что-то большее, чем записочки. |
| Who would have a bone to pick with Javier and his number two? | Кто бы хотел свести счёты с Хавьером и его протеже? |
| We know you use and we know that you had a fight with Javier and Anne Martin two days ago. | Мы знаем, что вы колетесь и мы знаем, что вы поругались С Хавьером и Энн Мартин два дня назад. |
| You'll break javier's heart if you tell him the truth. | Рассказав правду, ты разобьешь Хавьеру сердце. |
| All evidence points to it being an inside job and Javier, with very little money to offer, has nowhere else to turn. | Все улики указывают на работу «изнутри», а Хавьеру, у которого очень мало денег, некого больше просить о помощи. |
| The Panel wishes to thank John Williamson, who served with excellence as Project Director, as well as Vijaya Ramachandran and Javier Guzmán. | Группа хотела бы выразить благодарность Джону Уильямсону, блестяще справившемуся с обязанностями Директора проекта, а также Виджею Рамачандрану и Хавьеру Гусману. |
| I would like to take this opportunity to express our appreciation to the Executive Director of the CTED, Mr. Javier Rupérez, and his staff for their useful work and valuable contribution to the work of the Committee. | Пользуясь случаем, я хотел бы выразить признательность Исполнительному директору Исполнительного директората КТК гну Хавьеру Рупересу и его сотрудникам за проделанную ими полезную работу и ценный вклад в выполнение задач Комитета. |
| Why was Javier hanging around there? | Зачем Хавьеру там ошиваться? |
| And that can only be said about you, me, and maybe Javier Bardem. | И это можно сказать только о тебе, мне и, возможно, Хавьере Бардеме. |
| Everyone's talking about Adrianna and Javier. | Все говорят об Адрианне и Хавьере. |
| When did you first learn about your girlfriend and Javier? | Когда вы впервые узнали о Хавьере и вашей подруге? |
| You've been told about Javier? | Вам сказали о Хавьере? |
| We are asking today that in Javier's memory all donations be made to Javier House a home we are building to house those in the fashion industry who suffer from substance abuse. | Мы просим вас сегодня в память о Хавьере пожертвовать в адрес Дома Хавьера который был создан им и теперь может пострадать. |
| Francisco Javier "Chiqui" Arce Rolón (American Spanish:; born 2 April 1971) is a retired Paraguayan footballer and coach. | Франси́ско Хавье́р «Чи́ки» А́рсе Роло́н (исп. Francisco Javier "Chiqui" Arce Rolón; 2 апреля 1971, Парагуари) - парагвайский футболист и футбольный тренер. |
| Royalist forces were attacked here in 1817 by Francisco Javier Mina without success. | Восставшие взяли город в 1817, когда испанский каудильо Ф. Х. Мина (Francisco Javier Mina) победил роялистов. |
| On September 21 of the same year, Javier de la Cueva "J" and Iván Jared Moreno "La Quesadillera" joined them becoming the first line up for the band. | А 21 сентября того же года к ним присоединились Хавьер де ла Куэва (Javier de la Cueva) и Иван Джаред Морено (Iván Jared «La Quesadillera» Moreno). |
| Javier Fernández-Sanguino Peña discovered that translations are removed from the website after six months of not being updated. | Хавьер Фернандес-Сангвино Пена (Javier Fernández-Sanguino Peña) обнаружил что с сайта удаляются переводы страниц, не обновлявшиеся в течение шести месяцев. |
| Javier Fernández-Sanguino Peña intends to provide a 'presentations' section in the Debian Documentation Project (DDP) and has already created an archive of slides. | Хавьер Фернандес-Сангвино Пена (Javier Fernández-Sanguino Peña) намерен создать раздел 'presentations' (презентации) в Проекте документирования Debian (Debian Documentation Project, DDP), и уже создал архив слайдов. |