| The beautiful Miss Janet Kreedameyer of El Segundo, the love of his life. | Прекрасная мисс Джанет Кридмайер из Эль Сегундо. Любовь его жизни. |
| Hello. I'm Detective Constable Janet Scott. | Здравствуйте, Я детектив констебль Джанет Скотт. |
| The historian Janet Gleeson describes Cavendish as slightly plump in appearance, in possession of a clever, funny, and perceptive personality. | Историк Джанет Глисон описывает Гарриет слегка пухлой по внешнему виду, умной и проницательной личностью. |
| Well, Janet's husband is looking less and less likely every minute. | Ну, муж Джанет с каждой минутой подходит нам все меньше и меньше. |
| Janet'd never cheat on me... | Джанет никогда не изменит мне... |
| You know, I met Janet Armstrong once. | Я однажды встречалась с Дженет Армстронг. |
| Who told Janet and Chris to go to the farm? | Кто сказал Дженет и Крису отправиться на ферму? |
| Janet, it's okay. | Дженет, все хорошо. |
| It's okay, Janet. | Всё нормально, Дженет. |
| In her review for The New York Times, Janet Maslin wrote, "Sean Penn's performance is the chief thing that separates Bad Boys from mere exploitation". | В статье для «The New York Times» Дженет Мэслин написала: «Игра Шона Пенна - это главное, что отделяет "Плохих парней" от простого эксплуатационного кино». |
| I'm touched that you bother, Janet. | И тронут, что ты обеспокоилась, Жанет. |
| So have you seen the reports and so forth about Veronica, the same as Janet has? | Так ты видела те же отчеты и прочее про Веронику, что и Жанет? |
| Janet, get my father, will you? | Жанет, набери моего отца. |
| NOBODY SAW ME, JANET. | Меня тоже Никто не видел, Жанет. |
| Days like today, Janet. | В дни вроде этого, Жанет. |
| So let's forgo introductions, shall we, Janet? | Пропустим наше знакомство, хорошо, Джэнет? |
| I know you've been through a terrible ordeal, Janet, and I'm sorry for that. | Понимаю, вы пережили огромное потрясение, Джэнет, и мне жаль. |
| My name is Janet Macnamara. | Меня зовут Джэнет Макнамара. |
| Janet and Gary are taking Lucy on a parenting weekend for "taming your violent kid" or something, and they want us to house-sit! | Джэнет и Гэри на выходные везут Люси по программе "укротите вашего буйного ребенка", или типа того. |
| You know, it's been three years now, and still sometimes I get so angry with Janet doing what she did, leaving me like that. | Прошло три года, а я все ещё чувствую себя так, словно... ненавижу Джэнет из-за того, что она сделала. |
| I think Janet may have left diapers here. Let's look. | Может быть Дженнет оставила у нас подгузники, я погляжу. |
| Honestly, Janet I don't know how you do it. | Слушай, Дженнет, я не знаю, как ты это делаешь. |
| Get off, Janet! | А ну вставай, Дженнет! |
| Janet, this fits perfectly. | Дженнет, ну точно на него сшито! |
| Janet, do me a favor? - Could you watch Calvin for me? | Эй Дженнет, будь другом, за Келлвеном приглядишь? |
| But I knew her as Janet McKellen. | Но я знал её как Джэнэт МакАллан. |
| Who said I killed Janet? | Кто тебе сказал, что я убил Джэнэт? |
| I'm the shepherd, Janet. | Я пастух, ДжЭнэт. |
| I didn't kill Janet. | Я не убивал Джэнэт. |
| Do you truly repent for killing Janet? | Ты раскаиваешься в том, что убил Джэнэт? |
| And this is my mum, Janet. | А это моя мама, Жаннет. |
| That's very nice of you, Janet. | Так мило с вашей стороны, Жаннет. |
| What sort of food do you like, Janet? | Какую кухню вы предпочитаете, Жаннет? |
| And is Steve your only child, Janet? | А Стив ваш единственный ребёнок, Жаннет? |
| He was a nightmare as a kid, wasn't he, Janet? | Жаннет, он был сущим кошмаром в детстве? |
| Jackson has performed the song on many of her tours, excluding her Janet World Tour. | Джексон исполняла песню во всех её турах, за исключением Janet World Tour. |
| Janet Jackson Lyrics & Tabs from LyricsReal] [Busta Rhymes feat. | Janet Jackson íà ñàéòå LyricsReal. Ïîëíûå òåêñòû ïåñåí Busta Rhymes feat. |
| Her 2005 autobiography, Janet Guthrie: A Life at Full Throttle, has received critical praise in such publications as Sports Illustrated. | Написанная в 2005 году Джанет Гатри автобиография Janet Guthrie: A Life at Full Throttle - получила критическую оценку в таких публикациях, как Sports Illustrated. |
| Copyleft Patent troll Public domain Software patent Viral license Open content Open Invention Network Open Patent Alliance Hope, Janet (2008). | Критика патентов Копилефт Вирусная лицензия Патентный тролль Открытый контент Норё, Janet. |
| According to Nacy Berry, vice chairman of Virgin Records, Janet marked the first time the label "had centrally coordinated and strategized a campaign on a worldwide basis" which ultimately brought her to a plateau of global recognition. | По утверждениям Нэйси Берри, вице-президента Virgin Records, janet. стал первым альбомом, для которого лейбл «централизованно планировал и разрабатывал кампанию в мировом масштабе», которая в итоге помогла получить исполнительнице международное признание. |
| Towlen morning was the family doctor For janet and carter peak. | Тоулен Морнинг был семейным доктором у Джаннет и Картера Пик. |
| And we have to face it she probably killed Janet Dutton. | И... нужно взглянуть правде в глаза, скорее всего, это она убила Джаннет. |
| Janet is part of the free labor arrangement I have with the Ohio Department of Corrections. | Джаннет здесь по программе бесплатного найма, который я организовала с Исправительным Учреждением Огайо. |
| 3 Statistics taken from the case of American Civil Liberties Union v. Janet Reno, Attorney General of the United States, 1996. | З Статистические данные приводятся по материалам судебного дела Американский союз борьбы за гражданские свободы и другие против Джаннет Рино, министра юстиции Соединенных Штатов, 1996 год. |
| Well she got Janet Dutton, thought she'd finished off Paul. Decided to cap herself, make it a spurned lover's hat trick. | Ну, разобралась она с Джаннет Даттон, думала, что добралась и до Пола, а потом покончила с собой, чтобы добавить драматизма. |