| Janet, you got to get out of this. | Джанет, тебе нужно выбираться отсюда. |
| If I have to give any nasty orders to firearms, Janet can't know anything. | Если мне придется отдать жесткий приказ группе захвата, Джанет не должна об этом знать. |
| Janet, what did you do? | Джанет, что ты сделала? |
| Janet Echelman: Taking imagination seriously | Джанет Эчелмен воспринимает воображение всерьёз |
| In 1975, he co-starred as a retired doctor who is murdered by Janet Leigh in the Columbo episode "Forgotten Lady". | В 1975 году он сыграл ушедшего на пенсию врача, убитого женой в исполнении Джанет Ли, в эпизоде Забытая леди сериала «Коломбо». |
| Janet, the police, the evening news... | Дженет, полиции, вечерним новостям... |
| I don't want you anywhere near Evie, Janet, for obvious reasons | Дженет, я не хочу, чтобы ты даже приближалась к Иви, думаю это очевидно, |
| We don't want to find out about Janet, just like we don't want to find out about the baby. | Мы не хотим ничего знать про Дженет, так же как мы не хотим ничего знать о ребенке. |
| Janet, family liaison. | Дженет, ты общаешься с семьей. |
| If there's anything else you can think of, Janet, give us a call. | Если вспомните ещё о чём-то, Дженет, позвоните нам. |
| JANET, AS HUSBAND AND WIFE... | Жанет, как муж и жена... |
| MY NAME IS JANET FROBISHER. | Меня зовут Жанет Фробишер. |
| STAY AWAY FROM JANET. | Держись подальше от Жанет. |
| Well, I was staying at Janet's for a bit after I'd split upwith this bloke that I was seeing and I shared the spare room with these files. | Ну, я остановилась у Жанет после того, как рассталась со своим мужчиной, и делила пустую комнату с этими материалами. |
| BUT SHE CAN'T DECIDENTHIS IN A MOMENT, JANET. | Но эна не могла прямо вот так все решить, Жанет. |
| Mrs. Reed, may I present Lady Janet. | Миссис Рид, позвольте представить Вам леди Джэнет. |
| I know you've been through a terrible ordeal, Janet, and I'm sorry for that. | Понимаю, вы пережили огромное потрясение, Джэнет, и мне жаль. |
| So, Cameron, do you want to tell Janet about student life? | не хочешь рассказать Джэнет о студенческой жизни? |
| Janet Riggins' flight landed on time. | Рейс Джэнет Риггинс приземлился по расписанию |
| I can't get through to Janet 'cause it keeps asking me for my nine-digit phone code! | Не могу дозвониться до Джэнет, телефон спрашивает какой-то 9-значный код! |
| Honestly, Janet I don't know how you do it. | Слушай, Дженнет, я не знаю, как ты это делаешь. |
| Get off, Janet! | А ну вставай, Дженнет! |
| Have fun with Janet. | Повеселись там с Дженнет. |
| Janet, this fits perfectly. | Дженнет, ну точно на него сшито! |
| Janet, do me a favor? - Could you watch Calvin for me? | Эй Дженнет, будь другом, за Келлвеном приглядишь? |
| But I knew her as Janet McKellen. | Но я знал её как Джэнэт МакАллан. |
| Who said I killed Janet? | Кто тебе сказал, что я убил Джэнэт? |
| I'm the shepherd, Janet. | Я пастух, ДжЭнэт. |
| I didn't kill Janet. | Я не убивал Джэнэт. |
| Do you truly repent for killing Janet? | Ты раскаиваешься в том, что убил Джэнэт? |
| And this is my mum, Janet. | А это моя мама, Жаннет. |
| That's very nice of you, Janet. | Так мило с вашей стороны, Жаннет. |
| What sort of food do you like, Janet? | Какую кухню вы предпочитаете, Жаннет? |
| And is Steve your only child, Janet? | А Стив ваш единственный ребёнок, Жаннет? |
| He was a nightmare as a kid, wasn't he, Janet? | Жаннет, он был сущим кошмаром в детстве? |
| David Browne of Entertainment Weekly stated that f musical variety and daring lyrics were all that mattered, Janet would make the grade. | Дэвид Брауни из Entertainment Weekly утверждал, что «если бы музыкальное разнообразие и смелые тексты песен были всем что требуется, janet. мог бы сдать экзамен на проверку. |
| Aired on July 17, 2008 Each crew was given a Janet Jackson song and had to incorporate some of her moves into their dance, similar to the Michael Jackson challenge of Season 1. | Затем каждой команде дали одну из песен Janet Jackson и команда должна была добавить в песню свои движения (подобное было в Испытании Майкла Джексона в первом сезоне). |
| Janet Jackson Lyrics by MirPesen] [More Busta Rhymes feat. | Janet Jackson с аккордами на Мире песен и другие тексты Busta Rhymes feat. |
| Copyleft Patent troll Public domain Software patent Viral license Open content Open Invention Network Open Patent Alliance Hope, Janet (2008). | Критика патентов Копилефт Вирусная лицензия Патентный тролль Открытый контент Норё, Janet. |
| Janet Davison Rowley (April 5, 1925 - December 17, 2013) was an American human geneticist and the first scientist to identify a chromosomal translocation as the cause of leukemia and other cancers. | Дженет Дэвисон Роули (англ. Janet Davison Rowley; 5 апреля 1925 - 17 декабря 2013) - американский генетик и первый учёный, выяснивший, что транслокация является причиной лейкоза и других злокачественных опухолей. |
| And we have to face it she probably killed Janet Dutton. | И... нужно взглянуть правде в глаза, скорее всего, это она убила Джаннет. |
| It's okay, Janet. | Всё в порядке, Джаннет. |
| Janet is part of the free labor arrangement I have with the Ohio Department of Corrections. | Джаннет здесь по программе бесплатного найма, который я организовала с Исправительным Учреждением Огайо. |
| 3 Statistics taken from the case of American Civil Liberties Union v. Janet Reno, Attorney General of the United States, 1996. | З Статистические данные приводятся по материалам судебного дела Американский союз борьбы за гражданские свободы и другие против Джаннет Рино, министра юстиции Соединенных Штатов, 1996 год. |
| Well she got Janet Dutton, thought she'd finished off Paul. Decided to cap herself, make it a spurned lover's hat trick. | Ну, разобралась она с Джаннет Даттон, думала, что добралась и до Пола, а потом покончила с собой, чтобы добавить драматизма. |