Перевод jaguar с английского на русский

• ягуар
• "Ягуаре"
• Jaguar

Ягуар (примеров 123)

I believe he and this jaguar, they went savage, sir.
Думаю, он и этот ягуар одичали, сэр.

No, no, it's a jaguar. Felis onca.
Нет-нет, это ягуар, фелис онка

A red Jaguar with souped-up custom engine?
Красный Ягуар... С перебитым номером двигателя?

I was under the impression from the work you showed us that this would be a more elegant approach that made the Jaguar seem rare because, let's face it, the gentleman who buys our car needs to be of some means.
Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой.

Or the 1963 Jaguar:
Или Ягуар 1963 года.

"ягуаре" (примеров 10)

She thought some guy in a white Jaguar was following her.
Ей казалось, что какой-то тип на белом "Ягуаре" следит за ней.

Slept in a Jaguar, and in the back of a pickup.
Спал в "ягуаре", в кузове грузовика.

He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face.
Был расстрелян в своем "Ягуаре", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.

And I know what's in the Jaguar, too.
Про мишень в "Ягуаре" тоже знаю.

Works at the Jaguar.
Работает в "Ягуаре".

Jaguar (примеров 103)

We are the recipients of Awards sponsored by Jaguar, Mercedes, International Homes, Air Harrods, Currencies Direct and Homes Overseas.
Нам присуждены награды на таких престижных конкурсах по недвижимости как Jaguar, Mercedes, International Homes, Air Harrods, Currencies Direct and Homes Overseas.

Jaguar IV 1925,385 hp, twin carburettors Jaguar IVA 420 hp, Geared propeller drive.
Jaguar IV 1925,385 л.с., двойные карбюраторы Jaguar IVA 420 л.с., редуктор винта.

At the launch party for the Jaguar in New York, the creator of the Atari Jaguar took Minter aside and told him that he felt Tempest 2000 was a poor demonstration of the Jaguar's capabilities.
На приёме в честь Atari Jaguar в Нью-Йорке один из создателей платформы отвёл Минтера в сторону и сказал, что Tempest 2000 оказался плохой демонстрацией возможностей Jaguar.

In addition, its Doha Limousine Service has 100 standard (unbranded, no Karwa logo) limousines and 200 (Jaguar XJ) VIP units that are mostly placed at the Doha International Airport and at major hotels.
Кроме этого, Doha Limousine Service имеет в своём распоряжении 100 стандартных лимузинов и 200 лимузинов люкс-класса (на базе Jaguar XJ), предназначенных в первую очередь для обслуживания аэропорта и крупных отелей.

The two to four Jaguar cores of the Kabini and Temash APUs feature numerous architectural improvements regarding power requirement and performance, such as support for newer x86-instructions, a higher IPC count, a CC6 power state mode and clock gating.
Два-четыре ядра Jaguar APU Kabini и Temash имеют многочисленные архитектурные улучшения, касающиеся требований к мощности и производительности, такие как поддержка более новых команд x86, более высокий счетчик IPC, режим состояния питания CC6 и стробирование тактовых импульсов.