Английский - русский
Перевод слова Jabberwock

Перевод jabberwock с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бармаглота (примеров 18)
I once slayed a jabberwock that was terrorizing a village, and they... they couldn't pay me in gold, so they paid me with this instead. Однажды я уничтожила бармаглота, который разорял деревню, и жители не могли заплатить золотом, поэтому заплатили мне этим.
No other swords can kill the Jabberwocky, nohow. Никакой другой меч не зарубит Бармаглота.
Dmitry Kolodan for the story and the cycle of short stories "The time Jabberwocky." Дмитрий Колодан за повесть и цикл рассказов «Время Бармаглота».
Why don't you slay the Jabberwocky yourself? Почёму вы сами нё можётё убить Бармаглота?
There's no Jabberwocky. Нет никакого "Бармаглота".
Больше примеров...
Бармаглот (примеров 21)
His long-haired, blond, Teddy Bear hamster was called Jabberwocky. Его длинношерстного блондинистого "плюшевого" хомяка звали Бармаглот.
Everyone just keeps pestering me to get on Jabberwocky. Все пристают ко мне с просьбой привлечь их в "Бармаглот".
But when a champion steps forth to slay the Jabberwocky, the people will rise against her. (SPITTING) Но когда Бармаглот будет убит... народ восстанет против неё.
You know about Jabberwocky? Ты же знаешь о проекте "Бармаглот"?
Jabberwocky was getting out of control. Бармаглот вышел из-под контроля.
Больше примеров...