| Without the Jabberwocky, my sister's followers will surely rise against me. | Без Бармаглота сторонники моей сестры немедленно восстанут. |
| Six, I can slay the Jabberwocky. | Шёстая - я могу побёдить Бармаглота. |
| Now tell me where I can find the Jabberwocky. | А теперь скажи мне, где найти Бармаглота. |
| Even so, I couldn't slay the Jabberwocky if my life depended on it. | Но всё равно... я не смогу погубить Бармаглота, даже если от этого... будет зависеть моя жизнь. |
| I can slay the Jabberwocky. | Я могу сразить Бармаглота. |
| I don't know what Jabberwocky is. | Я не знаю, что такое "Бармаглот". |
| So do you understand what Jabberwocky is? | Ну так, ты понял, что такое Бармаглот? |
| For its American premiere the film was advertised as Monty Python's Jabberwocky despite protests from Gilliam. | Для проката на территории Северной Америки фильм даже был переименован в «Бармаглот Монти Пайтона», вопреки всем протестам Гиллиама. |
| Why don't we tell them that Jabberwocky is Linda's project? | Почему бы не сказать, что "Бармаглот" - это проект Линды? |
| It is called... the Jabberwocky. | Его зовут... Бармаглот. |