Английский - русский
Перевод слова Isle

Перевод isle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Остров (примеров 157)
'We cleaned the isle of them and our community started to grow again. 'Мы очистили остров от них и наше общество начало опять расти.
Prince Arthur is riding to the Isle of the Blessed. Принц Артур направляется на Остров Блаженных.
The thirty-year period of peace was temporarily interrupted when, according to the Chronicle, the Saxons conquered the Isle of Wight in 530 at a battle near Carisbrooke. Тридцатилетний период мира был временно нарушен, когда, согласно «Хронике», в 530 году саксы завоевали остров Уайт в битве при Кэрисбруке.
It was during Alan's lifetime that his family acquired the Isle of Bute. При Алане его семья приобрела остров Бьют.
Nigel hoped to seize East Anglia and established his base of operations in the Isle of Ely, then surrounded by protective fenland. Найджел надеялся захватить Восточную Англию и базой для операций избрал остров Или, защищённый окружающими болотами.
Больше примеров...
Островок (примеров 6)
Think of the isle, it's a good place to get away from the modern world. Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира.
Brother, why don't you leave the isle? Брат, почему не Вы оставляете островок?
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность,
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, and that many searchers have ventured into the woods, never to return at all. Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность, и это много искателей осмелились заниматься деревьями (лес), никогда, чтобы возвращаться совсем.
After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman. После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
Больше примеров...
Isle (примеров 25)
The local name for the island is "Maggie Isle", "Maggie Island", or "The Island". Местные обиходные названия острова - «Maggie Isle», и «Maggie Island».
However, a group of ten Acadian families from Port-Toulouse fled to this Isle Madame where their descendants still live today. Группа из десяти акадийских семейств из Порта Тулузы бежала на Isle Madame, где их потомки живут и сегодня.
He played Gaelic football for the Erin's Isle team where once he was proclaimed sports star of the month. Играл в гэльский футбол за команду «Erin's Isle», где был назван «Игроком месяца».
Powell also played with swamp rocker Tony Joe White at the Isle of Wight Festival 1970. В 1970 году Кози Пауэлл сыграл вместе с Tony Joe White на Isle of Wight Festival 1970.
The gentle, natural ingredients in Isle of Dogs products will leave his skin comfortable and his coat in top condition, and most important of all, he will know you love him. Нежные, природные ингредиенты в продуктах Isle of Dogs оставят ощущение комфорта надолго, и что важнее всего, собака будет знать, насколько она любима.
Больше примеров...
Айл (примеров 4)
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. Все исторические места на Белль Айл и в пригороде.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
The Strait of Belle Isle. Идем через Белл Айл.
St Ninian's Isle is connected to Mainland Shetland by the largest active tombolo in the United Kingdom. Сент-Ниниенс Айл (англ.)русск. соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании.
Больше примеров...