Английский - русский
Перевод слова Isle

Перевод isle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Остров (примеров 157)
He conquered the Isle of Wight and the Meon valley and gave them to King Æthelwealh of the South Saxons. Он завоевал остров Уайт и долину Meon и дал их Королю Æthelwealh Южных Саксов.
New Providence, a Bahamian isle, just as you wished... warmth, exotic peoples, no puritans. Нью-Провиденс, Багамский остров, как из мечты... Солнце, туземцы, без пуритан.
The isle... island is... Так. Остр... Остров.
I call this land the Isle of Night. Я назвал его Остров Ночи.
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands, the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands. Она включает один крупный остров - Новая Каледония - и группу мелких островов Луайоте, архипелаг Белеп, остров Пен и остров Юон.
Больше примеров...
Островок (примеров 6)
Think of the isle, it's a good place to get away from the modern world. Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира.
Brother, why don't you leave the isle? Брат, почему не Вы оставляете островок?
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, and that many searchers have ventured into the woods, never to return at all. Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность, и это много искателей осмелились заниматься деревьями (лес), никогда, чтобы возвращаться совсем.
After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman. После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
The Little Isle of Capri "Капри - маленький островок".
Больше примеров...
Isle (примеров 25)
The local name for the island is "Maggie Isle", "Maggie Island", or "The Island". Местные обиходные названия острова - «Maggie Isle», и «Maggie Island».
However, a group of ten Acadian families from Port-Toulouse fled to this Isle Madame where their descendants still live today. Группа из десяти акадийских семейств из Порта Тулузы бежала на Isle Madame, где их потомки живут и сегодня.
In June 2011, Kasabian closed the Isle of Wight Festival. В июне 2011 года Kasabian выступили на заключительной части фестиваля Isle of Wight.
At Isle of Dogs we have created a system that is as individual as the dog and its coat. Isle of Dogs создал систему, которая применима как индивидуально к каждой собаке, так и к ее шерсти.
In England, he attended the rock festival Isle of Wight on the Isle of Wight on 30 August 1970 - thereby, witnessing one of Jimi Hendrix's last performances. В Англии он посетил рок-фестиваль Isle of Wight на Острове Уайт, увидев 30 августа 1970 года одно из последних выступлений Джими Хендрикса.
Больше примеров...
Айл (примеров 4)
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. Все исторические места на Белль Айл и в пригороде.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
The Strait of Belle Isle. Идем через Белл Айл.
St Ninian's Isle is connected to Mainland Shetland by the largest active tombolo in the United Kingdom. Сент-Ниниенс Айл (англ.)русск. соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании.
Больше примеров...