Английский - русский
Перевод слова Isle

Перевод isle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Остров (примеров 157)
'We cleaned the isle of them and our community started to grow again. 'Мы очистили остров от них и наше общество начало опять расти.
Now, you might be expecting that corrupt isle to keep your secrets, but you forget who my father is, again. Итак, может, вы и рассчитываете на то, что продажный остров сохранит ваши тайны, но вы снова забываете, кто мой отец.
In 1847 he was elected as Member of Parliament for Newport, Isle of Wight but only held the seat for one term. В 1847 году он был избран членом парламента от Ньюпорта, остров Уайт, но занимал депутатское место только в течение одного срока.
Welcome to isle 17, Doctor. Добро пожаловать на затерянный остров, Доктор.
Nigel hoped to seize East Anglia and established his base of operations in the Isle of Ely, then surrounded by protective fenland. Найджел надеялся захватить Восточную Англию и базой для операций избрал остров Или, защищённый окружающими болотами.
Больше примеров...
Островок (примеров 6)
Think of the isle, it's a good place to get away from the modern world. Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира.
Brother, why don't you leave the isle? Брат, почему не Вы оставляете островок?
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность,
After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman. После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
The Little Isle of Capri "Капри - маленький островок".
Больше примеров...
Isle (примеров 25)
In June 2011, Kasabian closed the Isle of Wight Festival. В июне 2011 года Kasabian выступили на заключительной части фестиваля Isle of Wight.
Between 2005 and 2007 the airfield hosted the Isle of Skye Music Festival. В 2005-2007 здесь проходил Isle of Skye Music Festival.
In England, he attended the rock festival Isle of Wight on the Isle of Wight on 30 August 1970 - thereby, witnessing one of Jimi Hendrix's last performances. В Англии он посетил рок-фестиваль Isle of Wight на Острове Уайт, увидев 30 августа 1970 года одно из последних выступлений Джими Хендрикса.
The second Isle of Wight performance is available on Live at the Isle of Wight Festival 1970, released in 1996. Второй концерт фестиваля Остров Уайт был издан на диске - Live at the Isle of Wight Festival 1970, в 1996 году.
Reid, one of the major figures in early Jamaican music alongside rival Clement "Coxsone" Dodd, ran Treasure Isle studios, one of Jamaica's first independent production houses, and was a key producer of ska, rocksteady and eventually reggae recordings. Рейд, являвшися крупной фигурой в ранней ямайской музыке, основал студию «Treasure Isle», один из первых ямайских независимых центров производства музыки в стиле Ska, Rocksteady и, в конечном итоге, Reggae.
Больше примеров...
Айл (примеров 4)
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. Все исторические места на Белль Айл и в пригороде.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
The Strait of Belle Isle. Идем через Белл Айл.
St Ninian's Isle is connected to Mainland Shetland by the largest active tombolo in the United Kingdom. Сент-Ниниенс Айл (англ.)русск. соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании.
Больше примеров...