Английский - русский
Перевод слова Isle

Перевод isle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Остров (примеров 157)
Now, you might be expecting that corrupt isle to keep your secrets, but you forget who my father is, again. Итак, может, вы и рассчитываете на то, что продажный остров сохранит ваши тайны, но вы снова забываете, кто мой отец.
Calve Island is an uninhabited island on the east coast of the Isle of Mull in Argyll and Bute on the west coast of Scotland. Калв (англ. Calve Island) - это необитаемый остров на востоке от острова Малл в области Аргайл и Бьют на западном побережье Шотландии.
You must protect Blood Isle. Вы должны любой ценой защитить Кровавый остров.
I think that's the Isle of Wight. Кажется, это остров Уайт.
The 1945 film I Know Where I'm Going! directed by Michael Powell and Emeric Pressburger was principally shot on Mull and references the fictional "Isle of Kiloran", which was based on Colonsay. Фильм 1945 года «Я знаю, куда я иду!» был снят, в основном, на близлежащем острове Малл, в ленте упоминается вымышленный остров Килоран, которым на самом деле являлся Колонсей.
Больше примеров...
Островок (примеров 6)
Think of the isle, it's a good place to get away from the modern world. Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира.
Brother, why don't you leave the isle? Брат, почему не Вы оставляете островок?
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, and that many searchers have ventured into the woods, never to return at all. Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность, и это много искателей осмелились заниматься деревьями (лес), никогда, чтобы возвращаться совсем.
After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman. После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
The Little Isle of Capri "Капри - маленький островок".
Больше примеров...
Isle (примеров 25)
The British rock group Genesis wrote and recorded "The Mystery of Flannan Isle Lighthouse" in 1968 while working on their first album, but it was not released until 1998 in Genesis Archive 1967-75. Британская группа Genesis в 1968, работая над своим первым альбомом, записала песню The Mystery of Flannan Isle Lighthouse, но выпущена она была только в 1998.
The Kills also performed in Mexico City on March 16, in Amsterdam, Paris, London, Toronto and Vancouver in May 2016, and at the Isle of Wight Festival in June. Kills также выступали 16 марта в Мехико, в Амстердаме, Париже, Лондоне, Торонто и Ванкувере в мае 2016 выступили на фестивале Isle of Wight Festival в июне.
However, a group of ten Acadian families from Port-Toulouse fled to this Isle Madame where their descendants still live today. Группа из десяти акадийских семейств из Порта Тулузы бежала на Isle Madame, где их потомки живут и сегодня.
He played Gaelic football for the Erin's Isle team where once he was proclaimed sports star of the month. Играл в гэльский футбол за команду «Erin's Isle», где был назван «Игроком месяца».
In June 2011, Kasabian closed the Isle of Wight Festival. В июне 2011 года Kasabian выступили на заключительной части фестиваля Isle of Wight.
Больше примеров...
Айл (примеров 4)
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. Все исторические места на Белль Айл и в пригороде.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
The Strait of Belle Isle. Идем через Белл Айл.
St Ninian's Isle is connected to Mainland Shetland by the largest active tombolo in the United Kingdom. Сент-Ниниенс Айл (англ.)русск. соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании.
Больше примеров...