Английский - русский
Перевод слова Isle

Перевод isle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Остров (примеров 157)
Prince Arthur is riding to the Isle of the Blessed. Принц Артур направляется на Остров Блаженных.
Cut the anchor and just ride the current towards the Blood Isle. Курс по течению на Кровавый остров.
'Isle of faery, where heroes go...' 'Волшебный остров, где ходят герои...'
'Avalon, isle of spirits... Авалон, остров духов...
The Silver Isle was so badly damaged that she became a total loss, and so did the Tahiti Maru. "Серебряный Остров" был так сильно поврежден, что пришел в полную негодность как и "Таити Мару".
Больше примеров...
Островок (примеров 6)
Think of the isle, it's a good place to get away from the modern world. Обдумайте островок, это - хорошее место, чтобы становиться прочь из современного мира.
Brother, why don't you leave the isle? Брат, почему не Вы оставляете островок?
Over centuries, seekers of destiny have come to the isle, seeking the scrolls and their mystic power, Над столетиями, искатели судьбы пришли в островок, поиск перемещает и их мистическую мощность,
After leaving Chelsea, Bonetti moved to the Isle of Mull where he became a postman. После вылета во второй дивизон Бонетти переехал на островок Малл, где ему пришлось работать почтальоном.
The Little Isle of Capri "Капри - маленький островок".
Больше примеров...
Isle (примеров 25)
The British rock group Genesis wrote and recorded "The Mystery of Flannan Isle Lighthouse" in 1968 while working on their first album, but it was not released until 1998 in Genesis Archive 1967-75. Британская группа Genesis в 1968, работая над своим первым альбомом, записала песню The Mystery of Flannan Isle Lighthouse, но выпущена она была только в 1998.
The local name for the island is "Maggie Isle", "Maggie Island", or "The Island". Местные обиходные названия острова - «Maggie Isle», и «Maggie Island».
However, a group of ten Acadian families from Port-Toulouse fled to this Isle Madame where their descendants still live today. Группа из десяти акадийских семейств из Порта Тулузы бежала на Isle Madame, где их потомки живут и сегодня.
The second Isle of Wight performance is available on Live at the Isle of Wight Festival 1970, released in 1996. Второй концерт фестиваля Остров Уайт был издан на диске - Live at the Isle of Wight Festival 1970, в 1996 году.
The Isle of Wonder is inspired by Alice in Wonderland, and the Isle of the Sacred Mountain is inspired by Classical mythology. Остров Чуда (англ. The Isle of Wonder) вдохновлён сказкой Алиса в Стране чудес, а тематика Острова Священной Горы (англ. Isle of the Sacred Mountain) черпает идеи из классической мифологии.
Больше примеров...
Айл (примеров 4)
All historic landmarks on Belle Isle and downtown. Все исторические места на Белль Айл и в пригороде.
Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. мост Амбассадор, маяк Ливингстон, фонтан Белль Айл, здание Уэйн Кантри.
The Strait of Belle Isle. Идем через Белл Айл.
St Ninian's Isle is connected to Mainland Shetland by the largest active tombolo in the United Kingdom. Сент-Ниниенс Айл (англ.)русск. соединён с Мейнлендом самым большим активным томболо в Великобритании.
Больше примеров...