| The hero of this humorous tale is kind but irresponsible. |
Герой этой юмористической истории - человек милый, но безответственный. |
| You are completely selfish, and totally irresponsible as a father. |
Ты полный эгоист, и полностью безответственный как отец. |
| Because I'm irresponsible, selfish, and don't know how to value people! |
Потому что я безответственный, эгоистичный и не умею ценить людей. |
| Strongly condemns the French Government for the resumption of nuclear tests in the South Pacific in the face of worldwide protests as an immoral and highly irresponsible act not only against the people in the South Pacific region but also against humanity; |
Данная палата решительно осуждает правительство Франции за возобновление, вопреки всемирным протестам, ядерных испытаний в южной части Тихого океана как аморальный и в высшей степени безответственный акт, направленный не только против народов в регионе южной части Тихого океана, но и против всего человечества; |
| Confident. Reckless. Irresponsible. |
Уверенный, безрассудный, безответственный поглощен собой, самовлюбленный. |