| It's an enzyme they've been testing out in Iowa. | Это фермент, который они тестируют в Айове. |
| Here - A woman in iowa fell 10,000 feet from an airplane | Вот - женьщина в Айове разбилайсь в самолете с расстояния в 10000 км |
| Iowa's not a coast. | В Айове нет побережья. |
| I mixed Benadryl and Tegretol one time, spent three days guessing weight at the Iowa state fair, got crabs and a a crab. | Я однажды смешал бенадрил и тегретол, и три дня пытался вычислить разновес на городской ярмарке в Айове. Я приобрел краба и татушку... краба. |
| If she loves cold, she'd love Iowa, 'cause it gets cold there. | Тогда ей бы понравилось в Айове - вот уж где холодно! |
| 1980 University of Iowa, United States, College of Law, Visiting Professor of Law. | Университет штата Айова, Соединенные Штаты, юридический факультет, профессор-лектор права. |
| Lawrence Sullivan Ross was born on September 27, 1838 in Bentonsport, Iowa Territory. | Лоуренс Салливан Росс родился 27 сентября 1838 года в городе Бентонспорт, Территория Айова. |
| No self-respecting man in Iowa goes anywhere without beer. | Не один уважающий себя человек в штате Айова не выйдет на улицу без пива. |
| Stone Sour is an American rock band formed in Des Moines, Iowa, in 1992. | Stone Sour - американская метал-группа, образованная в 1992 году в Де-Мойне, штат Айова. |
| And Iowa called for O'Brien. | Да. А Айова уходит О'Брайену. |
| Her name was lindsey, And she was a cheerleader from iowa. | Звали её Линдси, и была она чирлидером из Айовы... |
| Since that committee arrived, you've been playing a double bill with the lady from Iowa in the upper half. | С тех пор, как прибыл этот комитет, вы вели двойную игру, взяв себе в пару леди из Айовы. |
| Who would have thought Phil that one day, a truck driver from Iowa such as yourself would be bringing medicine to a hospital! | Кто бы мог подумать, Фил, что однажды водитель из Айовы, такой, как ты, предложит больнице свое лекарство! |
| A jeep, Iowa plates. | Джип с номерами Айовы. |
| But the three of us and Trish here will evacuate and repopulate Manhattan in a government-subsidized Iowa cornfield. | Но мы, трое, и Триша эвакуируемся, и восстановим население Манхеттена на субсидируемом государством кукурузном поле Айовы. |
| I'm going to Iowa for a baby shower. | Я еду в Айову на вечеринку в честь беременной подруги. |
| She enjoys campaigning, and I'm looking forward to getting back to Iowa with her a little later today. | Ей нравится кампания, и я с нетерпением жду, когда сегодня чуть позже вернусь вместе с ней в Айову. |
| So... what the hell are you doing in Iowa? | Ну так, как это тебя занесло в Айову? |
| We're going to Iowa. | Мы едем в Айову. |
| He then relocated to Iowa, where he worked as a master mechanic before he founded Chrysler Motor Corporation. | После работы в Чилдрессе он переехал в Айову, где работал старшим механиком до создания корпорации Chrysler. |
| Then during two years he was engaged in the international writing program at Iowa University (USA). | Затем два года занимался по международной писательской программе в Айовском университете (США). |
| After the war, Kodros worked as a football coach at Whitman College (1948-1950), University of Hawaii (1951), and University of Iowa (1952-1965). | После войны работал тренером в Уитмен-колледже (1948, 1949-1950), Гавайском университете в Маноа (1951) и Айовском университете (1952-1965). |
| However, a week later she won the race at the Iowa Speedway, her second series win. | Тем не менее Биа выигрывает свою вторую гонку в серии - на Iowa Speedway. |
| Iowa was ranked sixth in the "50 Albums of the year" by NME in 2001. | Iowa была включена в «50 альбомов года» по версии NME в 2001 году. |
| Taylor began recording for their second studio album, Iowa, in 2001 at Sound City and Sound Image in Van Nuys, Los Angeles. | Тейлор с группой приступили к записи своего второго студийного альбома Iowa в 2001 году на студии Sound City в Ван-Найс, Лос-Анджелес, штат Калифорния. |
| They are the Union Pacific, the Cedar Rapids and Iowa City Railway (Crandic), the Canadian National, and the Iowa Northern Railway Company. | Помимо этого, в городе имеются 4 важнейшие железные дороги: Union Pacific, Cedar Rapids and Iowa City Railway, the Canadian National, и Iowa Northern Railway Company. |
| Bloomer also led suffrage campaigns in Nebraska and Iowa, and served as president of the Iowa Woman Suffrage Association from 1871 until 1873. | Была лидером суфражистких кампаний в Небраске и Айове; с 1871 по 1873 год являлась президентом Ассоциации за избирательные права женщин Айовы (Iowa Woman Suffrage Association). |
| One in Iowa City, the other in rural Illinois. | Одну в Айова-Сити, вторую в сельских районах Иллинойса. |
| When Wacha was three years old, his family moved from Iowa City to Texarkana, Texas. | Когда Майклу было три года его семья переехала из Айова-Сити в Техаркана (штат Техас). |
| Delilah never came back again, but she always made sure I knew how great her life was: family vacations, a two-year accredited college in Iowa City, a job in the tallest building in Scottsdale and business trips everywhere from Tulsa to glamorous eastern Lake Erie. | Делайла больше не приезжала, но не забывала удостовериться, что я знаю, как хороши у нее дела: поездки с семьей, двухлетний колледж в Айова-Сити, работа в самом высоком здании Скоттсдейла, и командировки куда угодно от Талса |
| Harman was born in Iowa City and raised in Mount Vernon, Iowa. | Харман родился в городе Айова-Сити и вырос в Маунт-Вернон (Айова). |
| Ruess was born on February 26, 1982, in Iowa City, Iowa to Larry Ruess and Bess Zinger. | Рюсс родился 26 февраля 1982 года в Айова-Сити, штат Айова в семье Ларри Рюэсса и Бесс Зингер. |