Unlike mutual intelligibility, lexical similarity can only be symmetrical. | В отличие от взаимнопонятности, лексическое сходство может быть только симметричным для двух языков. |
The lexical similarity is only one indication of the mutual intelligibility of the two languages, since the latter also depends on the degree of phonetical, morphological, and syntactical similarity. | Лексическое сходство - это только один из индикаторов взаимнопонятности двух языков, так как последняя часто зависит от степени морфологического, фонетического и грамматического сходств языков. |