Примеры в контексте "Intelligibility - Разборчивость"

Перевод

Примеры

Примеры: Intelligibility — Разборчивость

• The method makes it possible to extend functional possibilities, and to increase sound quality and the intelligibility of speech in mobile telephone apparatuses and communication systems for hearing-impaired subscribers.

  Способ позволяет расширить функциональные возможности, повысить качество звука и разборчивость речи в мобильных телефонных аппаратах и системах связи для слабослышащих абонентов.

• The notion of "subsequent reference" was preferred to notions such as "durability" or "non-alterability", which would have established too harsh standards, and to notions such as "readability" or "intelligibility", which might constitute too subjective criteria.

  Понятию "последующего использования" было отдано предпочтение перед понятиями "долговечность" и "неизменяемость", которые устанавливали бы слишком жесткие требования, а также такими понятиями, как "удобочитаемость" и "разборчивость", которые могли бы представлять собой слишком субъективные критерии.

• But Tetelcingo Nahuatl is usually considered a separate variety due to its highly innovative phonology, and has very low mutual intelligibility with the other Morelos variants.

  Тетельсингский рассматривается как отдельная разновидность науатль из-за его инновационной фонологии, и у него очень низкая разборчивость с другими разновидностями морелосского диалекта.

• This method improves the intelligibility of speech signals and music.

  Применение данного метода позволяет увеличивать разборчивость как речевого сигнала, так и музыки.

• The intelligibility rate with speakers of other varieties of Antillean Creole is almost 100%.

  Быстрая разборчивость с носителями других креольских вариантов антильского креольского составляет почти 100 %.

Другие варианты перевода слова intelligibility

• Взаимопонятность
• Разборчивости
• Схожести
• Взаимнопонятности
• Понятность
• Понятливость
• Ясность
• Доступность для понимания
• Внятность
• Чёткость
• Отчётливость