Перевод intellect с английского на русский

Much like the intellect of Steve.

Мое время ограничено, так же как и интеллект Стива.

He also has long intellect, not to think short.

Кроме того, он уже давно интеллект, а не думать коротким.

No matter my form, my intellect remains formidable.

Какую бы форму я ни принял, мой интеллект остается бесподобным.

Furthermore, the schools develop students' intellect.

Кроме того, школы Легиона доброй воли развивают интеллект учащихся.

Brain and Heart are formed , that combines intellect and feeling.

Здесь формируется наш разум и сердце», что охватывает как интеллект, так и эмоции.

It takes a keen intellect to play chess.

Для игры в шахматы нужен острый ум, мистер Пауэрс.

I would have said acute intellect and catlike reflexes, but whatever.

Я бы скорее сказал острый ум и кошачьи рефлексы, но и так сойдет.

Unfortunately, having the greatest intellect on earth... doesn't always help one do the impossible.

К сожалению, величайший ум на Земле не всегда позволяет совершать невозможное.

It must take a huge intellect for a boy to turn the tables on the man who abducted him.

Должен был потребоваться большой ум, чтобы мальчик поменялся ролями с тем, кто его похитил.

The one thing you have is your intellect.

Единственное, что у тебя есть - твой ум.

I have only my intellect, which I am reluctant to relinquish.

У меня есть только мой разум, с которым мне не в охоту расставаться.

You have your intellect, Jim.

У тебя есть разум, Джим.

Those are your emotions acting without the benefit of intellect.

В тебе говорят эмоции, а не разум.

It is imperative that we all continue to engage our intellect, our resources and our actions to fulfil the mandates of the Millennium Declaration.

Крайне необходимо, чтобы мы все продолжали направлять свой разум, свои ресурсы и свои действия на выполнение целей, провозглашенных в Декларации тысячелетия.

We rely on the vast experience gained by the United Nations over the decades, as well as on the will, intellect and wisdom of the community of nations.

Мы опираемся на огромный опыт, накопленный за десятилетия существования Организации Объединенных Наций, на волю, разум и мудрость сообщества наций.

Not in time, afterall, Skipper, it was my intellect that reason that it was time to brute force.

Тем не менее Шкипер это мой интелект был причиной использования грубой силы

Intellect, brute force, are equally important.

Интелект и грубая сило взаимодополняющие вещи

Intellect and brute force both are important to this team.

Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде