| Do you think Miss Roper might be more comfortable if she wasn't forced to inhale your Half and Half? | Вам не кажется, что мисс Роупер было бы гораздо приятней, если бы она не была вынуждена вдыхать ваш табачный дым? |
| Try not to inhale the smoke. | Постарайся не вдыхать дым. |
| Coo the Owl, who can fly quickly (even against strong gusts of wind) and can let Kirby inhale in mid-air. | Филин Ку (англ. Соо the Owl) - способен быстро летать (даже против сильных порывов ветра) и может позволить Кирби вдыхать в воздухе. |
| Dude, hasn't anyone ever told you not to inhale? | Гы, чувак, тебе разве не говорили, что вдыхать всякую дрянь вредно? |
| If Nakasone, who now urges Koizumi to stop the Yasukuni pilgrimage, were to respond to Aso, he might simply extend the analogy: it is not in Japan's national interest to continue to inhale Koizumi's second-hand smoke. | Если Накасоне, который теперь убеждает Коидзуми прекратить паломничество в Ясукуни, суждено было ответить Асо, он мог бы просто расширить аналогию: это не в национальных интересах Японии продолжать вдыхать бывший в употреблении дым Коидзуми. |
| No, I came to inhale his odour. | Нет, я пришел сюда, чтобы вдохнуть его запах. |
| I don't normally inhale... | Я не могу нормально вдохнуть. |
| The deadliest fungus, if you inhale it. | Смертельный грибок, если его вдохнуть. |
| You obviously inhale it up the nose. | Очевидно, что вам надо вдохнуть его. |
| However, there is a limit to what he can inhale; excessively large or heavy foes like bosses can resist Kirby's inhale. | Однако есть предел тому, что он может вдохнуть; чрезмерно большие или тяжелые враги, такие как боссы, могут сопротивляться атакам Кирби. |
| After that she released another EP, Inhale. | После этого она выпустила ещё один ЕР, Inhale. |
| Oxygen: Inhale (stylized in all capitals as OXYGEN:INHALE) is the seventh studio album by Canadian rock band Thousand Foot Krutch. | Oxygen: Inhale - восьмой студийный альбом канадской альтернативной рок-группы Thousand Foot Krutch. |
| In an interview at Rock on the Range, McNevan stated that the album would be released on August 26, 2014 under the title Oxygen: Inhale. | В интервью Тревор заявил, что альбом будет выпущен 26 августа 2014 года под названием OXYGEN:INHALE. |
| Repeat this cycle twice and then breathe 'normally' for 5 cycles (1 cycle = 1 inhale + 1 exhale). | Повторите этот цикл дважды, а затем дышите «нормально» в течение 5 циклов (1 цикл = 1 вдох + 1 выдох). |
| When I tell you, I want you to take an easy breath out and then an inhale. | Когда я скажу, я хочу чтобы ты сделал неглубокий выдох, а затем вдох. |
| Easy exhale... and inhale. | Неглубокий выдох... и вдох. |
| Easy exhale... [EXHALES] And inhale. | Неглубокий выдох... и вдох. |
| It starts with a simple inverse inhale. | Нужно просто взять глубокий вдох, и она ворйдет. |
| Dude, hasn't anyone ever told you not to inhale? | Чувак, тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил не затягиваться? |
| In light of these kind words, I have to remind myself of what the famous American diplomat Adlai Stevenson once said: that flattery is fine as long as you don't inhale. | В свете этих добрых слов я должен напомнить себе о том, как известный американский дипломат Эдлай Стивенсон однажды сказал, что лесть - как сигарета: она безвредна, если не затягиваться. |
| Okay, we have to inhale at the same time for the same amount of time. | Затягиваться будем одновременно, понял? - Да. |