Перевод infidelity с английского на русский

• неверность
• измена

Неверность (примеров 65)

Well, we got infidelity, we got emotional abandonment going on for a long time.
Что ж, мы имеем неверность, эмоциональное одиночество в течение длительного времени.

Plaid, polka dots, infidelity, co-dependency, you guessed it.
Клетка, горошек, неверность, зависимость.

for infidelity... or just for being a lovesick teenager.
за неверность... или просто за подростковую влюбленность.

Infidelity is a dire sin.
Неверность - это тяжкий грех.

And to power through infidelity, man, you can do that, you can do anything.
Ты способна простить неверность, подруга. ты можешь это.

Измена (примеров 9)

It's emotional infidelity, and that is so brutal on the spouse.
Это эмоциональная измена, и это кошмар для второго супруга.

And infidelity tells me I'm not.
А измена говорит, что нет.

infidelity... money, long illness.
Измена. Деньги. Долгая болезнь.

A well-done infidelity can save many relationships.
Эдакая, хорошо исполненная, измена спасла отношения многим парам.

If evidence of infidelity is found the relationship is definitively and completely over.
Если измена доказана, отношения окончательно и бесповоротно обрываются .