Английский - русский
Перевод слова Infidelity

Перевод infidelity с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Неверность (примеров 65)
According to rumour, the cause of the divorce was Wingård's infidelity. Согласно слухам, причиной развода стала неверность Вингарда.
Little did I know that all I needed was some lies and infidelity to light that fire. Вряд ли я знала, что всё, что мне надо было это ложь и неверность чтобы разжечь этот огонь.
And a mile that way, you've got Peyton quietly contemplating his wife's infidelity. А ещё в миле Пэйтон смотрит сквозь пальцы на неверность своей жены.
Infidelity's more common; using some disposable sap as an emotional Band-Aid. Неверность более распространена. использовать одноразового простака в качестве эмоциональной группы поддержки.
Infidelity does not annul a marriage, Mr. Duper. Но неверность не аннулирует брак, мистер Дьюпер.
Больше примеров...
Измена (примеров 9)
And infidelity tells me I'm not. А измена говорит, что нет.
His mother's infidelity was not his fault. Измена его матери была не его вина.
Infidelity shatters the grand ambition of love. Измена разбивает вдребезги грандиозную амбицию любви.
Your Honor, given that the intimacy between my clients occurred while they were essentially married to each other, we contend that it should not be considered infidelity for the purposes of their prenups. Ваша честь, учитывая, что близость между моими клиентами случилась когда они по сути были женаты, мы настаиваем, что это не может расцениваться как измена в отношении брачного договора.
If evidence of infidelity is found the relationship is definitively and completely over. Если измена доказана, отношения окончательно и бесповоротно обрываются .
Больше примеров...