| Okay. I am on a date with Justin in Indianapolis. | Я на свидании с Джастином в Индианаполисе. |
| Me and my homeboys used to kick it at this club in Indianapolis, right? | Мы с приятелями зависали в клубе в Индианаполисе, ясно? |
| I mean, when do you get this kind of excitement in Indianapolis, am I right? | Где мы ещё можем получить чувство азарта, кроме как в Индианаполисе, я права? |
| Her work is included in collections including the Heckscher Museum of Art, New York Public Library, the Boston Public Library, the Huntington Library and the Sellars Collection of Art by American Women in Indianapolis. | Работы художницы включены в такие коллекции, как Художественный музей Хекшера, Нью-Йоркская публичная библиотека, Бостонская публичная библиотека, Библиотека Хантингтона и Sellars Collection of Art by American Women в Индианаполисе. |
| He studied briefly in Indianapolis with Barton S. Hays but was primarily self-taught. | Он некоторое время учился в Индианаполисе с будущим художником Бартоном Хейсом, но в целом является самоучкой. |
| All we need to do is go to Indianapolis, convince Chipp to do the festival, and then, you know, head home. | Нам всего лишь нужно съездить в Индианаполис, убедить Чиппа поучаствовать в фестивале, а потом, знаешь, вернуться домой. |
| Last May, at your request, Ben and I drove to Indianapolis to bid for the state little league tournament. | В прошлом мае, по вашей просьбе, мы с Беном ездили в Индианаполис, чтобы представить заявку на турнир штата по мини-бейсболу. |
| In 1981, Austin was assigned to Indianapolis, Indiana where he served as the Operations Officer for the U.S. Army Indianapolis District Recruiting Command and later commanded a company in the U.S. Army Recruiting Battalion. | В 1981 году Остин был направлен в Индианаполис, где служил командиром Района Набора Рекрутов Армии США в Индианаполис, позже был назначен командиром роты в Батальоне Рекрутов Армии США. |
| Before boarding a plane to attend campaign rallies in Indianapolis, he learned that King had been shot in Memphis, Tennessee. | Перед посадкой на самолет на Индианаполис, где он должен был произнести последнюю речь в своей кампании, он узнал, что на Кинга было совершено покушение. |
| Welcome back to The Road to Indianapolis. | Добро пожаловать на "Дорогу в Индианаполис". |
| The Indianapolis Arts Association commissioned a portrait of Riley to be created by world famous painter John Singer Sargent. | Ассоциация искусств Индианаполиса заказала портрет Райли, который был создан известным художником Джоном Сарджентом. |
| It's a long drive to Indianapolis. | До Индианаполиса так долго ехать. |
| Tourist: I've taken my step-daughter here from Indianapolis. | Турист: я приехал сюда из Индианаполиса с дочерью Из всех туристических мест Нью Йорка - она стремилась попасть именно сюда. |
| The Children's Museum of Indianapolis became involved with the program after Wikipedian Lori Phillips volunteered for a GLAM event in 2010, becoming the second Wikipedian in residence. | Затем к программе подключился Детский музей Индианаполиса, пригласив в 2010 году на работу добровольца проекта GLAM Лори Филлипс (англ. Lori Phillips), ставшую, таким образом, вторым в истории штатным википедистом. |
| In 1969, prior to moving to the new site, the Art Association of Indianapolis officially changed its name to the Indianapolis Museum of Art. | В 1969 году, после переезда на новое место, Ассоциация искусств Индианаполиса официально изменила своё название на Художественный музей Индианаполиса. |
| From 1997 until 2005, it served as the first race after the Indianapolis 500. | В 1997-2005 и с 2010 этап являлся первой гонкой после Indianapolis 500. |
| On March 8, 1920, these men became president and vice president of the "Duesenberg Automobile and Motors Corporation of Indianapolis". | 8 марта 1920 года эти люди стали президентом и вице президентом «Duesenberg Automobile and Motors Corporation of Indianapolis». |
| His maternal grandfather, Eugene C. Pulliam, was a wealthy and influential publishing magnate who founded Central Newspapers, Inc., owner of over a dozen major newspapers such as The Arizona Republic and The Indianapolis Star. | Его дед по материнской линии, Eugene C. Pulliam, был богатым и влиятельным медиамагнатом, владелецем издательства и более десятка крупных газет, таких как The Arizona Republic и The Indianapolis Star. |
| Public Service: Indianapolis News for its successful campaign to eliminate waste in city management and to reduce the tax levy. | 1932 - Indianapolis News (англ. Indianapolis News), за успешную кампанию ликвидации излишних трат в городском управлении и снижение налогового сбора. |
| Crandall served as the honorary starter for the 2011 Indianapolis 500. | Крэндоллу было доверено открыть гонку Indianapolis 5002011 года. |