| She can help you cleanse the peripatellar incision. | Она может помочь вам очистить предчашечный разрез. |
| The incision for a liver transplant would be here. | Разрез от пересадки печени был бы здесь. |
| Dr. Katz is about to make the incision. | Доктор Катц будет делать разрез. |
| Clean incision with a 23 blade. | Чистый разрез 23 скальпелем. |
| After the new auricular shape has been formed, the incision on the opposite side of the ear is sutured, and a modeling supportive dressing is applied to hold the ear in the desired position during healing. | После того как новая форма ушной раковины сформирована, разрез на обратной стороне уха ушивают и для удержания ушной раковины в нужной позиции на время заживления накладывают моделирующую поддерживающую повязку. |
| Okay now take the incision down to the rectus muscle. | Сделай надрез вниз до прямой мышцы. |
| We'll make as small an incision as we can. | Мы сделаем надрез как можно меньше. |
| Okay, now you make a horizontal incision along the cricoid membrane. | Теперь делай горизонтальный надрез, вдоль перстневидной мембраны. |
| And she'd make a small incision along the muscle... so we would avoid damaging the hip muscle. | Она сделает маленький надрез вдоль мышцы... так мы сможем не повредить бедренные мышцы. |
| Well, then we'll extend the incision. | Тогда мы расширим надрез. |
| We're just going to check the incision. | Мы просто собираемся проверить шов. |
| No, your incision needs to heal. | Твой шов еще не зажил. |
| I swear I felt every incision that surgeon made when he was cutting into my - | Потом, мне не дали выспаться, я ощущаю каждый шов, - сделанный хирургом, когда... |
| Dr. Bailey, her incision site is bleeding. | Доктор Бэйли, у нее разошелся шов. |
| After the incision, the site was sewn up, using this silk-braided thread as a makeshift suture, and this thread... | Место разреза было зашито этой шёлковой нитью, как самодельный шов, и эта нить... |
| You could start with the incision in his arm. | Можно начать с пореза на его руке. |
| Below the first incision were several others. | Ниже первого пореза было несколько других. |
| And the dimensions of the incision on the humerus are different than the incisions on the ribs and femur. | И размеры пореза на плечевой кости отличаются от порезов на бедре и рёбрах. |
| There's no incision here. | Здесь нет никакого пореза. |
| 'And I'll send you pictures of every cut, every burn, every incision. | И я пошлю вам снимки каждого пореза, каждого ожога, каждой раны. |