| I'm saying freestyle is improvisation. | Я говорю фристайл - это импровизация. |
| But improvisation is simply unsustainable in the long run. | Но импровизация попросту неустойчива в долгосрочной перспективе. |
| Why don't you ask the rest of the group how they felt about your little improvisation? | Спросим у остальных, как им понравилась твоя маленькая импровизация? |
| Because, of course, improvisation is very much the coming thing, isn't it? | Потому что импровизация - это такая многообещающая штука. |
| In 1980, he wrote the book Improvisation: Its Nature and Practice. | В 1980 году написал книгу «Импровизация - её природа и практика». |
| So why don't we try some improvisation? | Так почему бы нам немного не поимпровизировать? |
| Why don't we try some improvisation? | Так почему бы нам немного не поимпровизировать? |
| He later presented the improvisation comedy show Impromptu. | Позже представлял импровизационное комедийное шоу Impromptu. |
| In the end, "Spells of Kupala Night" is also a sort of polyphony, in which ancient ceremonies, modern technologies, authentic singing, improvisation thought, etc. | В конечном итоге, и "Чары Купальской ночи" - это тоже своего рода полифония, в которой переплетаются древние обряды, современные технологии, аутентичное пение, импровизационное мышление и т.д. |
| And, ladies and gentlemen, the law is not some scrap of paper that is open to interpretation and improvisation. | Дамы и господа, закон - это не какой-то клочок бумаги- который можно интерпретировать и импровизировать. |
| In the modern chant, there is extensive use of melody types, which allow some improvisation by the singers. | В современном песнопении широко используются типы мелодий, позволяющие импровизировать певцу. |
| During a gig at a restaurant, Sebastian slips into a jazz improvisation despite warnings from the owner to only play songs from a traditional Christmas setlist. | Во время подработки в ресторане Себастьян начинает импровизировать (англ.)русск., увлечённо исполняя на пианино джазовую музыку, вопреки указаниям владельца играть только традиционные рождественские песни. |
| My meticulous planning, paired with your gift of improvisation. | Мой дар планирования в месте с твоим умением импровизировать. |
| And Rufus is going to be doing some improvisation on hiscustom, five-string electric cello, and it's very exciting tolisten to him. | А Руфус будет импровизировать на своей заказнойпятиструнной электрической виолончели, что очень захватывающеслушать. |