| Three gunshot wounds, four staff-weapon burns, severe hypothermia. |
Три огнестрельных ранения, четыре ожога от оружия посоха, серьезная гипотермия. |
| And, interestingly, in the coldest cities in the world, hypothermia is very rare. |
И, что интересно, в самых холодных городах мира гипотермия очень редка. |
| These studies have focused primarily on ischemic stroke as opposed to hemorrhagic stroke, as hypothermia is associated with a lower clotting threshold. |
Эти исследования уделяли основное внимание ишемическому инсульту, в отличие от геморрагического инсульта, поскольку гипотермия приводит к снижению порога коагуляции. |
| But my friend here has hypothermia. |
Но у моего друга гипотермия. |
| Some researchers go so far as to contend that hypothermia represents a better neuroprotectant following a blockage of blood to the brain than any known drug. |
Некоторые исследователи пошли ещё дальше и утверждают, что гипотермия обеспечивает лучшую нейрозащиту после блокады кровотока к головному мозгу, чем медикаментозные методы. |