| Data are stored in a data warehouse and are accessible from the Web through hypermedia navigation functions, enabling the user to select and dynamically visualize data in various formats. | Данные накапливаются в хранилище данных и доступны через Интернет благодаря функциям гипермедийной навигации, позволяющим пользователю выбирать и динамически визуализировать данные в различных форматах. |
| "JTC 1/SC 29 - Coding of audio, picture, multimedia and hypermedia information". | ПК 29 (SC 29): Кодирование аудио, изображений, мультимедийной и гипермедийной информации. |