Перевод hummingbird с английского на русский

• колибри
• Hummingbird

Колибри (примеров 84)

You got, like, metabolism like a hummingbird or something, man.
У тебя обмен веществ как у колибри или что-то вроде, чувак.

But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Но нет другого способа научиться летать, как колибри кроме как полететь.

It is a picture of the Virgin Mary, made completely out of sparkling Hummingbird and parrot feathers.
Это изображение Девы Марии, полностью изготовленное из перьев колибри и попугаев.

During a distraction trip the group takes to a bar in Prague, Hummingbird insists in dancing with Robbie.
Во время отвлекающей поездки группа отправляется в бар в Праге, Колибри настаивает на танцах с Робби.

Hummingbird, this is Castle Keep.
"Колибри", на связи "Замок-прикрытие".

Hummingbird (примеров 22)

The main product of the company is Hummingbird Enterprise, an integrated platform for managing the information circulating within a company.
Основным продуктом компании является Hummingbird Enterprise - интегрированная платформа для управления информацией на предприятии.

An official combined release from SoftInform, White Wind and the authorized representative of the Hummingbird company in Russia.
Официальный совместный релиз от компаний СофтИнформ, Белый ветер и авторизированного представительства компании Hummingbird в России.

This test was aimed at comparing the search potential of the Fulcrum search engine built into Hummingbird products.
В данном тесте сравнивались поисковые возможности поисковика Fulcrum, который встроен в продукты Hummingbird.

Embedding into the existing systems (for example, at present our full text search system has already been built into Hummingbird Enterprise) for further promotion to customers willing to have a solution based on these particular systems.
Встраивание в существующие системы (например, на данный момент завершено внедрение нашей системы поиска в Hummingbird Enterprise) для дальнейшего продвижения клиентам которые хотят видеть решения именно на базе этих систем.

Founded in 1984, the Hummingbird Company currently delivers informational corporate solutions to over 33 thousand enterprises in the whole world. These companies rely on Hummingbird for consolidating their business processes, information and staff.
Основанная в 1984 году, компания Hummingbird на данный момент является поставщиком информационных корпоративных решений для более чем 33 тысяч предприятий по всему миру, которые полагаются на Hummingbird в сфере объединения бизнес-процессов, информации и людей.