Перевод hummingbird с английского на русский

• колибри
• Hummingbird

Колибри (примеров 84)

I have the metabolism of a hummingbird.
У меня метаболизм как у колибри.

But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Но нет другого способа научиться летать, как колибри кроме как полететь.

Brace's emerald (Chlorostilbon bracei) is an extinct species of hummingbird which was endemic to the main island of the Bahamas, New Providence.
Изумрудный колибри Брейса (лат. Chlorostilbon bracei) - вымерший вид колибри, который был эндемичным для главного острова Багамских островов, Нью-Провиденс.

It is a picture of the Virgin Mary, made completely out of sparkling Hummingbird and parrot feathers.
Это изображение Девы Марии, полностью изготовленное из перьев колибри и попугаев.

What was that, a hummingbird?
Что это было - колибри?

Hummingbird (примеров 22)

Introducing the similar documents search into the documents circulation system Hummingbird DM.
Внедрение в систему документооборота Hummingbird DM функции поиска похожих документов.

This test was aimed at comparing the search potential of the Fulcrum search engine built into Hummingbird products.
В данном тесте сравнивались поисковые возможности поисковика Fulcrum, который встроен в продукты Hummingbird.

At present there is a great number of technologies performing phrasal search (Google, Hummingbird, Verity and others), but, unlike SoftInform technology, they do not solve the problem of information search in full measure.
На данный момент существует много и технологий, осуществляющих фразовый поиск (Google, Hummingbird, Verity и другие), но они в отличие от технологии СофтИнформ не решают проблему поиска информации в полной мере.

Samsung produces the Hummingbird SoC and uses it in their Samsung Galaxy S, Galaxy Tab, Samsung Wave S8500 Samsung Wave II S8530 and Samsung Wave III S860 devices.
Samsung выпускает Hummingbird SoC и использует его в своих Samsung Galaxy S, Galaxy Tab, Samsung Wave S8500 Samsung Wave II S8530, устройствах.

The Hummingbird Search Server application (formerly known as Fulcrum/Open Docs) built into Hummingbird Enterprise is a system for searching information that includes searching similar documents and meta-search.
Программа Hummingbird Search Server (бывший Fulcrum/Open Docs), встроенная в Hummingbird Enterprise - это система быстрого поиска информации, включающая в себя поиск похожих документов и метапоиск.