| I have a surprise for you, hubby. |
Муженек, у меня есть для тебя сюрприз. |
| Make yourself at home, hubby. |
Чувствуй себя как дома, муженек. |
| Don't want the hubby home alone with the young nanny. |
Я не хочу, чтобы муженек был дома наедине с молодой няней. |
| Your hubby gets on my nerves. |
Твой муженек действует мне на нервы! |
| Wait a second, with her hubby laid out in the hospital nursing them tire tracks, it'll be easy pickings to slide a pillow over the poor schlump's face and give him the surprise send-off he wanted. |
Подождите-ка. Пока ее муженек лежит в больнице, будет очень просто положить подушку бедняге на лицо и отправить его на тот свет, как он хотел. |