| HTTP Modules (WOW64) | Модули НТТР (WOW64) |
| The HTTP scheme was designed by Phillip Hallam-Baker at CERN in 1993 and does not incorporate subsequent improvements in authentication systems, such as the development of keyed-hash message authentication code (HMAC). | Схема НТТР была разработана в CERN в 1993 году и не включает в себя последующие улучшения систем аутентификации, такие как кодирование проверки подлинности сообщения с помощью хеш-ключа (HMAC). |
| The HTTP request is unauthorized with client authentication scheme ''. The authentication header received from the server was ''. | Запрос НТТР не разрешен для схемы проверки подлинности клиента. От сервера получен заголовок проверки подлинности. |
| ATTN: If your program can work with HTTP proxy, it is not permitted to connect it to SOCKS5 proxy server. | Внимание! Если ваша программа умеет работать с НТТР прокси, то её нельзя подключать к SOCKS4 прокси серверу. |
| These statistics show the protocols used (HTTP for visiting sites, POP3 and SMTP for e-mail, FTP for downloading files, and so on). | Также из статистики видно, какие протоколы использовались пользователями (НТТР - для посещения сайтов, РОРЗ и SMTP - для электронной почты, FTP - для загрузки файлов и так далее). |
| httpd for PalmOS is a small Web server (http). | HTTPD для PalmOS является небольшой веб-сервер (HTTP). |
| IOS operates on top of the web server, using the HTTP protocol with a tunnelling technique. | IOS работает поверх web-сервера, используя протокол HTTP с техникой туннелирования. |
| Digest access authentication was originally specified by RFC 2069 (An Extension to HTTP: Digest Access Authentication). | Дайджест-аутентификация доступа была первоначально определена RFC 2069 (An Extension to HTTP: Digest Access Authentication). |
| Bucket names and keys are chosen so that objects are addressable using HTTP URLs: Google) | Названия bucket и ключи выбираются таким образом, чтобы объекты можно было адресовать с помощью HTTP URL: Google) |
| File access.log maintains the information about the clients request, activity and maintains entry for each HTTP & ICP queries received by the proxy server, clients IP, request method, requested URL, etc... | Файл access.log содержит информацию о запросах клиентов, их активности и хранит запись для каждого HTTP и ICP запроса, полученного прокси-сервером: IP-адрес клиента, метод запроса, запрошенный URL и т.д. |