Перевод http с английского на русский

• НТТР
• Протокол передачи гипертекста
• HTTP

Нттр (примеров 142)

Enables HTTP pipelining of requests and responses.
Можно использовать НТТР pipelining (конвейерную обработку) запросов и ответов.

Same as HTTP but provides secure Internet communication using SSL.
То же, что и НТТР но и обеспечивает защищенную Интернет-связь с использованием SSL.

Service which will be available through this interface (the HTTP service in case of a Web server).
Сюда входит служба, которая будет доступна через этот интерфейс (в случае шёЬ сервера НТТР).

The total size, in bytes, of responses sent to a client. This does not include standard HTTP response headers.
Общий размер (в байтах) ответов, переданных клиенту. Сюда не включены стандартные заголовки ответов НТТР.

The complete addressing information for the proxy includes both the internet address and a port number. You should enter these into the relevant text boxes. The arrow button copies the information from the HTTP line to the FTP line, in order to help save some typing.
Полная информация о прокси- сервере включает в себя как адрес в Интернете, так и номер порта. Вы должны ввести эти параметры в соответствующие текстовые поля. Кнопка стрелка копирует настройки НТТР в настройки FTP, что позволит чуть меньше печатать.

Протокол передачи гипертекста (примеров 1)

Http (примеров 205)

Visiting http:// allows you to get this great piece of software for FREE.
Посетив http://, вы сможете получить это приложение БЕСПЛАТНО.

When you visit our website, our web server temporarily records the domain name or IP address of the requesting computer, the file request of the client (file name and URL), the http answer code and the internet site from which you are visiting us.
Когда Вы посещаете сайт, наш интернет-сервер временно записывает адрес домена или IP-адрес запрашивающего компьютера, запрос файла клиента (имя файла и URL), ответный код http и интернет-сайт, с которого Вы заходили к нам.

We might even be able to tighten the rule even more by configuring the HTTP Security Filter.
Мы даже могли бы создать более строгое правило, настроив фильтр безопасности http.

DASH is based on Adaptive HTTP streaming (AHS) in 3GPP Release 9 and on HTTP Adaptive Streaming (HAS) in Open IPTV Forum Release 2.
Стандарт основан на технологиях Adaptive HTTP streaming (описана в 9-м выпуске стандартов 3GPP) и HTTP Adaptive Streaming (HAS, из 2-го выпуска пакета стандартов Open IPTV Forum.

Use index.php for local files indexing or spider.php for indexing via HTTP.
Для это нужно запустить index.php (индексирует файлы на локальном диске) или spider.php (индексирует файлы через HTTP).