Перевод http с английского на русский

• НТТР
• Протокол передачи гипертекста
• HTTP

Нттр (примеров 142)

Although the specification mentions HTTP version 1.1, the scheme can be successfully added to a version 1.0 server, as shown here.
Хотя спецификация упоминает НТТР версии 1.1, схема может быть успешно добавлена к версии сервера 1.0, как показано здесь.

It can be used from any platform and in any language that supports HTTP and XML OLE DB for OLAP - Extension of OLEDB.
Может быть использован на любой платформе и с любым языком программирования, поддерживающим НТТР и XML OLE DB for OLAP - Расширение OLEDB.

However, because password-protected Web sites (HTTP Basic authentication) use the same mechanism as HTTP errors, Internet Optimizer makes it impossible for the user to access password-protected sites.
Однако, поскольку охраняемые паролями веб-сайты (НТТР Basic authentication) используют такой же механизм, как ошибки HTTP, Internet Optimizer делает невозможным для пользователя доступ к веб-сайтам с парольной защитой.

Standard Hypertext Transfer Protocol (HTTP) (port 80) is used for communication between the user's BOINC client and the Rosetta@home servers at the University of Washington; HTTPS (port 443) is used during password exchange.
Стандартный протокол передачи гипертекста (НТТР) (порт 80) используется для связи между клиентом BOINC пользователя и серверами Rosetta home в Вашингтонском университете; HTTPS (порт 443) используется во время обмена паролями.

HTCPCP is an extension of HTTP.
НТСРСР является расширением НТТР.

Протокол передачи гипертекста (примеров 1)

Http (примеров 205)

It can be install directly from Eclipse, by setting address http:// as an update website.
Его можно установить непосредственно из Eclipse, указав адрес http:// в качестве сайта обновлений.

Put our icon on their Web sites run by Calculate Linux, or paste the icon on your webpage, blog, forum signature or anywhere else, along with a reference to http:// - Help us spread the system!
Разместите наше изображение на своих веб-сайтах, управляемых Calculate Linux, или вставьте значок на свою веб-страницу, в блог, подпись на форуме или где-нибудь еще, вместе со ссылкой на http:// - помогите нам распространить систему! Расскажите другим, что вам нравится Calculate Linux.

If the ETag values match, meaning that the resource has not changed, then the server may send back a very short response with a HTTP 304 Not Modified status.
Если значения ETag совпадают, это означает, что ресурс не изменился, сервер может отправить обратно очень короткий ответ с HTTP статусом 304 Not Modified.

From 1997 to 2000, ILU was used as the foundation for experimental work on a "next generation" HTTP protocol by the World Wide Web Consortium's HTTP-NG activity.
С 1997 по 2000 год ILU использовался в качестве основы для экспериментальноый работы над протокол HTTP следующего поколения по инициативе HTTP-NG консорциума WWW.

I3ML is a proprietary thin client Application Delivery mechanism developed by CoKinetic Systems Corp, with client support provided by a browser plugin that will render windows-like applications over an HTTP infrastructure with minimal bandwidth needs.
I3ML - собственнический механизм доставки приложений с тонким клиентом, разработанный CoKinetic Systems Corp, с поддержкой клиента, обеспечиваемой плагином браузера, который отображает Windows-подобные приложения через инфраструктуру HTTP с минимальной необходимой полосой пропускания.