| the hostel has been decorated as the name says so: with graffiti. | Хостел был декорирован как за него говорит его название: в стиле граффити. |
| Hostel 639 is easily located opposite the Kensal Green tube and the number 18 bus stops right out the front. | «Хостел 639» легко найти - он расположен напротив станции метро Kensal Green и остановка автобуса Nº18 находится рядом со входом в хостел. |
| Description: The White Tulip Hostel is located in the heart of the red light district and surrounded by bars and coffee shops, this hostel offers direct... | Описание: Хостел White Tulip расположен в сердце района Красных Фонарей и окружен барами и... |
| Description: The White Tulip Hostel is located in the heart of the red light district and surrounded by bars and coffee shops, this hostel offers direct access to one of Amsterdam's most bustling quarters. | Описание: Хостел White Tulip расположен в сердце района Красных Фонарей и окружен барами и кофешопами, и предлагает прямой доступ к одному из самых шумных районов Амстердама. |
| The hostel offers a wide choice of 1 to 5 person rooms with or without washrooms, appealing to those who need their private space, as well as those who want to save money by sleeping in multi-person rooms. | Хостел предлагает большой выбор номеров - с одноместных до пятиместных с ванными или без, так для этих, которые ценят удобность честного номера, как и для тех, которые хотят сэкономить деньги и спать в многоместных номерах. |
| At this time, there were also equipped training rooms, workshops and a hostel for tractor drivers. | В это время здесь также были оборудованы учебные помещения, мастерские и общежитие трактористов. |
| They retreat to a hostel deep in the wintry wilderness of Asgard. | Они отступают в общежитие в глухой глуши Асгарда. |
| In the business and educational zone there are a business center, offices of IT companies, a hostel for students of the IT Academy and a hotel. | В деловой и образовательной зоне располагаются бизнес-центр, офисы IT-компаний, общежитие для студентов IT-Академии и отель. |
| Finally, the Josephine Shaw Girls' Hostel has a capacity for 100 women between the ages of 18 and 35 years. | Наконец, общежитие для девушек "Джозефин Шоу" может разместить 100 женщин в возрасте 18-35 лет. |
| While these beds are used extensively, only one hostel is specifically designated for use by indigenous women exiting prison. | При том что эти спальные места пользуются растущим спросом, для нужд женщин коренного происхождения, освободившихся из заключения, выделено лишь одно общежитие. |
| You come here to my hostel, you frighten my students with your accusations, and now see the result! | Вы пришли в мой пансион, напугали студентов своими обвинениями и вот результат. |
| The King Tut Hostel has been recommended by most major guidebooks, including Le Guide du Routard, Lonely Planet and more. | Король Тут Пансион был рекомендован большинством справочников, в том числе Ле Руководство дю Routard, Lonely Planet, и многое другое. |
| Description: Hostel des Artistes ia a nice and comfortable hostel in the heart of Naples, centrally located, safe and clean place, with an helpful staff... | Описание: Пансион дез Артист это приятно и удобно пансион расположен в центре города, ... |
| The recently constructed hostel El Levante Tarifa consists of 13 double rooms with bath, totally equipped with view to the nature reserve "Los Alcornocales" and garden. | Пансион состоит из 13 двухместных номеров с ванной комнатой и всем необходимым. Из пансиона открывается великолепный вид на природный парк "Parque Natural de Los Alcornocales". |
| The Rambla's home hostel is located at 64 of Rambla Catalunya, one of the most elegant, charismatic and the principal street of Barcelona. | Окруженный новейшими и наиболее интересными развлекательно-культурными объектами города, наш пансион предлагает семь комфортабельных номеров и большую гостинную комнату, где Вы сможете чувствовать себя как дома. |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. | Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров. |
| We were staying at this hostel. | Мы остановились в гостинице. |
| There's a hostel there run by a woman named Marie-Louise. | В гостинице, принадлежащей некой Марии-Луизе. |
| How to get to the hostel from the main bus and train station? | Как я могу забронировать номер в вашей гостинице? |
| Welcome to the famous Albareda Hostel, located in the heart of Barcelona, the most exciting city in Europe. | Добро пожаловать в знаменитый хостел «Albareda Youth Hostel», расположенный в сердце города Барселона, наиболее впечатляющем городе Европы. |
| If you are looking for shared rooms or a hostel, please try the 'Heart of the Medina Backpackers hostel'. | Если Вы ищете общие комнаты, пожалуйста, попробуйте 'Сердце Медина Бакпакерс Хостел' («Heart of the Medina Backpackers hostel»). |
| Sweet-Nis Hostel - Hostel and apartments in the center of Nis - comfortable accommodations, quality service, low prices... | Sweet-Ниш Hostel - общежитие и квартиры в центре города Ниш - комфортабельные номера, качественное обслуживание, низкие цены... |
| Description: Continuing the same high standards of the original Alessandro Hostel, the Alessandro Downtown Hostel was designed expressly for... | Описание: Следовать по качеству стандарта Alessandro Palace Hostel, L Alessandro Downtown-задуман... |
| We started our business in March 2008. Thanks to the opinions of our guests, Boogie Hostel has been one of the most highly rated one since May 2008. | Благодаря замечаниям туристов с мая 2008 Boogie Hostel находится в ведущей группе лучших хостели во Вроцлаве, с июня 2008 непрервыно имеет статус Top Rated на самом крупном вебсайте 'hostelworld который предоставляет подтвержденное бронирование через Интернет. |