| Our hostel offers a service of international Guests registration in the Administration of Federal Migration Service (AFMS). | Хостел Graffiti предоставляет услугу по оформлению регистрации в УФМС г. Санкт-Петербурга. |
| The recommended way to reach our hostel is characteristic and ancient. | Сорренто Хостел расположен в одном из самых красивых туристических курортов в мире, Сорренто полуострове. |
| If Barcelona is the place to be, then this is the hostel to be at. | Если город Барселона - это город, в котором стоит побывать, то хостел «Albareda Youth Hostel» - это место, в котором стоит остановиться. |
| The hostel offers a wide choice of 1 to 5 person rooms with or without washrooms, appealing to those who need their private space, as well as those who want to save money by sleeping in multi-person rooms. | Хостел предлагает большой выбор номеров - с одноместных до пятиместных с ванными или без, так для этих, которые ценят удобность честного номера, как и для тех, которые хотят сэкономить деньги и спать в многоместных номерах. |
| If you are looking for a hostel with environment then we are the place for you, sit, relax and enjoy a drink in our Moroccan style lounge bar or dine in our Brazilian restaurant for a hardy fair priced meal. | Если Вы ищите хостел с особенной атмосферой, тогда наш хостел- это место для Вас. У нас Вы сможете присесть, отдохнуть и насладиться напитками в нашем первоклассном баре в мароканском стиле или пообедать в нашем бразильском ресторане по приемлемым ценам. |
| There he built a mosque, a marketplace, a public bath, a hostel, and a compound. | Вначале он построил мечеть, рынок, общественную баню, общежитие и подворье. |
| Because of the nightly playing on the drum he is forced to leave the hostel where he lived and go on a journey. | Из-за ночной игры на барабане он вынужден покинуть общежитие, где он проживал, и отправиться в странствие. |
| Section 24: No pupil shall be refused admission to any school or school hostel on the grounds of his race or religion. | Статья 24: Ни одному учащемуся не может быть отказано в приеме в любую школу или в школьное общежитие по признакам его расы или вероисповедания. |
| Address - Ave Red Kaliny, 7 Hostel number 2. | Красной Калины, 7 Общежитие Nº 2. |
| e. In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison-release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women. | ё. В сотрудничестве с австралийским правительством система общежитий для аборигенов содержит в Аделаиде специальное общежитие для женщин коренного происхождения, которые недавно освободились из заключения, и тех, чьи дела находятся на внесудебном рассмотрении. |
| The King Tut Hostel has been recommended by most major guidebooks, including Le Guide du Routard, Lonely Planet and more. | Король Тут Пансион был рекомендован большинством справочников, в том числе Ле Руководство дю Routard, Lonely Planet, и многое другое. |
| The recently constructed hostel El Levante Tarifa consists of 13 double rooms with bath, totally equipped with view to the nature reserve "Los Alcornocales" and garden. | Пансион состоит из 13 двухместных номеров с ванной комнатой и всем необходимым. Из пансиона открывается великолепный вид на природный парк "Parque Natural de Los Alcornocales". |
| Missionary hostel for college girls in Bombay Central! | Миссионерский пансион при школе для девочек. |
| The Rambla's home hostel is located at 64 of Rambla Catalunya, one of the most elegant, charismatic and the principal street of Barcelona. | Окруженный новейшими и наиболее интересными развлекательно-культурными объектами города, наш пансион предлагает семь комфортабельных номеров и большую гостинную комнату, где Вы сможете чувствовать себя как дома. |
| Description: Welcome to M&J Hostel CHECK OUR SPECIALS: BEDS NET PRICE* 'The First 10 Hostels... While there are now over 20,000 hostels from... | Описание: Volturno Дом B и B в Риме является одним из наиболее доступных Пансион в Рим, ... |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. | Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров. |
| So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... | Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию? |
| We were staying at this hostel. | Мы остановились в гостинице. |
| There's a hostel there run by a woman named Marie-Louise. | В гостинице, принадлежащей некой Марии-Луизе. |
| Inter Hostel is located in a quiet part of Liberec near area Stary Harcov, Liberec dam, ZOO, botanical garden and in reach of public transport, which will you take to Jested, Bedrichov and anywhere you want. | Inter Hostel располагается в спокойном квартале Либерца - Стары Гарцов, недалеко от Либерецкого водохранилища, около зоопарка и ботанического сада. |
| Description: The Istanbul Paris Hotel & Hostel is a friendly, privately run hotel offering the best value budget accommodation for backpackers and all... | Описание: Гостиница «Istanbul Paris Hotel & Hostel» представляет собой доброжелательный и частный... |
| Description: Located in buzzing Bayswater area in the heart of London and overlooking Hyde Park, The Royal Bayswater Hostel is an ideal Hostel for Backpackers and budget travellers. | Описание: Располагаясь в шумном районе Бейсуотер (Bayswater) в самом центре города Лондон с видом на Гайд-парк, хостел «Королевский Бейсуотер» («The Royal Bayswater Hostel») является идеальным размещением для рюкзачников и бюджетных туристов. |
| Description: Friend's Hostel is a hostel for travellers, backpackers and students. It is open 24 hours with no curfew but there is a lock-out time between 10am and 2 pm. | Описание: «Хостел Друзей» («Friend's Hostel») - это бюджетный отель в городе Париж, открытый круглосуточно для путешественников, рюкзачников и студентов. |
| We started our business in March 2008. Thanks to the opinions of our guests, Boogie Hostel has been one of the most highly rated one since May 2008. | Благодаря замечаниям туристов с мая 2008 Boogie Hostel находится в ведущей группе лучших хостели во Вроцлаве, с июня 2008 непрервыно имеет статус Top Rated на самом крупном вебсайте 'hostelworld который предоставляет подтвержденное бронирование через Интернет. |