Английский - русский
Перевод слова Homework

Перевод homework с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Домашнее задание (примеров 500)
Jen, don't you have some homework? Джен, а тебе не нужно закончить домашнее задание?
You've done your homework. Похоже, вы делаете ваше домашнее задание.
It's not homework. Это не домашнее задание.
She's got homework. У нее есть домашнее задание.
I'm... I'm going over to my friend Debbie's to grab my homework. Я еду к подружке Дебби забрать домашнее задание.
Больше примеров...
Домашнюю работу (примеров 374)
So your curfew ate his homework? Так твой комендантский час съел его домашнюю работу?
Some kid's making Ralph do his homework for him. Некие дети заставляют Ральфа делать их домашнюю работу.
If you've done your homework, you know that I don't serve the market. Если ты сделал домашнюю работу, ты знаешь что я не прислуживаю рынку.
We could do our homework? Мы могли бы сделать домашнюю работу.
Are you done with your homework? Ты сделала домашнюю работу?
Больше примеров...
Домашка (примеров 24)
Technically, it was his homework. Вообще-то, это была его домашка.
Meals, coaching, homework, shopping. Еда, тренировки, домашка, покупки.
This is me giving you homework. Вот тебе от меня домашка.
Easier than summer homework! Легче чем домашка на лето!
Homework has to be hard. Домашка и должна быть трудной.
Больше примеров...
Домашняя работа (примеров 68)
Dinner, homework, retainer, bath. Ужин, домашняя работа, брикет, ванна.
No, Pablo, you got homework for tomorrow, right? Нет, Пабло, у тебя же есть домашняя работа на завтра, да?
What have you got there, is it your homework, is it? Что у тебя там, домашняя работа, да?
Homework is done, they've taken their baths. Домашняя работа сделана, они приняли ванну.
Homework, headset, handbag, check, check, check. Домашняя работа, гарнитура, сумочка, взяла, взяла, взяла.
Больше примеров...
Домашней работы (примеров 61)
I have lots of homework, you know. У меня куча домашней работы, знаешь ли.
I don't have any homework tonight. У меня нет домашней работы этим вечером.
I've got a bunchof homework, so. У меня полно домашней работы, так что...
I am tired of homework. Я устала от домашней работы.
There is no more homework. Нет никакой домашней работы.
Больше примеров...
Домашней работой (примеров 43)
I still need to face my homework, my school, my friends. Мне ещё нужно разобраться с домашней работой, со школой и друзьями.
We're done with all my homework. Мы уже закончили с домашней работой.
Okay, I've done my homework, and here's where we are. Что ж, со своей домашней работой я справился, и вот, что мы имеем.
So you do your homework. Занимайся своей домашней работой.
I think you need to spend a little more time on your homework. Я думаю, тебе следует дольше покорпеть над домашней работой.
Больше примеров...
Урок (примеров 6)
You haven't done your homework. ты не выучил урок!
Didn't do your homework on this one, Stephen. Ты не выучил урок, Стивен.
Somebody didn't do their homework last night. Кое-кто вчера ночью не выучил урок
The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание.
"Tell Eric to finish his homework." Скажите Эрику, чтобы он доделал урок перед тем, как идти знакомиться с учителем.
Больше примеров...
Домашней работе (примеров 16)
Now, you must focus in your homework and tennis. Теперь, ты должна сосредоточиться на своей домашней работе и на теннисе.
That was not in the homework. Этого не было в домашней работе.
We're not looking for screeds about homework. Мы не ищем нудные замечания о домашней работе.
Your so called homework will have to wait. Твоей так называемой "домашней работе" придется подождать
Homework's not his specialty. Он в домашней работе не силен.
Больше примеров...
Домашние работы (примеров 5)
Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе.
Class work and homework, there's no improvement. Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений.
You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы.
I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя.
Haven't you got homework to mark? А тебе не нужно проверять домашние работы?
Больше примеров...
Делать уроки (примеров 56)
You know what, Mom, I got homework to do. Знаешь, мам, мне надо делать уроки.
Now, go home and do all your homework, or I will end you. Теперь марш домой делать уроки, или тебе конец.
Yes on homework, no on TV, and stay inside. Делать уроки, не смотреть телевизор, и никуда не выходить.
Now go do your homework. Ну все, иди делать уроки.
Shouldn't you be doing your homework? Разве тебе не нужно делать уроки?
Больше примеров...