| Great, I'll pick up his homework. | Хорошо, я возьму домашнее задание. |
| Father's homework for summer vacation. | Папино домашнее задание на летние каникулы. |
| Do your homework like a good girl. | Делай домашнее задание, как послушная девочка. |
| That's not part of your homework. | Это не твое домашнее задание. |
| We still had homework. | И еще было домашнее задание. |
| I thought Lara came round so you could do homework together. | Я думала, Лара зайдет, чтобы вы могли делать вместе домашнюю работу. |
| Relax, James, we've done our homework. | Расслабься, Джеймс, мы выполнили свою домашнюю работу. |
| Can you go upstairs and make sure Nicky is doing her homework? | Можешь подняться наверх и убедиться, что Никки делает домашнюю работу? |
| Is this when you start homework? | И теперь ты решила сесть за домашнюю работу? |
| Lincoln did not do his homework on the back of a shovel with a lump of coal. | Линкольн не делал свою домашнюю работу на задней части лопаты куском угля |
| Technically, it was his homework. | Вообще-то, это была его домашка. |
| Well, homework stuff is good, so I'm happy about that. | Ну, домашка мне нравится, и это хорошо. |
| Because it's 9:15 on a school night, and I'm betting that Kendra has algebra homework. | Потому что сейчас 9:15 ночи в школе и я могу поспорить, у Кендры есть домашка по алгебре |
| I have calculus homework. | У меня домашка по арифметике. |
| What is this homework? | Что это за домашка? |
| No, I've got homework. | Нет, у меня домашняя работа. |
| Dinner, homework, retainer, bath. | Ужин, домашняя работа, брикет, ванна. |
| Homework needs to be done before you surf the net or watch TV. | Домашняя работа должна быть сделана, до того, как ты залезешь в интернет или включишь телевизор. |
| The girl's got homework. | У девушки домашняя работа. |
| We've got homework to do. | У нас домашняя работа. |
| I'm not doing any stinking homework. | Я не делаю никакой вонючей домашней работы. |
| I don't think you're going to be able to get any homework done now. | Я не думаю, что ты в состоянии сделать сейчас больше домашней работы. |
| I don't have any homework. | У меня нет домашней работы |
| I thought you had calculus homework. | Я думал, у тебя много домашней работы по алгебре. |
| Time spent caregiving can take time away from homework and studying and make scheduling and commuting to class a challenge. | Временные затраты на уход за членами семьи могут отнимать время от выполнения домашней работы и учебы и затруднять планирование и регулярное посещение занятий. |
| When you're helping with homework, you're her dad. | Когда помогаете ей с домашней работой - её папа. |
| He won't help you with your homework, so be back on time. | Он не будет помогать тебе с домашней работой, - чтобы вернуться вовремя. |
| We're done with all my homework. | Мы уже закончили с домашней работой. |
| If you need a little more time with your homework, just say so. Really? | Если вам нужно чуть больше времени со своей домашней работой, так и скажите. |
| Who helped her with her maths homework? | Кто помогал с домашней работой по математике? |
| I'd done my homework, and... it was time. | Я усвоил урок и... и время настало. |
| You haven't done your homework. | ты не выучил урок! |
| Didn't do your homework on this one, Stephen. | Ты не выучил урок, Стивен. |
| Somebody didn't do their homework last night. | Кое-кто вчера ночью не выучил урок |
| The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. | На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание. |
| I can't believe you can think about homework tonight. | Не могу поверить, что ты можешь думать о Домашней работе сегодня. |
| That was not in the homework. | Этого не было в домашней работе. |
| Your so called homework will have to wait. | Твоей так называемой "домашней работе" придется подождать |
| If only I could get him to pay half as much attention to his homework as he does to those girls. | Если бы он уделял столько же внимания домашней работе, сколько этим девочкам. |
| I prefer war to homework. | я предпочел войну домашней работе. |
| Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. | В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе. |
| Class work and homework, there's no improvement. | Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений. |
| You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. | Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы. |
| I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. | Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя. |
| Haven't you got homework to mark? | А тебе не нужно проверять домашние работы? |
| Son, go freshen up and do your homework. | Сынок, иди умойся и садись делать уроки. |
| Dad, I have homework! | Папа, я хочу делать уроки. |
| Her evenings were spent helping with homework. | Вечерами помогает делать уроки. |
| It was meant for homework. | Чтобы он мог делать уроки. |
| He would finish his homework early - got really addicted to finishing his homework early. | Стал делать уроки рано в тот же день, подсел на выполнение домашнего задания вовремя. |