| He must finish his homework today. | Он должен закончить своё домашнее задание сегодня. |
| Also when people list reams of special skills or qualifications, it seems like they haven't done their homework. | Также когда люди список reams специальных навыков или квалификацию, кажется они еще не сделали их домашнее задание. |
| I'm sorry I played Xbox before doing my homework, but it wasn't Uncle Mike's fault. | Прости, я играл в Икс-бокс, перед тем, как делать домашнее задание, но это не была вина дяди Майка. |
| Well, you really did your homework. | Вы хорошо делали домашнее задание. |
| And in Bisham Church, she kneels piously among her other children who did do their homework properly. | ј в Ѕишемской церкви она набожно преклон€ет колени среди остальных своих детей, которые делали домашнее задание как следует. |
| I've been getting up earlier to review my homework while my dad makes me lunch. | Я вставал раньше пересмотреть свою домашнюю работу пока мой отец делал мне ланч. |
| Jacky was doing his homework and he went downstairs for some food or something. | Джеки делал домашнюю работу и спустился вниз за едой. |
| That boy would've done anything for me... maths homework, English homework. | Он все делал за меня... домашнюю работу по математике, по английскому. |
| My organization does its homework. | Моя организация сделала домашнюю работу. |
| Jess, get started on your homework, OK? | Иди, делай домашнюю работу. |
| Technically, it was his homework. | Вообще-то, это была его домашка. |
| Meals, coaching, homework, shopping. | Еда, тренировки, домашка, покупки. |
| Because it's 9:15 on a school night, and I'm betting that Kendra has algebra homework. | Потому что сейчас 9:15 ночи в школе и я могу поспорить, у Кендры есть домашка по алгебре |
| homework or "Dynasty"... and "Dynasty" won. | Ну, вчера передо мной встала дилемма - домашка или "Династия"... "Династия" взяла верх. |
| Okay, so, what does this kid's homework have to do with finding Deaton? | Ладно, итак, как эта домашка поможет найти Дитона? |
| That wasn't on the homework! | Это была домашняя работа. |
| (MeP) Some reading is homework. | Некоторое чтение - домашняя работа. |
| I have homework tonight! | У меня сегодня домашняя работа! |
| How goes the homework? | Как идет домашняя работа? |
| This week's homework! | Домашняя работа этой недели! |
| Today, I have a lot of homework. | У меня сегодня много домашней работы. |
| Now, there's a stack of turtle homework in Rallo's backpack. | Теперь, есть куча черепашьей домашней работы в рюкзаке Ралло. |
| I don't know, I kind of have a lot of homework to do. | Я не знаю, у меня много домашней работы. |
| I am tired of homework. | Я устал от домашней работы. |
| A student may be assigned to compile a custom tour as a course project, a test, or a regular homework assignment. | Составление тематической экскурсии может оказаться интересным и полезным заданием для студента в качестве курсовой работы, теста, или просто домашней работы. |
| Meanwhile, Lindsay was helping George Michael with his homework. | Тем временем, Линдси помогала Джорджу Майклу с домашней работой. |
| Grandpa Rick, can you help me with my science homework? | Рик, помоги мне с домашней работой. |
| Don't you have some homework or something? | Иди займись домашней работой. |
| Did you finish your homework? | Закончил с домашней работой? |
| So you do your homework. | Занимайся своей домашней работой. |
| I'd done my homework, and... it was time. | Я усвоил урок и... и время настало. |
| Didn't do your homework on this one, Stephen. | Ты не выучил урок, Стивен. |
| Somebody didn't do their homework last night. | Кое-кто вчера ночью не выучил урок |
| The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. | На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание. |
| "Tell Eric to finish his homework." | Скажите Эрику, чтобы он доделал урок перед тем, как идти знакомиться с учителем. |
| I can't believe you can think about homework tonight. | Не могу поверить, что ты можешь думать о Домашней работе сегодня. |
| Now, you must focus in your homework and tennis. | Теперь, ты должна сосредоточиться на своей домашней работе и на теннисе. |
| And go do her homework. | и приступить к своей домашней работе. |
| That's the scientific equivalent of a smiley face sticker on your homework. | Для ученых это то же самое, что смайлик на домашней работе. |
| Homework's not his specialty. | Он в домашней работе не силен. |
| Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. | В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе. |
| Class work and homework, there's no improvement. | Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений. |
| You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. | Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы. |
| I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. | Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя. |
| Haven't you got homework to mark? | А тебе не нужно проверять домашние работы? |
| I have homework to do. | Мне надо делать уроки. |
| Can I do my homework now? | Можно я пойду делать уроки? |
| I'M TRYING TO DO MY HOMEWORK. | Я пытаюсь делать уроки. |
| I told you... to do your homework. | Я тебе сказал... Делать уроки! |
| There's a picture of a guy doing homework with his son. | Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки. |