| They helped one another with their homework. | Они помогли друг другу выполнить домашнее задание. |
| She says no homework, no game | Она говорит, не сделаешь домашнее задание - никаких игр. |
| And most importantly, your homework... financial disclosure forms. | И самое важное, ваше домашнее задание... формы финансовой отчётности. |
| Ren, how about this? Let's make it a homework. | Рэн, пусть это будет мое домашнее задание, хорошо? |
| We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this. | Мы выписали кучу журналов, прилежно "делали домашнее задание", однако, нас повсюду окружали образы, подобные этому. |
| I don't think you did your homework. | Я Не думаю, что вы сделали свою домашнюю работу. |
| So Daddy is at home doing his homework. | Так что папа дома, делает свою домашнюю работу. |
| Well, you told me I had to review my homework before class started. | Ты ведь мне сказала, что я должен повторить домашнюю работу перед занятиями. |
| Why was homework really that important? | Почему так важно было делать домашнюю работу? |
| Chris finished his homework. | Крис сделал свою домашнюю работу. |
| I hope that was your homework. | Надеюсь, это была твоя домашка. |
| Meals, coaching, homework, shopping. | Еда, тренировки, домашка, покупки. |
| It's really homework for English. | На самом деле это домашка по английскому. |
| Easier than summer homework! | Легче чем домашка на лето! |
| Okay, so, what does this kid's homework have to do with finding Deaton? | Ладно, итак, как эта домашка поможет найти Дитона? |
| This is my homework, Brendan. | У меня домашняя работа, Брендан. |
| He's fed, the homework's checked, I've done my job, I'm taking a break. | Он накормлен, домашняя работа проверена, я свою работу сделал, у меня перерыв. |
| Homework needs to be done before you surf the net or watch TV. | Домашняя работа должна быть сделана, до того, как ты залезешь в интернет или включишь телевизор. |
| Here's your homework. | Хорошо, погоди, вот твоя домашняя работа. |
| It's homework for calligraphy class. | Это домашняя работа по каллиграфии. |
| I didn't realise I took Mohammad Reza's homework book. | Я не знал, что взял тетрадку для домашней работы у Мохаммеда Резы. |
| Joy's kids hated everything from homework to baths. | Детишки Джой ненавидели всё - от домашней работы до ванны. |
| You pulled an all-nighter for fraternity homework? | Ты не спал всю ночь для домашней работы для братства? |
| Rob, haven't you any homework? | Роб, разве у тебя нет домашней работы? |
| I thought you had calculus homework. | Я думал, у тебя много домашней работы по алгебре. |
| My brother sometimes helps me with my homework. | Мой брат иногда помогает мне с домашней работой. |
| Okay, time for a lil' homework. | Так, пора позаниматься домашней работой. |
| Somebody who helps you with your homework Or teaches you things. | Человек, который помогает тебе с домашней работой или в учебе. |
| Meanwhile, Lindsay was helping George Michael with his homework. | Тем временем, Линдси помогала Джорджу Майклу с домашней работой. |
| I think you need to spend a little more time on your homework. | Я думаю, тебе следует дольше покорпеть над домашней работой. |
| I'd done my homework, and... it was time. | Я усвоил урок и... и время настало. |
| You haven't done your homework. | ты не выучил урок! |
| Somebody didn't do their homework last night. | Кое-кто вчера ночью не выучил урок |
| The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. | На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание. |
| "Tell Eric to finish his homework." | Скажите Эрику, чтобы он доделал урок перед тем, как идти знакомиться с учителем. |
| Back to the homework from last night. | Вернёмся к домашней работе с прошлого вечера. |
| Why do parents only talk about homework? | Почему родители говорят только о домашней работе? |
| I prefer war to homework. | я предпочел войну домашней работе. |
| Homework's not his specialty. | Он в домашней работе не силен. |
| Mom, you know me and homework. | Мам, ты знаешь, как я отношусь к домашней работе. |
| Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. | В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе. |
| Class work and homework, there's no improvement. | Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений. |
| You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. | Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы. |
| I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. | Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя. |
| Haven't you got homework to mark? | А тебе не нужно проверять домашние работы? |
| Son, go freshen up and do your homework. | Сынок, иди умойся и садись делать уроки. |
| You know what, Mom, I got homework to do. | Знаешь, мам, мне надо делать уроки. |
| Can I do my homework now? | Можно я пойду делать уроки? |
| Now go do your homework. | Теперь идите делать уроки. |
| He would finish his homework early - got really addicted to finishing his homework early. | Стал делать уроки рано в тот же день, подсел на выполнение домашнего задания вовремя. |