| Hobbes can train us, teach us how to think. | Я думаю Хоббс натренирует и научит нас. |
| The first person to really explain that was Thomas Hobbes, who, in 1651, explained how arithmetic and logic are the same thing, and if you want to do artificial thinking and artificial logic, you can do it all with arithmetic. | Первым, кто это объяснил, был Томас Хоббс, который в 1651-м году показал, что арифметика и логика - суть одно и то же, и что если вы хотите создать искусственное мышление и логику, вы можете всё это делать с помощью арифметики. |
| Kyle hobbes escaped the FBI. | Кайл Хоббс скрылся от ФБР. |
| Montesquieu, Churchill, Hobbes... | Монтескье, Черчилль, Хоббс... |
| Get off me, Hobbes! | Отвали от меня, Хоббс! |
| Thomas Hobbes called the resulting central power Leviathan. | Томас Гоббс назвал сложившуюся в результате этого центральную власть Левиафаном. |
| Why? Anna's plans for Tyler have accelerated, and like Hobbes said, we have an opportunity we may not get again. | Планы Анны относительно Тайлера ускорились, и как сказал Гоббс, у нас есть возможность и мы больше ее не получим. |
| Gutsy move, showing your face in public, Mr. Hobbes. | Смелый ход, показаться на публике, мистер Гоббс |
| Hobbes was dead before the explosion. | Гоббс погиб перед взрывом. |
| Hobbes can make the shot. | Гоббс может сделать выстрел. |
| We got here, and Hobbes was gone. | Когда мы добрались сюда Хоббса уже не было. |
| Hopefully, he'll lead us to his accomplice, Kyle Hobbes, and other Fifth Column. | Надеемся, что он выведет нас на соучастника - Кайла Хоббса, и других из Пятой колонны. |
| I suggest it's all part of a larger plan that he has, and I suggest we find Kyle Hobbes. | Я предполагаю, что это часть его плана, и я предлагаю найти Кайла Хоббса. |
| We've been looking for Hobbes for weeks. | Мы несколько недель искали Хоббса. |
| Alex, listen to Hobbes. | Алекс, слушай Хоббса. |
| Here I would mention just a few famous authors - Montesquieu or Hobbes, for example - who remind us that security is the primary form of freedom. | В этой связи я хотел бы упомянуть имена нескольких известных авторов, например, Монтескье и Гоббса, которые напоминают нам о том, что безопасность является первичной формой свободы. |
| I'm following up a lead from dale's hard drive- A tip on the location for hobbes. | Я следую за ключом с винчестера Дейла- подсказке о местонахождении Гоббса. |
| Germany, having trounced England's famous midfield trio of Bentham, Locke and Hobbes in the semi final, have been beaten by the odd goal. | Германия, разгромившая знаменитую британскую полузащиту, Бентама, Локка и Гоббса в полуфинале, была побеждена случайным голом. |
| This period also saw the birth of some of the classics of political philosophy, especially Thomas Hobbes' Leviathan, and John Locke's Two Treatises of Government. | Этот период так же стал периодом рождения классики политической мысли, в частности, трактат Томаса Гоббса «Левиафан», а также «Два трактата о правлении» Джона Локка. |
| As he explains it, modern and postmodern individualism and statism have always been connected of the hip, at least since the advent of Rousseau's thought, if not well before that in the work of Hobbes. | Модернистский и постмодернистский индивидуализм и этатизм всего были неразрывно связаны друг с другом: как минимум с появлением трудов Руссо, если не с работ Томаса Гоббса. |
| One day, Gladion found an injured Eevee and brought it to Hobbes. | Однажды, Гладион нашёл раненую Иви и принес её Хоббсу. |
| I wouldn't think Hobbes would like that so much. | Я и подумать не могла, что Хоббсу это так понравится. |
| Tell Hobbes I want to talk. | Скажи Хоббсу, что есть разговор. |
| Why do you think he called Hobbes? | Зачем, по-твоему, он звонил Хоббсу? |
| It is, but it's the only way I can stop Hobbes from going up. | Да, но только так я могу не дать Хоббсу туда подняться |