What, her parents let her hitchhike? | Ее родители разрешают ей голосовать на дороге? |
Didn't bend so well, but he could, like, hitchhike and stuff. | Конечно, он толком не работал, но голосовать на дороге им точно можно было. |
He ended up dressing his wife as a soldier, and she pretends to hitchhike, so he can drive by and pick her up. | Так в итоге он свою жену обрядил в форму и поставил ее голосовать на улице, что бы он мог проезжая мимо ее забрать. |