Перевод hindley с английского на русский

• Хиндли
• Хингли

Хиндли (примеров 84)

One of the papers claimed that Myra Hindley was abused by her father.
Одно из исследований утверждает, что Майра Хиндли подвергалась насилию со стороны отца.

Myra Hindley is a classic hysteric.
Майра Хиндли - классическая истеричка.

Characterised by the press as "the most evil woman in Britain", Hindley made several appeals against her life sentence, claiming she was a reformed woman and no longer a danger to society, but was never released.
Хиндли, окрещённая прессой как «Самая злая женщина Великобритании», несколько раз подавала ходатайства об условно-досрочном освобождении, утверждая, что исправилась и больше не представляет угрозы обществу, но всегда получала отказ.

At the trial. I seem to remember there was a tape where one heard the dreadful things they did to the little girl, and that it was Myra Hindley's voice one could hear.
Я помню, там была пленка с записью, где были слышны ужасные вещи, которые они делали с девочкой, и там присутствовал голос Майры Хиндли.

She's quite convinced that Myra Hindley was corrupted by Ian Brady and to consider them as equals is a great mistake.
Она убеждена, что Майра Хиндли попала под тлетворное влияние Иэна Брэйди, и рассматривать их на равных было бы большой ошибкой.

Хингли (примеров 10)

It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.
Хингли заложил собственность для покрытия карточных долгов.

I will speak to Hindley Earnshaw about this.
Я поговорю об этом с Хингли Эрншоу.

I remember when this house was full of the sound of laughter, Mr. Hindley.
Я помню, как этот дом был полон радости, мистер Хингли.

And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own.
Хингли, который от горя не мог ни плакать, ни молиться, без жены утратил интерес к жизни.

It's not one of Hindley's creditors, is it?
Это не кредиторы к Хингли?