Перевод hindley с английского на русский

• Хиндли
• Хингли

Хиндли (примеров 84)

Myra Hindley, you are already the subject of a life sentence.
Майра Хиндли, вас уже приговорили к пожизненному заключению.

Myra Hindley had nothing, not even a blemish.
У Майры Хиндли такого не было, она не была порочной.

At about the same time, Winnie Johnson sent Hindley another letter, again pleading with her to assist the police in finding the body of her son Keith.
Примерно в это же время Винни Джонсон послала Хиндли очередное письмо, вновь умоляя помочь полиции в поисках её сына Кита.

Throughout the trial Brady and Hindley "stuck rigidly to their strategy of lying", and Hindley was later described as "a quiet, controlled, impassive witness who lied remorselessly".
По словам Эткинсона, на протяжении судебного процесса Брэйди и Хиндли «твёрдо придерживались стратегии вранья», а Хиндли позже была охарактеризована им как «тихая, сдержанная, бесстрастная свидетельница, которая бессовестно лгала».

Police searching the house at Wardle Brook Avenue found an old exercise book in which the name "John Kilbride" had been scribbled, which made them suspicious that Brady and Hindley might have been involved in the unsolved disappearances of other youngsters.
Обыскивая дом на Уордл Брук авеню, полиция нашла старую тетрадь с записью «Джон Килбрайд», после чего Брэйди и Хиндли заподозрили в причастности к нераскрытым исчезновениям детей.

Хингли (примеров 10)

I remember when this house was full of the sound of laughter, Mr. Hindley.
Я помню, как этот дом был полон радости, мистер Хингли.

Before the spring was out, Cathy's brother Hindley followed her to the grave.
Ещё до конца весны брат Кэти Хингли последовал за ней в могилу.

It's not one of Hindley's creditors, is it?
Это не кредиторы к Хингли?

Hindley, and this... is your new sister... Cathy.
Это твой брат Хингли, а это твоя сестра Кэти.

From the very first, Heathcliff was more Cathy's brother than Hindley.
Хингли с первой минуты невзлюбил Хитклифа.