Перевод hindley с английского на русский

• Хиндли
• Хингли

Хиндли (примеров 84)

Hindley wasn't exactly eager to share its contents, even with a judge.
Хиндли не стремился поделиться её содержанием, даже с судьей.

So with regard to Ms. Hindley,
Так и с мисс Хиндли.

Then Home Secretary David Waddington imposed a whole life tariff on Hindley in July 1990, after she confessed to having been more involved in the murders than she had admitted.
В 1990 году госсекретарь Дэвид Уоддингтон (англ. David Waddington) установил новый минимальный срок для Хиндли после того, как она призналась в более значительном участии в убийствах, чем до этого.

In 1997, the Parole Board ruled that Hindley was low risk and should be moved to an open prison.
В 1997 году Комиссия Англии и Уэльса по условно-досрочному освобождению пришла к выводу, что Хиндли является малоопасной и должна быть переведена в тюрьму общего содержания.

As the police had no evidence that Hindley was involved in Evans's murder, she was allowed to go home, on the condition that she return the next day for further questioning.
Поскольку у полиции не было улик, указывавших на причастность Хиндли к убийству Эванса, ей разрешили отправиться домой при условии, что на следующий день она вернётся для дачи дальнейших показаний.

Хингли (примеров 10)

And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own.
Хингли, который от горя не мог ни плакать, ни молиться, без жены утратил интерес к жизни.

It's not one of Hindley's creditors, is it?
Это не кредиторы к Хингли?

Hindley and Hareton are both dispossessed.
Хингли и Харитон лишены собственности?

Remember that Mr. Hindley's forbidden you to speak to Miss Cathy when she returns.
Помни, что мистер Хингли запретил тебе общаться с ней в будущем.

Hindley, and this... is your new sister... Cathy.
Это твой брат Хингли, а это твоя сестра Кэти.