Перевод hindley с английского на русский

• Хиндли
• Хингли

Хиндли (примеров 84)

They are Ian Brady, a 28-year-old clerk, and Myra Hindley, his 23-year-old girlfriend.
Это Иэн Брэйди, 28-летний клерк, и Майра Хиндли, его 23-летняя подруга.

Not another one from Myra Hindley by any chance?
Не от Майры Хиндли, случайно?

Brady was taken to Durham Prison and Hindley was sent to Holloway Prison.
Брэйди был помещён в тюрьму Дархэм, а Хиндли была отправлена в тюрьму Холлоуэй.

Throughout the trial Brady and Hindley "stuck rigidly to their strategy of lying", and Hindley was later described as "a quiet, controlled, impassive witness who lied remorselessly".
По словам Эткинсона, на протяжении судебного процесса Брэйди и Хиндли «твёрдо придерживались стратегии вранья», а Хиндли позже была охарактеризована им как «тихая, сдержанная, бесстрастная свидетельница, которая бессовестно лгала».

Over the next few months interest in the search waned, but Hindley's clue had directed the police to focus their efforts on a specific area.
Через несколько месяцев интерес к поиску начал спадать, но Хиндли подсказала полиции сосредоточить усилия в конкретном месте.

Хингли (примеров 10)

It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.
Хингли заложил собственность для покрытия карточных долгов.

I remember when this house was full of the sound of laughter, Mr. Hindley.
Я помню, как этот дом был полон радости, мистер Хингли.

Hindley and Hareton are both dispossessed.
Хингли и Харитон лишены собственности?

Remember that Mr. Hindley's forbidden you to speak to Miss Cathy when she returns.
Помни, что мистер Хингли запретил тебе общаться с ней в будущем.

Hindley, and this... is your new sister... Cathy.
Это твой брат Хингли, а это твоя сестра Кэти.