Перевод himmler с английского на русский

• Гиммлер
• Гиммлеру
• Гиммлером
• Гиммлера

Гиммлер (примеров 78)

In January, SS head Heinrich Himmler travelled to Norway to oversee preparations.
В январе глава СС Генрих Гиммлер совершил поездку в Норвегию для наблюдения за подготовкой.

In February/March 1945 the SS Reichsführer, Heinrich Himmler, established the Harz Fortress to defend central Germany from the western allies.
В феврале-марте 1945 года рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер отдал приказ Укрепрайону Гарц оборонять центральную Германию от западных союзников.

Himmler established his command centre at Schneidemühl, using his special train, Sonderzug Steiermark, as his headquarters.
Гиммлер расположил свой командный центр в Шнайдемюле, а штаб-квартирой ему послужил спецпоезд Sonderzug Steiermark.

Is Stacy Himmler going out with Rod Harbaugh?
Стэйси Гиммлер уходит с Родом Гарбаг?

SS-leader Heinrich Himmler gave orders to small groups of SS-members to return to their home country and start a guerrilla war.
В конце войны глава СС Генрих Гиммлер отдал приказ ряду членов СС вернуться в их родные страны и начать там партизанскую войну.

Гиммлеру (примеров 29)

Hedwig and Margarete both remained loyal to Himmler.
И Хедвиг, и Маргарет были верны Гиммлеру.

In that folder there was his letter to Himmler.
В этой папке лежало его письмо к Гиммлеру.

After the list of six thousand names was compiled, Romani was appointed Spain's ambassador to Germany, enabling him to deliver it personally to Himmler.
После составления списка из шести тысяч имен Романи был назначен послом Испании в Германии, что позволило ему передать список лично Гиммлеру.

Bormann, tell Himmler to send all cowards and traitors to the gallows!
Передайте Гиммлеру: всех трусов, пораженцев, изменников - на виселицу!

The head of Waffen-SS recruitment, SS-Obergruppenführer Gottlob Berger, reported to Himmler that the Albanians"... were quite sad about leaving."
Руководитель военного комиссариата Ваффен-СС обергруппенфюрер Готтлоб Бергер докладывал Гиммлеру, что албанцы были весьма недовольны отъездом в Косово.

Гиммлером (примеров 13)

Seven hours later the letter was unsealed by Himmler.
Через 7 часов письмо было распечатано Гиммлером.

In April, Norbert Masur of the Swedish Section of the WJC secretly met with Himmler at Harzfeld, around 70 kilometers north of Berlin.
В апреле Норберт Мазур из шведского отделения ВЕК тайно встретился с Гиммлером в Гарцфельде, примерно в 70 километрах к северу от Берлина.

He sent Göring to Berlin on 29 June, to meet with Himmler and Heydrich to plan the action.
29 июня он направил Геринга в Берлин, где тот должен был спланировать операцию вместе с Гиммлером и Гейдрихом.

Say the text of the telegram which you'll send, if the talks between Himmler and Dulles have already started?
Повторите текст телеграммы, если переговоры между Гиммлером и Даллесом начались.

Starting on October 10, 1942, Himmler's troops deported 10,623 Ukrainians from the area in cattle cars before bringing in trains of ethnic Germans (volksdeutsche) from northern Ukraine.
С 10 октября 1942 года войска CC, возглавляемые Гиммлером, депортировали 10623 украинцев в вагонах для скота перед перемещением этнических немцев (фольксдойче) из северной Украины.

Гиммлера (примеров 51)

Membership in the NSDAP and the "Circle of Friends of Himmler".
Членство в НСДАП и «Круге друзей Гиммлера».

The majority of Himmler's deposits in foreign banks are controlled by the allies.
Большинство вкладов Гиммлера в иностранных банках под колпаком союзников.

Should the letter get in somebody else's, not Himmler's, hands, his fate would have been decided.
Попади его письмо в руки любого другого, кроме Гиммлера, и судьба его была бы решена.

Full implementation of the plan was not feasible because of the ongoing war, but a small colony was in fact founded around Himmler's field headquarters at Hegewald, near Kiev.
Полная реализация плана «ариизации» стала невозможной из-за продолжающейся войны, но небольшая колония была основана в полевом штабе Гиммлера, рядом с Киевом.

Heydrich showed him a picture of Himmler and said, "The top half is the teacher but the lower half is the sadist."
Джон Толанд передал историю, рассказанную ему Гюнтером Зирупом, подчинённым Гейдриха: однажды Гейдрих показал ему фотографию Гиммлера, сказав: «Верхняя половина - учитель, но нижняя - садист».