Английский - русский
Перевод слова Heroically

Перевод heroically с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Героически (примеров 74)
Arriving heroically to work every day. Героически приезжает на работу каждый день.
We are therefore proud to proclaim today that the people of Cuba are direct natural heirs of the gallantry, valour and culture of resistance of Africa, which fought heroically for centuries to confront challenges that persist to this day. Поэтому сегодня мы с гордостью заявляем, что народ Кубы является прямым естественным наследником мужества, отваги и культуры сопротивления Африки, которая веками героически боролась с проблемами, которые сохраняются и сегодня.
Think of me as a guy who acted heroically while full of heroism. Думайте обо мне, как о парене, который действовал героически потому что был героем.
And I need you to convince them that you made me believe I was betrayed by an underling, and you have heroically returned home to continue your work. Убеди их, что заставил меня думать, будто я был предан одним из подчиненных, и ты героически вернулся домой, чтобы завершить свою работу.
We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly... disgustingly charmingly or from a great height. Мы можем умирать героически, комически, иронически, скорбно, неожиданно, медленно, отвратительно, очаровательно, а также с грохотом!
Больше примеров...
Геройски (примеров 13)
These rituals were a sort of straightjacket that he would heroically put on... to devote himself entirely to thought. Эти ритуалы были своего рода униформой то, что он должен геройски облачать... чтобы посвящать себя себе полностью для мышления.
Confiscated by my parents and heroically rescued by me. Родители конфисковали, а я геройски спас.
And only in 1953, the family received a death notice that he died heroically on the Northern front, defending Leningrad. И только в 1953 году, семья получила похоронку о том, что он геройски погиб на северном фронте, защищая Ленинград.
Wait, so you heroically fought off three guys, and that put you in a bad mood? Стойте, то есть вы геройски отбились от трёх рыл, и это портит вам настроение?
has heroically died in a fight with outnumbering enemy planes. геройски погиб летчик энского соединения Астахов
Больше примеров...