Английский - русский
Перевод слова Heroically

Перевод heroically с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Героически (примеров 74)
It is not merely the economic crisis against which the people of Saint Vincent and the Grenadines continue to struggle heroically. Речь идет не просто об экономическом кризисе, с которым героически борется народ Сент-Винсента и Гренадин.
He heroically intervened on your behalf. Он героически вступился за вас.
This version of Morbius, however, seems to be heroically struggling against his baser instincts and is in fact a vampire hunter. Однако Морбиус героически борется против своих основных инстинктов, и на самом деле является охотником на вампиров.
We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly... disgustingly charmingly or from a great height. Мы можем умирать героически, комически, иронически, скорбно, неожиданно, медленно, отвратительно, очаровательно, а также с грохотом!
In addition, 12 men from the battalion formed in Sumgait died heroically defending their native land. Героически погибли, защищая родину, 12 человек из батальона, сформированного в Сумгаити.
Больше примеров...
Геройски (примеров 13)
These rituals were a sort of straightjacket that he would heroically put on... to devote himself entirely to thought. Эти ритуалы были своего рода униформой то, что он должен геройски облачать... чтобы посвящать себя себе полностью для мышления.
He wasn't able to come back to humanity until a window was left suspiciously and heroically open. Он не мог вернуться к нормальной жизни, пока окно не осталось подозрительно и геройски открытым.
Heading the brigade, he fought heroically on the Voronezh, Bryansk, Central, 1st Ukrainian fronts, in the battle of Kursk in the Orel region, in the Battle of the Dnieper and in the liberation of Kiev and Fastiv. Во главе бригады геройски сражался на Воронежском, Брянском, Центральном, 1-м Украинском фронтах в Курской битве на Орловском направлении, в Битве за Днепр, в освобождении Киева и Фастова.
I died heroically in battle. Геройски погиб в сражении.
Heroically we fought off all the attackers outside the building. Мы геройски отразили нападение с улицы.
Больше примеров...