Английский - русский
Перевод слова Helwan

Перевод helwan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хелуанский (примеров 6)
1978: M.A. in Social Planning, Helwan University. 1978 год магистр социального планирования, Хелуанский университет.
Present positions Professor of Community Organization and Social Research University of Helwan, Cairo Вопросы организации общества и социальных исследований, Хелуанский университет, Каир
1967-1974 Professor of Social Development, Helwan University, Cairo 1967-1974 Преподаватель по вопросам социального развития, Хелуанский университет, Каир
United Nations, National Aeronautics and Space Administration (NASA), Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), ICG, Kyushu University, Ministry of Higher Education and Scientific Research of Egypt, Helwan University through its Space Weather Monitoring Centre Организация Объединенных Наций, Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), Японское агентство аэрокосмических исследований (ДЖАКСА), МКГ, Университет Кюсю, Министерство высшего образования и научных исследований Египта, Хелуанский университет в лице его Центра мониторинга космической погоды
1963: B.Sc. in Social Work, Helwan University. 1963 год бакалавр социальной работы, Хелуанский университет
Больше примеров...
Хелуан (примеров 3)
On 29 December 2017, 11 were killed in Saint Mena church attack on the Mar-Mina church in Helwan (south of Cairo). 29 декабря 11 человек было убито в результате нападения на церковь Святого Мины Котуанского Хелуан (к югу от Каира).
The Cairo Metro serves Tahrir Square with the Sadat Station, which is the downtown junction of the system's two lines, linking to Giza, Maadi, Helwan, and other districts and suburbs of Greater Cairo. На площади находится станция метро «Садат», являющаяся пересадочной для двух линий каирского метрополитена, связывающих Гизу, Маади, Хелуан и другие районы и пригороды Большого Каира.
Two new governorates were created in April 2008: Helwan and 6th of October. В 2008 году были образованы две новые мухафазы, или провинции - «Хелуан» и «6 октября», но в 2011 году они были упразднены.
Больше примеров...
Хелуане (примеров 4)
The first of a series of International Space Weather Initiative workshops was held in Helwan, Egypt, from 6 to 10 November 2010. Первый из серии практикумов по Международной инициативе по космической погоде был проведен в Хелуане, Египет, с 6 по 10 ноября 2010 года.
The first international workshop on the Initiative was held in Helwan, Egypt, from 6 to 10 November 2010, for the Western Asia region. С 6 по 10 ноября 2010 года в Хелуане, Египет, был проведен первый международный практикум по Инициативе для региона Западной Азии.
The National Research Institute for Astrophysics and Geophysics (NRIAG) at Helwan and the Ministry of Scientific Research of Egypt entered into a contract financed by the Government of Egypt. Национальный научно-исследовательский институт астрономии и геофизики (НРИАГ) в Хелуане и Министерство науки и образования Египта заключили контракт, финансирование которого осуществляет правительство Египта.
Nasser initiated the Helwan steelworks, which subsequently became Egypt's largest enterprise, providing the country with product and tens of thousands of jobs. Преизидент выступил инициатором постройки металлургического завода в Хелуане, вскоре ставшего крупнейшим предприятием в стране, обеспечив её продуктом и тысячами рабочих мест.
Больше примеров...
Хелуана (примеров 2)
The 2010 International Space Weather Initiative United Nations/NASA/JAXA workshop was held on the campus of Helwan University, Egypt, from 6 to 10 November 2010. С 6 по 10 ноября 2010 года в студенческом городке Университета Хелуана, Египет, был проведен практикум 2010 года, организованный Организацией Объединенных Наций/НАСА/ДЖАКСА и посвященный Международной инициативе по космической погоде.
The national economy grew significantly through agrarian reform, major modernisation projects such as the Helwan steel works and the Aswan Dam and nationalisation schemes such as that of the Suez Canal. Благодаря аграрной реформе, масштабным проектам модернизации, в том числе сооружению сталелитейного центра Хелуана и Асуанской дамбы, а также национализации экономика государства значительно выросла.
Больше примеров...
Эйн-хелван (примеров 3)
A population of 9,000 people from different poor slum and squatter areas destroyed by the earthquake were resettled in Ein Helwan. В Эйн-Хелван было переселено в общей сложности 9000 человек, до этого живших в районах трущоб или самовольно возведенных жилищ, разрушенных землетрясением.
An agreement was signed between UNICEF and ICS in June 1993. The main objective was to improve the social and economic living conditions of the poor in resettlement areas like Ein Helwan, by promoting community participation and organization. В июне 1993 года между ЮНИСЕФ и ОКП было подписано соглашение, основная цель которого - улучшение социально-экономических условий жизни бедняков в районах их нового места жительства, таких, как Эйн-Хелван, на основе обеспечения задействованности и организации населения.
In Cairo, Ein Helwan was selected for pilot community development projects. В Каире район Эйн-Хелван был отобран для проведения экспериментальных проектов коммунального развития.
Больше примеров...