Английский - русский
Перевод слова Helmet

Перевод helmet с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шлем (примеров 785)
As his name implies, he wears an iron helmet. Следовательно, он прячет голову, надевая железный шлем.
Law is the safest helmet. Закон - самый надёжный шлем.
Ken, get your helmet on! Кен, одень шлем!
I'll get your helmet. Я возьму свой шлем.
Also his helmet and armour. И ещё его доспехи и шлем.
Больше примеров...
Каска (примеров 11)
I had a helmet on his head. У меня на голове была каска.
It's reddish and has a big head, like if it wore a helmet. Он красноватый и с большой головой, как будто на нём каска.
What's with the helmet? А зачем тебе каска?
What about your helmet? А как же твоя каска?
Huge metal helmet mounted on strong columns from the distance looks like an alien spaceship with the only passenger - the Virgin of Socavon, protector of miners. Металлическая каска огромных размеров, смонтированная на прочных колоннах, издалека смотрится как инопланетный корабль с единственным пассажиром - Святой Девой Сокавона, покровительницей шахтеров.
Больше примеров...
Helmet (примеров 19)
For the 1996-97 Mata Leao Tour, the band hired former Helmet guitarist Rob Echeverria. Для своего тура Mata Leao в 1996-м группа наняла бывшего гитариста Helmet - Роба Эчеверриа.
The term "Enhanced Combat Helmet" was originally coined by Army Lieutenant Colonel William R. Schaffer. Термин «Enhanced Combat Helmet» был предложен подполковником армии США Уильямом Р. Шаффером.
The Invention of the Viking Horned Helmet. Викинги не носили рогатые шлемы The Invention of the Viking Horned Helmet (англ.)
According to Michael Tedder of The Pitch, "Spit echoes Helmet's precision, Slayer's power and (with some songs dealing with body image and self-esteem issues) even Nirvana's confessional songwriting". По словам Майкла Теддера из The Pitch: «Spit вторит таким группам, как Helmet своей точностью, Slayer своей мощью (с некоторыми песнями, касающимися изображения тела и вопросов самооценки), Nirvana своему исповедальному написанию текстов».
Saby Reyes-Kulkarni of Pitchfork Media stated bands like Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, the Rollins Band, and dozens more were initially marketed as quasi-metal acts. По словам Саби Райс-Кулкарни из Pitchfork Media, «такие коллективы, как Faith No More, Soundgarden, Primus, Helmet, Rollins Band и десятки других изначально продвигались как квази-металические группы.
Больше примеров...