Перевод heinlein с английского на русский

• Хайнлайн
• Хайнлайна
• Хайнлайном

Хайнлайн (примеров 16)

Heinlein wrote most of the Future History stories early in his career, between 1939 and 1941 and between 1945 and 1950.
Хайнлайн написал большую часть Истории Будущего в начале своей писательской карьеры в период между 1939-1941 и 1945-1950 годами.

Not right now, Heinlein.
Не сейчас, Хайнлайн.

Isaac Asimov said that, from the time of his first story, the science fiction world accepted that Heinlein was the best science fiction writer in existence, adding that he would hold this title through his lifetime.
Айзек Азимов говорил, что, начиная со своего первого опубликованного рассказа, Хайнлайн был признан лучшим писателем-фантастом и сохранил этот титул до конца жизни.

Williamson noted that Heinlein was "perfecting the bildungsroman form that shapes the whole series."
Уильямсон отмечает, что Хайнлайн «усовершенствовал форму романов воспитания, из которых состоит вся серия».

However, Heinlein scholars generally agree that some stories not included in the anthology belong to the Future History series, and that some that are included are only weakly linked to it.
Тем не менее, Хайнлайн согласен с тем, что некоторые рассказы, не включенные в антологию подходят под эту категорию, в то время, как некоторые из включённых - нет.

Хайнлайна (примеров 21)

Daniel Boone Davis, a typical Heinlein hero, reflecting much of the author's own character.
Дэниел Бун Дэвис - типичный герой Хайнлайна, имеющий много общего с автором.

Many of Robert A. Heinlein's Martian characters are humans born and raised on Mars.
Многие марсианские персонажи романов Роберта Хайнлайна - люди, родившиеся и выросшие на красной планете.

The novel was published as a collaboration, with Heinlein's name above Robinson's on the cover, in 2006.
Роман был издан в 2006 году с именем Хайнлайна на обложке над именем Робинсона.

The Kellam de Forest script clearance and research firm had cautioned that the tribbles in the episode resembled the Martian flat cats in Heinlein's 1952 novel The Rolling Stones, and suggested that the rights to the novel should be purchased.
Консультанты предупредили Герролда, что триббл напоминает напоминает марсианских плоских котов в романе Хайнлайна «Космическое семейство Стоун», опубликованном в 1952 году, и предложили приобрести права на роман.

The Future History, by Robert A. Heinlein, describes a projected future of the human race from the middle of the 20th century through the early 23rd century.
История будущего Роберта Хайнлайна - цикл художественных произведений в жанре научной фантастики, описывающий предполагаемое будущее человечества с середины 20-го века до начала 23 века.

Хайнлайном (примеров 1)