Перевод heinlein с английского на русский

• Хайнлайн
• Хайнлайна
• Хайнлайном

Хайнлайн (примеров 16)

Along with authors like Isaac Asimov and Robert Heinlein,
Наряду с такими авторами, как Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн,

During the 1930s and 1940s, Heinlein was deeply interested in Alfred Korzybski's general semantics and attended a number of seminars on the subject.
В 30-е и 40-е годы Хайнлайн глубоко интересовался учением об общей семантике Альфреда Коржибски и посещал его семинары.

Alexei and Cory Panshin described the novella as "the last and strangest of the stories that Robert Heinlein contributed to the Golden Age before he ceased to write during World War II."
Алексей и Кори Паньшины описали повесть как «последняя и странная из историй, которыми Роберт Хайнлайн внёс вклад в Золотой век, прежде чем перестал писать во время Второй мировой войны».

Not right now, Heinlein.
Не сейчас, Хайнлайн.

After his discharge, Heinlein attended a few weeks of graduate classes in mathematics and physics at the University of California at Los Angeles (UCLA), but he soon quit either because of his health or from a desire to enter politics.
После отставки Хайнлайн несколько недель провёл в аспирантуре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (математика и физика); но оставил её, то ли по причине нездоровья, то ли из-за увлечения политикой.

Хайнлайна (примеров 21)

The concept figures prominently in Robert A. Heinlein's novel Double Star in which an actor impersonates a major politician.
Концепция занимает значимое место в романе Роберта Хайнлайна Двойная Звезда, в котором актёр перевоплощается в крупного политического деятеля.

Many of Robert A. Heinlein's Martian characters are humans born and raised on Mars.
Многие марсианские персонажи романов Роберта Хайнлайна - люди, родившиеся и выросшие на красной планете.

Critic James Gifford writes that Although many other writers have exceeded Heinlein's output, few can claim to match his broad and seminal influence.
Критик Джеймс Гиффорд писал: «Хотя многие другие авторы превзошли Хайнлайна по результативности, мало кто может утверждать, что оказал настолько обширное и продуктивное влияние на жанр, как он.

In many of Robert A. Heinlein's books, the settlement of other planets is depicted in ways explicitly modeled on American settlement of the West.
Во многих романах Хайнлайна заселение других планет описывается согласно модели заселения американского запада.

The Future History, by Robert A. Heinlein, describes a projected future of the human race from the middle of the 20th century through the early 23rd century.
История будущего Роберта Хайнлайна - цикл художественных произведений в жанре научной фантастики, описывающий предполагаемое будущее человечества с середины 20-го века до начала 23 века.

Хайнлайном (примеров 1)