Перевод hectare с английского на русский

• гектар
• га

Гектар (примеров 39)

The University's botanical garden, the Orto Botanico dell'Università di Genova, occupies one hectare in the city center, just above the University's main building.
Ботанический сад университета, Orto Botanico dell'Università di Genova, занимает один гектар в центре города, рядом с главным зданием университета.

In the same investigation, it is pointed out that Leonid Slutsky has been renting an area of one hectare next to the dacha in Rublevka, and has never declared it.
В том же расследовании указывается, что Леонид Слуцкий на протяжении 10 лет арендует прилегающий к даче лесной участок на Рублёвке площадью один гектар и ни разу его не задекларировал.

In very dry areas, such as the Negev desert, the catchment area can be very large: sometimes 250 ha of catchment are used to provide water for just one hectare of crops.
В очень засушливых районах, таких, как пустыня Негев, площадь водосбора может быть очень большой, иногда достигая 250 гектаров всего лишь на один гектар сельскохозяйственных угодий.

The goal of the 2,700 hectare Bonaire National Marine Park, created in 1979, is "to protect and manage the island's natural, cultural and historical resources, while allowing ecologically sustainable use, for the benefit of future generations".
Задача национального морского парка Бонайре площадью 2700 гектар, созданного в 1979 году, состоит в «охране природных, культурных и исторических ресурсов острова и распоряжении ими при обеспечении экологически неистощительного использования на благо будущих поколений».

Land Use Fees, during exploitation: fees are assessed on a hectare basis.
плата за землепользование - в процессе добычи плата устанавливается за гектар используемой земли.

Га (примеров 61)

Levels of education of private farmers owning more than 1 hectare of land
Уровень образования фермеров-частников, владеющих участком земли более 1 га, 1996 год

The Privatization Council set the minimum price for the 54 hectare property at P1.2 billion (P2,200 per square meter).
Совет по приватизации установил минимальную цену за недвижимость на площади в 54 га в 1.2 млрд филиппинских песо (2200 песо за квадратный метр).

For example, the average arable land owned by male farmers is 2.1 hectares, more than twice as large as the 1 hectare owned on an average by female farmers.
Так, средняя площадь участка пахотной земли, которым владеет фермер-мужчина, составляет 2,1 га, что в два с лишним раза превышает средний размер участка - 1 га, - которым владеют фермеры-женщины.

Of a total of 255,000 hectare area of the Muotkatunturi Herdsmen's Committee, some 36,000 hectares are forests administered by the NFPS.
В отведенном Комитету пастухов Муоткатунтури районе общей площадью 255 тыс. га около 36 тыс. га занимают леса, находящиеся в ведении НЛПС.

The ENVASSO project recommended that sampling areas be between 100 square metres (m2) and 1 hectare and that between 10 and 100 subsamples be taken to a fixed depth (e.g., 0.15 m - 0.30 m).
Согласно рекомендации проекта ЭНВАССО отбор проб следует производить на площадях от 100 квадратных метров (м2) до 1 гектара (га), при этом следует предусмотреть от 10 до 100 дополнительных проб на фиксированную глубину (например, 0,15 м - 0,30 м).