Перевод hectare с английского на русский

• гектар
• га

Гектар (примеров 39)

Its area is 150 hectare and there are about half of million trees and shrubs of 1360 different types.
На территории парка в 150 гектар произрастает около полумиллиона деревьев и кустарников, 1360 различных видов.

According to estimates, for each hectare sown with an illicit crop such as coca, four hectares of rainforest are destroyed in the Amazon region.
По оценкам, на каждый гектар, засеянный такой незаконной культурой, как кока, приходится четыре уничтоженных гектара тропических лесов в районе Амазонки.

The administration is ready to cut 1 million cubic metres of timber or 15.4 cubic metres per 1 hectare!
Готовы вырубить 1 миллион кубов. Или 15,4 кубометра на 1 гектар!

The economic values of the world's wetlands is estimated at up to US$ 70 billion per year just considering that one hectare of tidal wetland saves US$ 123,000 (Lum et al., 1998; Schuyt and Brander, 2004).
Экономическая ценность водно-болотных угодий в мире оценивается на уровне 70 млрд. долл. США с учетом того, что один гектар приливных водно-болотных угодий экономит 123000 долл. США (Лум и др., 1998 год; Шуйт и Брандер, 2004 год).

The surveys should cover all agricultural holdings with a utilized agricultural area of at least one hectare and those holdings with a utilized agricultural area of less than one hectare if their market production exceeds certain natural thresholds.
Перепись и обследования должны проводиться во всех субъектах сельскохозяйственного производства, имеющих хотя бы один гектар используемых сельскохозяйственных земель, а также в субъектах, площадь используемых сельскохозяйственных земель которых меньше одного гектара, если объем производимой ими рыночной продукции в натуральном выражении превышает определенный уровень.

Га (примеров 61)

In a 4.0 hectare crop with 200 drills, the number of passes would be:
На участке культуры в размере 4,0 га с 200 бороздами число проходов составит:

Schedule 2, paragraph 10 (e), of the Regulations refers to the construction of airfields (unless included in schedule 1) where the development involves an extension to a runway or the area of works exceeds 1 hectare.
В пункте 10 е) перечня 2 Положения упоминается строительство аэродромов (за исключением охваченных перечнем 1), при котором в процессе производства работ предполагается увеличить размеры взлетно-посадочной полосы или рабочей зоны более чем на 1 га.

Consideration is being given to equipping satellites with state-of-the-art infrared instruments for the early detection, monitoring and control of the boundaries of forest fires covering an area of more than 0.1 hectare.
Для мониторинга, обнаружения и контроля лесных пожаров в начале их возникновения (площадью более 0,1 га) по кромке горения рассматривается вопрос оснащения космических аппаратов перспективной аппаратурой инфракрасного диапазона.

The obligatory insurance covered the farmer and his relatives working regularly on the farm if it comprised arable land of above 1 hectare (was subject to a rural tax), or if it was a special category of agricultural production subject to income tax.
Обязательное страхование распространяется на фермера и его родственников, постоянно работающих в фермерском хозяйстве, если площадь возделываемой земли превышает 1 га (взимается сельский налог) или же если осуществляемая деятельность представляет особый вид сельскохозяйственного производства, который облагается подоходным налогом.

In total, 44 per cent of Dalits in the Terai are landless and 44.6 per cent of the Dalits of the Hills are marginalized farmers (owning 0.18 to 0.40 hectare of land).
В общей сложности в тераях безземельными являются 44% далитов, а на Взгорье 44,6% далитов относятся к категории фермеров-бедняков (владеют от 0,18 до 0,40 га земли).