Перевод hectare с английского на русский

• гектар
• га

Гектар (примеров 39)

Approximate sum of compensation of agricultural production in connection with a land plot allotment (for 1 hectare), 12000 €.
Ориентировочная сумма возмещения потерь сельскохозяйственного производства, в связи с изъятием земель (за 1 гектар), 12000 €.

Their numbers show that each American uses 9.4 hectares of the globe, each European 4.7 hectares, and those in low-income countries just one hectare.
Их вычисления показывают, что каждый американец использует 9,4 гектара земного шара, каждый европеец - 4,7 гектара, а люди из стран с низким доходом - только 1 гектар.

A special unit within the National Five Million Hectare Reforestation Programme Partnership secretariat has been created to coordinate the process and is jointly funded through a trust fund operated by the responsible ministry.
В рамках секретариата механизма партнерства национальной программы восстановления 5 миллионов гектар лесов была создана специальная группа в целях координации данного процесса, которая финансируется из целевого фонда, управляемого соответствующим министерством.

The administration is ready to cut 1 million cubic metres of timber or 15.4 cubic metres per 1 hectare!
Готовы вырубить 1 миллион кубов. Или 15,4 кубометра на 1 гектар!

The graph expresses mean fertilizer consumption per mean hectare of agricultural land for all countries where data were available.
На графике представлено среднее потребление удобрений на один гектар сельскохозяйственных земель среднего качества для тех стран, по которым имеются данные. Источник: Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций.

Га (примеров 61)

all private agricultural holdings with at least 0.1 hectare of land; agricultural holdings with less than 0.1 hectare are also included if they have a defined number of livestock.
Все частные сельские хозяйства, имеющие, по меньшей мере, 0,1 га земли; сельские хозяйства с менее чем 0,1 га также включаются, если они обладают определенным поголовьем скота.

Land ownership is highly concentrated: 2 per cent of the population owns up to 70-75 per cent of agricultural land, while 90 per cent of small farmers survive on less than one hectare.
В стране высока концентрация земельной собственности: 2% населения владеют до 70-75% сельскохозяйственных земель, тогда как 90% мелких фермеров влачат существование на участках площадью менее 1 га.

Three hundred and three hectares of irrigated land lie in 1,245 holdings that measure less than one hectare a piece.
303 га орошаемых земель расположены на территории 1245 участков, площадь каждого из которых составляет менее 1 гектара.

World-wide forest systems, which cover about 4.1 billion hectare (ha) contain about 359 and 787 petagrams (Pg=1015 grams) of carbon in their vegetation and soils, respectively.
Лесные массивы планеты, занимающие порядка 4,1 млрд. гектаров (га), содержат примерно 359 и 787 петаграмм (1 петаграмм = 1015 грамм) углерода в растительности и почве, соответственно.

Notable purchases include the 26,749 hectare station of Compton Downs (in New South Wales, 2000), Mouth House at the mouth of the Murray River (in South Australia, 2001), and Murrayfield Farm on Bruny Island (in Tasmania, 2001).
К числу крупнейших приобретений относятся овечьи пастбища в размере 26749 га в Комптон даунс (Новый Южный Уэльс, 2000 год), Маус хаус в устье реки Муррей (Южная Австралия, 2001 год) и Муррейфилд фарм на острове Бруни (Тасмания, 2001 год).