| One problem: Snape's headmaster now. | Одна проблема: теперь Снегг директор. |
| So what was this headmaster like when you was there? | Каким был директор, когда ты учился в школе? |
| What do you want, headmaster? | Чего вы хотите, г-н директор, |
| As the headmaster said, there aren't enough marks. | К тому же, как подчеркнул директор, их мало. |
| Thank you for your support, Headmaster. | Спасибо за поддержку, господин директор. |
| The headmaster in Munich decided to stay. | Директор школы в Мюнхене решил остаться. |
| Her uncle was the poet Matthew Arnold and her grandfather Thomas Arnold, the famous headmaster of Rugby School. | Ее дядя Мэтью Арнольд был поэтом и литературоведом, а дедушка Томас Арнольд - знаменитым директор школы Рагби. |
| His most celebrated role was that of the sadistic and vindictive headmaster in the 1955 film Les Diaboliques. | Его самая знаменитая роль - садистский и мстительный директор школы в фильме 1954 года «Дьяволицы». |
| More can be accomplished by a father than a headmaster. | Ещё лучше, может договорится, лучше, чем директор школы. |
| It's been 14 years, Headmaster. | 14 лет, директор школы. |