| So, Marcus will bypass building security, while Hayley puts spyware on his office computer. | Итак, Маркус обойдет систему безопасности здания, а Хейли установит на его рабочий компьютер шпионскую программу. |
| Hayley, The Princess And The Pea did not have a seeing eye dog. | Хейли, у Принцессы на горошине не было собаки поводыря. |
| I was born to love you, Hayley, and if that means I have to deal with the Mikaelsons, then OK. | Я рожден, чтобы любить тебя, Хейли, и если это значит, что мне придется пойти на сделку с Майклсонами, тогда хорошо. |
| Freya, Hayley, Niklaus. | Фрея, Хейли, Никлаус. |
| What about Elijah and Hayley? | Что насчет Элайджи и Хейли? |
| Ask Hayley to share with you my loving proposition. | Попросите Хэйли поделиться с вами моим предложением. |
| [Kazim's Voice] Mydarling, Hayley, you have moved me beyond words... but I must now fulfill my destiny. | Дорогая Хэйли, с тобой я понял многое, но я обязан исполнить своё предназначение. |
| Hayley and Miss Mountford. | С Хэйли и мисс Маунтфорд. |
| Hayley would have turned against me. | Хэйли обернулась бы против меня. |
| I just ran away with her to get a rise out of Hayley. | Я поехал с ней только чтоб Хэйли меня поревновала. |
| Hayley, do Mommy a favor and put on something less revealing. | Хайли, будь добра надеть что-нибудь менее вызывающее. |
| Hayley, trust me, you have no idea what gets me off and you probably never will. | Хайли, поверь, ты понятия не имеешь, от чего мне сносит башню и вероятно никогда не узнаешь. |
| Hayley, do you not think it might be a good idea to get a new guide dog? | Хайли, разве ты не подумала, что может стоит завести другую собаку поводыря? |
| Wollington began performances in August 2012 and initially shared the role with Lucy-Mae Beacock, Hayley Canham and Chloe Hawthorn and later with: Elise Blake, Cristina Fray and Chloe Hawthorn. | Уоллингтон приступила к представлениям в августе 2012 года и, поначалу, разделяла эту роль с Люси-Мей Бикок, Хайли Кенхем и Хлоей Хоторн, а в дальнейшем с Элис Блейк и Кристиной Фрей. |