| I want someone there when Hayley gets back. | Когда Хейли приедет, дома должен быть кто-то. |
| In doing so, we choose to embrace Hayley's vampire nature. | Тем самым мы принимаем вампирскую сущность Хейли. |
| Hayley told me that you're working in the music business? | Хейли говорила мне что вы работаете в музыкальном бизнесе? |
| And what lesson will you be taught, Niklaus, if he retaliates by harming Hayley? | И какой урок ты ему преподал, Никлаус, если он мстит, причиняя вред Хейли? |
| The Strix would still be clamoring over Hayley's heart | Стрикс бы по-прежнему желал заполучить сердце Хейли, если бы не Марсель. |
| She plays Hayley, desired by both Burdick and Cody. | Она играет роль Хэйли, которая желанна Бёрдэком и Коди. |
| All I know is that today you risked your life for Hayley and for Hope, so you have to take my forgiveness. | Всё, что я знаю, это то, что сегодня ты рисковал своей жизнью ради Хэйли и Хоуп, так что я тебя прощаю. |
| Guy on the bike, the bomber, word is, he had a gambling problem, owed money to the casinos, more importantly, to the humans who run them, and, Hayley, when things get bad, | Парень на мотоцикле, со взрывчаткой, суть в том, что у него была проблема, связанная с азартными играми, он задолжал деньги казино, точнее людям, которые владею им, что намного важнее и Хэйли, когда все станет еще хуже, |
| Hayley's nowhere to be seen. | Хэйли нигде не видно. |
| I mean, if Hayley's what you want, well, I think we both know she's everything I'm not, and nothing that I want to be. | но если Хэйли - то, что тебе нужно... что ж... думаю, мы оба знаем, что я не такая, как она, и такой, как она, я уж точно быть не хочу. |
| Hayley, do Mommy a favor and put on something less revealing. | Хайли, будь добра надеть что-нибудь менее вызывающее. |
| Hayley, trust me, you have no idea what gets me off and you probably never will. | Хайли, поверь, ты понятия не имеешь, от чего мне сносит башню и вероятно никогда не узнаешь. |
| Hayley, do you not think it might be a good idea to get a new guide dog? | Хайли, разве ты не подумала, что может стоит завести другую собаку поводыря? |
| Wollington began performances in August 2012 and initially shared the role with Lucy-Mae Beacock, Hayley Canham and Chloe Hawthorn and later with: Elise Blake, Cristina Fray and Chloe Hawthorn. | Уоллингтон приступила к представлениям в августе 2012 года и, поначалу, разделяла эту роль с Люси-Мей Бикок, Хайли Кенхем и Хлоей Хоторн, а в дальнейшем с Элис Блейк и Кристиной Фрей. |