| Hart's first name is a tribute to her great grandmother, Lillian Mamrie. | Харт назвали в честь ее прабабушки, Лилиан Меймри. |
| Zoe Hart... that day I found a very good friend. | Зои Харт... в этот день я нашел очень хорошего друга. |
| In 2016, Kevin Hart performed "Slam" on Spike TV's Lip Sync Battle vs. Olivia Munn. | В 2016 году Кевин Харт исполнил песню «Slam» на шоу Lip Sync Battle телеканала Spike TV в баттле против Оливии Манн. |
| Zoe Hart is going to own BlueBell. | Зои Харт будет частью Блюбелла. |
| Our rent will be jacked up so high, we'll probably have to move to Hart Island, where they bury all the unclaimed bodies. | Неважно! Ренту так вздымут, что мы все переедем на Остров Харт, где хоронят неизвестные тела. |
| Hart's not here today, so I'm covering for him. | Я заменяю Харта, его сегодня нет. |
| His first manager was Captain Lou Albano, and he was later managed by Jimmy Hart. | Его первым менеджером стал Капитан Лу Албаноruen, позднее он стал подопечным Джимми Харта. |
| A special episode of Raw Is War that aired on May 24, 1999, the night after Hart's death, was dubbed Raw Is Owen. | Raw is Owen - это название, данное шоу Raw is War, которое транслировалось 24 мая 1999 года, через сутки после гибели Харта. |
| The van Sam Hart est? I? out. | Снаружи грузовик Сэма Харта. |
| According to the 1992 Dead oral history, Aces Back to Back, in the summer of 1968, Stephen Stills vacationed at Mickey Hart's ranch in Novato. | Согласной устной истории Grateful Dead 1992 года - Aces Back To Back, летом 1968 Стивен Стилз гостил на ранчо Микки Харта в Новато, Калифорния. |
| The first draft of stealth design was presented by Levine and Dorian Hart on April 4. | Первые варианты стелс-игры были представлены Кеном Левиным и Дорианом Хартом 4 апреля. |
| So did you sleep with Mr. Hart? | А Вы спали с мистером Хартом? |
| Milner continued to be a regular and was the only player, along with Joe Hart and captain Steven Taylor, to have played in all the qualifiers for the 2009 UEFA European Under-21 Championship. | Милнер продолжал регулярно играть в сборной и был единственным игроком вместе с Джо Хартом и капитаном Стивеном Тейлором, кто провел все отборочные матчи к чемпионату Европы 2009. |
| In the WWF, Anoa'i was a two-time WWF World Heavyweight Champion and two-time WWF Tag Team Champion (with Owen Hart), as well as the winner of the 1993 Royal Rumble. | В WWF Аноа'й был двукратным чемпионом мира WWF, двукратным командным чемпионом WWF (с Оуэном Хартом), а также победителем «Королевской битвы» 1993 года. |
| Even after the DX versus Hart Foundation storyline ended, he continued to feud with the sole remaining Hart family member Owen over the European Championship. | Даже после завершения сюжетной линии DX против Hart Foundation Хемсли продолжил фьюд с единственным оставшимся её членом - Оуэном Хартом - за титул чемпиона Европы WWF. |
| You could have gone to hart, or anyone. | Вы могли пойти к Харту, к кому угодно. |
| Turns out I was feeling something for Mr. Hart. | Оказывается, я что-то чувствовала к мистеру Харту. |
| Why would Mr. Hart ask me to prom? | Зачем Мистеру Харту приглашать меня на бал? |
| Later that same day, at Montego Bay police station, the author gave a written statement to Sergeant Hart under caution, in the presence of a justice of the peace, Magistrate Allan Goodwill. | Позднее в тот же день в полицейском участке Монтего-Бей автор, после того как ему было сделано предупреждение об ответственности за дачу ложных показаний, представил письменное заявление сержанту Харту, причем при этом присутствовал мировой судья магистрат Аллан Гудвилл. |
| Beefcake's long time friend Hulk Hogan came out the following week and expressed gratitude to Hart for his uncharacteristically heroic actions. | Друг Бифкейка Халк Хоган неделю спустя выразил Харту благодарность за его неожиданно героическое поведение. |
| Have you been back to the hart and huntsman? | Ты возвращалась в "Олень и Охотник"? |
| It's The Hart and Huntsman, where Alison's mystery man took her for pine beer. | "Олень и охотник", там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом. |
| I went to The Hart and Huntsman and Ezra was there eating the pie. | Я ходила в "Олень и охотник" и там был Эзра, он ел пирог. |
| The white hart bows before the Princess, Father. | Белый олень поклонился принцессе. |
| The Wolf, Ram and Hart? | Волк, баран и олень? |
| Hart also appeared in the pilot episode of The Grace Helbig Show on E! on April 3, 2015. | Меймри также появилась в первом эпизоде Шоу Грейс Хелбиг на телеканале Е! З апреля 2015 года. |
| Hart's first name is a tribute to her great grandmother, Lillian Mamrie. | Харт назвали в честь ее прабабушки, Лилиан Меймри. |
| Hart joined forces with Erin 'E-Bomb' McCarson and Jessica 'J-Train' Bartley and formed a band called Cudzoo & the Faggettes. | Меймри 'Меймтаун' Харт объединилась с Эрин 'Е-бомб' МакКарсон и Джессикой 'Джей-трейн' Бартли и сформировала группу под названием Cudzoo и Faggettes. |
| In 2012, Grace Helbig, Hannah Hart, and Mamrie Hart put together a live variety show which they named #NoFilter with comedy sketches, improv, giveaways, and songs. | В 2012 году, Грейс Хелбиг, Ханна Харт и Меймри Харт образовали живое шоу, которое они назвали #NoFilter с комедийными этюдами, импровизациями, подарками и песнями. |
| In 1935 he was posted to No. 33 Squadron RAF in Egypt, equipped with the Hawker Hart. | В 1935 году был командирован в 33-ю эскадрилью в Египте, оснащенную самолётами Hawker Hart. |
| The company has acquired well known brands like Eagle Electric, Arrow Hart, ArrowLink, RhinoBox, Aspire, Aspire RF, and MediaSync. | Компания приобрела хорошо известные бренды, такие как Аггош Hart, ArrowLink, RhinoBox, Aspire, Aspire RF и MediaSync. |
| Spirit decided to continue in 1984 with Hart turbocharged engines. | Тем не менее, Spirit решили продолжить свои выступления в 1984 году с турбированными двигателями компании Hart. |
| Another of Kossel's students was American biochemist Edwin B. Hart, who would later return to the United States to participate in the "Single-grain experiment" (1907-1911) and be part of research teams that would determine the nutritive causes of anemia and goiter. | Другим учеником Косселя был американский биохимик Эдвин Харт (Edwin B. Hart), который позднее вернулся в США для участия в «однозерновом эксперименте» (single-grain experiment) в 1907-1911 годах. |
| The other is a computer-controlled monorail system with three enclosed trains of three cars each running on a 90-second schedule, connecting the Hart Senate Office Building, the Dirksen Senate Office Building, and the Capitol. | Вторая линия - монорельсовая с тремя поездами из трёх вагонов каждый - соединяет Капитолий, Hart Senate Office Building и здание Сената США имени Дирксена. |