Перевод harlequin с английского на русский

• арлекин
• Арлекина
• шут
• Harlequin
• "Арлекине"

Арлекин (примеров 13)

There was only one harlequin.
Был только один арлекин.

This change would allow operators to use names such as "Harlequin" or "Harlequin light".
Эта поправка позволит операторам использовать наименования типа "Арлекин" или "Арлекин светлый".

Throw me into those flames. I'll never allow my dear friend Harlequin to die in my place!
Я никогда не допущу, чтобы мой друг Арлекин, погиб вместо меня!

My Harlequin guitar, direct from Esteban.
Мою гитару "Арлекин" прямиком от Эстебана.

Pierrot returned to Columbine on tipped toes goes the harlequin
У Пьеро свидание с Коломбиной, Арлекин должен исчезнуть.

Арлекина (примеров 9)

The figure wearing the Harlequin costume dances with Ann.
Фигура в костюме арлекина танцует с Энн.

Soldiers! Grab Harlequin and throw him into the fire.
Солдаты, хватайте Арлекина и бросьте его в костер.

But I beg you to spare Harlequin.
Но я молю вас, пощадите Арлекина!

Hands off my harlequin!
Руки прочь от моего арлекина!

He's in the harlequin costume.
Он в костюме Арлекина.

Harlequin (примеров 9)

On October 1, 1971, Harlequin purchased Mills and Boon.
1 октября 1971 года Harlequin приобрела Mills and Boon.

The word 'Harlequin' was found in a dictionary and all present agreed to the new name.
Слово Harlequin было найдено в словаре, и все присутствовавшие на собрании поддержали данный вариант.

After two unpublished "practice novels", Call After Midnight was bought by publisher Harlequin Intrigue in 1986 and published a year later.
После двух неопубликованных «пробных» произведений, роман «Call After Midnight» был приобретен издательством «Harlequin Intrigue» в 1986 году и опубликован год спустя.

The shopping centre was named and opened by Harlequin Enterprises Ltd (founded 1987, dissolved 2000) in 1990.
Торговый центр был открыт компанией Harlequin Enterprises Ltd в 1990 году (сама компания была основана в 1987 году и ликвидирована в 2000 году).

Before that he was chief scientist at Junglee, where he helped develop one of the first Internet comparison shopping services; chief designer at Harlequin Inc.; and senior scientist at Sun Microsystems Laboratories.
Ранее этого был ведущим учёным в Джангли, где он помогал разрабатывать первую Интернет-службу сравнительных покупок; главный проектировщик в компании Harlequin; старший учёный в лабораториях Sun Microsystems.

"арлекине" (примеров 2)

Those addresses, almost all of them, flag the Harlequin. I want to know the movements of this boy, David.
Эти адреса, почти все, сходятся в "Арлекине".

Said he'd meet you at the Harlequin after his shift.
Сказал, встретит тебя в "Арлекине" после смены.