| Hannah, so sorry to interrupt. | Ханна, извини, что прерываю. |
| My name's Hannah and I've got reason to believe that, 18 years ago, you gave birth to me. | Меня зовут Ханна, и у меня есть основание полагать, что 18 лет назад ты меня родила. |
| Hannah, good morning. | Ханна, доброе утро. |
| Hannah, what is it? | Ханна, что такое? |
| Hannah, this is James. | Ханна, это Джеймс. |
| Let me just get those Hannah hairs before they wind up on my clean rug. | Позволь мне взять волосы Ханны, прежде чем они свалятся на чистый ковёр. |
| I will try some ice cream and another for my friend Hannah. | Я попробую мороженое, и еще одно для моего друга Ханны. |
| And at 1:19, you logged on to a computer using Hannah Hunt's password. | А в 13:19 ты заходишь в сеть, используя пароль Ханны Хант. |
| Is it about Dr. Brennan and Hannah? | Это по поводу доктор Бреннан и Ханны? |
| You google hannah ronson's name, you get taken to all kinds of fake web sites. | Гугль на имя Ханны Ронсон выдает ссылки на множество фальшивых сайтов. |
| Bob and Hannah's affair has been the big story arc these past few months. | Интрижка между Бобом и Ханной была важной новостью эти последние несколько месяцев. |
| Are you sure you're okay with the whole Hannah thing? | Уверена, что нормально относишься ко всем этим делам с Ханной? |
| Leaving Miami... with Hannah. | Уедем из Майами... с Ханной. |
| Susan comforts Miley and teaches her that even if she can't be Hannah Montana anymore, just being Miley is still "pretty darn terrific". | Мама утешала дочь и говориила, что даже если она не будет Ханной Монтаной, она по-прежнему будет «чертовски потрясающей» девушкой. |
| Prosecutor Andrew Edis QC told the Old Bailey that the News of the World heard a false rumour in May 2005 that Clarke was seeing his "attractive special adviser," Hannah Pawlby. | Обвинитель, королевский адвокат Эндрю Эдис сообщил суду Олд-Бейли, что в мае 2005 года газета News of the World получила недостоверную новость о том, что Кларк встречается со своей «привлекательной специальной советницей» Ханной Полби. |
| I can see why Arthur was desperate to take Hannah away. | Я понимаю, почему Артур отчаянно хотел увезти Ханну. |
| Take Hannah and you get away from me. | Забирай Ханну и уходи подальше от меня. |
| As soon as I got Hannah back to my place, I realised what I'd done. | Как только я привел Ханну к себе, я понял, что натворил. |
| At the reception, Nick sees Hannah, but after being introduced to her new boyfriend, he leaves abruptly. | На приеме Ник видит Ханну, но, познакомившись с её новым парнем, быстро уходит. |
| And I wanted Hannah back. | А я хотела, чтобы Ханну вернули. |
| You'll have to bunk up with Hannah, buy some new clothes. | Придется тебе перебраться к Ханне и купить новые шмотки. |
| Maybe he can tell me something about Hannah | Можен он сможет нам что-либо сказать о Ханне? |
| Jackson, tell me, what is about Hannah you loved the most? | Джексон, расскажи мне, что тебе нравиться в Ханне больше всего? |
| It's not Hannah, OK? | Дело не в Ханне. Понятно? |
| I can handle Hannah. | Я позабочусь о Ханне. |
| Hannah, you told me you were done with this. | Анна, ты сказала, что покончила с этим. |
| Louise chose to say Hannah had been careless, she'd blundered. | Луизе пришлось сказать, что Анна была беспечна и сама же все испортила. |
| Why are you crying, my little Hannah? | Почему ты плачешь, моя маленькая Анна? |
| Hannah, listen to me. | Анна, послушай меня. |
| Maxime now knows Simon, Hannah and her parents were deported. | Максим выяснил, что Анна, Симон и его родители были депортированы. |
| Before joining Enterprise Park, she had a guest role in the television series Popular and played Hannah in Jurassic Park III. | До прихода в парке предприятия, у нее был гость роли в телесериале Популярные и сыграл Хана в Jurassic Park III. |
| HANNAH: Mama, Daddy's home! | Хана, давай зайдём в дом. |
| He asked "Who's Hannah?" | А он:, А кто такая Хана?, |
| Do you like Hannah Montana? | Тебе нравится Хана Монтана? |
| Why don't you ask Hannah? | Хана, почему ты спрашиваешь? |
| In addition, Osment helped to design some of the pieces from the collection of clothing Hannah Montana Disney, which released the last part in the summer of 2006. | Кроме того, Эмили помогала разрабатывать некоторые предметы для одежды из коллекции «Hannah Montana», которую Disney выпустила в конце лета 2006 года. |
| He married Hannah, heiress of George Heywood of Brimington. | Был женат на Анне (Hannah), наследнице Джорджа Гейвуда Бримингтонского (George Heywood). |
| According to Hannah Arendt's The Origins of Totalitarianism (1951), the "unlimited expansion of power" followed the "unlimited expansion of capital". | Как указано в книге Ханны Арендт (Hannah Arendt), «Истоки тоталитаризма» (1951 г.), за «неограниченной экспансией капитала» последовала «неограниченная экспансия влияния». |
| In 1998 she published The Attack of the Blob: Hannah Arendt's Concept of "the Social". | В 1998 году она опубликовала труд о концепции «социального» у Ханны Арендт (The Attack of the Blob: Hannah Arendt's Concept of «the Social»). |
| On July 28 of that year, the channel saw the debut of the its first multiple-series crossover, That's So Suite Life of Hannah Montana (which involved That's So Raven, The Suite Life of Zack & Cody and Hannah Montana). | 28 июля того же года канал показал свой первый кроссовер - That's So Suite Life of Hannah Montana (с участием «That's So Raven», «Всё тип-топ, или жизнь Зака и Коди» и «Ханна Монтана»). |