Dale, where were you the night hannah was killed? | Дэйл, где ты находился ночью, когда Ханна была убита? |
Look, no one who knows you believes that, Hannah. | Послушай, ни один из знающих тебя этому не поверит, Ханна. |
The one-hour episode is notable for being the first time Miley Stewart admits her secret to the world that she is Hannah Montana. | Серия примечательна тем, что в ней Майли Стюарт впервые призналась общественности, что она - Ханна Монтана. |
I've explained this to you, Hannah. | Я уже объяснял, Ханна. |
Hannah, a word. | Ханна, на пару слов. |
And the writing is an exact match to when you signed for Hannah's medication. | И почерк точно совпадает с вашей подписью за лекарства Ханны. |
Could've been Hannah's phone, her texts. | Это мог быть телефон Ханны, её смс. |
Hannah's tears are a source of both happiness and unhappiness. | Слезы Ханны - источник как счастья, так и несчастья. |
Tell them I'm Hannah's daughter, and this is an emergency. | Скажи им, что я дочь Ханны и что это срочно. |
I thought it was about our Hannah, but... maybe it was about this. | Я думал, что из-за Ханны, но... может, из-за всего этого. |
When Stone left, I followed Hannah. | Когда Стоун ушел, я пошла за Ханной. |
The one you and Hannah danced to. | Та, под которую вы с Ханной танцевали. |
Are you sure it was Hannah McKay - you saw earlier today? | Вы уверены, что та, кого вы видели сегодня, была Ханной МакКей? |
So, you and Hannah were friends? | Итак, вы с Ханной были друзьями? |
Were you close to hannah? | Вы с Ханной были близки? |
I need you to use your skill set and find out everything There is to know about hannah, okay? | Мне нужен ваш набор умений, чтобы узнать абсолютно всё, что можно знать про Ханну, хорошо? |
Now, we're looking for a woman who lives here - Hannah. | Мы ищем женщину, что здесь живёт... Ханну. |
And if you find Hannah and you take care of Isaak, then what? | И если ты найдёшь Ханну и позаботишься об Айзеке, то что потом? |
I will... I'll kick Hannah out. | Я... я выставлю Ханну. |
Sometimes she used to hit Hannah. | Иногда она била Ханну. |
You can't tell hannah what to do. | Ты не можешь говорить что Ханне делать! |
I promise, I'll never come near Hannah again. | Я обещаю, что никогда не приближусь к Ханне снова. |
Why wouldn't Beverly leave Hannah her legacy? | Почему бы и не завещать Ханне наследство Беверли? |
I thought it would get me invited to Hannah's birthday party, but it wasn't worth it, mom. | Я думал, тогда меня пригласят к Ханне на День Рождения, но этого того не стоило, мам. |
Are you referring to Hannah Baker? | Вы сейчас о Ханне Бэйкер? |
Hannah, honey, your daddy didn't leave you. | Анна, милая, папа тебя не бросил. |
Esther, Hannah, Louise and Simon would join them soon. | Эстер, Анна, Луиза и Симон Должны были присоединиться к ним позже. |
All her friends were there, and with Hannah, her childhood friend she had not seen in over a year. | Все ее друзья были там, и Анна, ее друг детства она еще не видел в течение года. |
I used to pray for you, too, Anne. HANNAH: | Я молюсь и за тебя тоже, Анна. |
Hannah, no smoking in the gym. | Анна, не кури здесь. |
My friend has assured me that hannah would never cheat. | Моя подруга меня заверила, что Хана никогда бы не прибегла к мошенничеству. |
You mustn't spoil her, Hannah. | Ты не должна ее баловать, Хана. |
He asked "Who's Hannah?" | А он:, А кто такая Хана?, |
There's Hannah over here. | НАПРИМЕР ХАНА, ЕТО Я ТАМ. |
Hannah, this is Miss Hailey. | Хана, это миссис Хейли. |
It was directed by Hannah Lux Davis. | Режиссёром выступила Ханна Люкс Дэвис (Hannah Lux Davis). |
She has written and presented a three-part series on ABC TV, Hannah Gadsby's Oz, which aired in March 2014. | Она написала сценарий и представила сериал из трех серий под названием Hannah Gadsby's Oz, показанный на телеканале ABC в марте 2014. |
In addition, Osment helped to design some of the pieces from the collection of clothing Hannah Montana Disney, which released the last part in the summer of 2006. | Кроме того, Эмили помогала разрабатывать некоторые предметы для одежды из коллекции «Hannah Montana», которую Disney выпустила в конце лета 2006 года. |
From 1989 to 1995, he was married to American actress Carey Lowell, with whom he has one daughter, actress Hannah Dunne. | С 9 декабря 1989 по 1995 год состоял в браке с американской актрисой Кэри Лоуэлл (Carey Lowell), в котором родилась дочь Ханна Данн (Hannah Dunne). |
Blessed is the Match: The Life and Death of Hannah Senesh, directed by Roberta Grossman, is a documentary film that recounts the events of Hannah's life. | Blessed Is the Match: The Life and Death of Hannah Senesh - документальный фильм о Хане Сенеш. |