| All right, you and halstead go pay this dry cleaner a visit. | Ладно, вы с Холстедом езжайте в эту химчистку. |
| Man, this thing with Halstead. | Господи, то, что случилось с Холстедом. |
| I thought I asked you to keep an eye on Halstead. | Я думал, что попросил тебя следить за Холстедом. |
| Yes, that's why I went and spoke with Dr. Halstead. | Да, именно поэтому я и разговаривала с доктором Холстедом. |
| And tell him you got a photo of Halstead, dead. | Скажи, что у тебя есть фото с мертвым Холстедом. |
| I'll reach out to Jay Halstead, loop him in. | Я свяжусь с Джеем Холстедом, всё ему объясню. |
| I just think you and Halstead should have a plan. | Мне кажется, у вас с Холстедом должен быть план. |
| What's going on with you and Halstead? | Что происходит у вас с Холстедом? |
| So you'll let me know what's going on with Halstead? | Так ты скажешь мне, что происходит с Холстедом? |
| Well, you can debate the medicine with Dr. Halstead when he gets here. | Ну, вы можете поговорить об этом с доктором Холстедом, когда он будет здесь. |
| You and Halstead check it out. | Займитесь этим с Холстедом. |
| It's Halstead I'm looking out for. | Я присматриваю за Холстедом. |
| You talk to Halstead yet? | Ты уже говорил с Холстедом? |
| No, stay with Halstead. | Нет, оставайтесь с Холстедом. |
| I have to agree with Dr. Halstead that Benjamin needs angio embolization more urgently than Josh needs surgery. | Вынужден согласиться с доктором Холстедом, Бенджамину нужна ангио-эмболизация быстрее, чем Джошу операция. |