| For the role of the district inspector, the director invited his longtime friend and former classmate, Vladimir Gusev without doing screen tests, but he refused. | На роль проверяющего из района режиссёр пригласил без кинопроб своего давнего друга, однокурсника Владимира Гусева, но тот отказался. |
| The project is developed and supported by AnjLab Team. Special thanks to Dmitry Gusev and Mikhail Pchelnikov who took big part in the project. | Мы благодарим Дмитрия Гусева и Михаила Пчельникова за активное участие в работе над проектом. |
| Most of the events in the story "Consummation in Mombasa" (by Andrei Gusev) takes place in Mombasa and in the nearest district Mtwapa. | Большая часть событий в повести «Консуммация в Момбасе» московского писателя Андрея Гусева происходит в Момбасе и в расположенном поблизости городе Мтвапа. |
| This minor planet was named by the discoverers for NASA's successful Mars rover "Spirit" which had been exploring the rocks and minerals in the Martian Gusev crater. | Данная малая планета была названа в честь марсохода космической программы Mars Exploration Rover - «Спирита», успешно исследовавшего горные породы и минералы в кратере Гусева на красной планете. |
| We are currently 6 minutes from landing at the Gusev crater of solar hemisphere of Mars. | "осталось 6 минут до посадки в кратере Гусева" "в южном полушарии Марса." |
| Vanya Gusev had led the expedition to Mantsev's winter lair. | Ваня Гусев привел экспедицию к зимовищу Манцева. |
| I'm Ivan Gusev. I did everything as you told me. | Я Иван Гусев, я всё сделал, что вы мне наказывали. |
| In 2015, Denis Gusev, was named the most successful media and PRO-bodybuilder in the Russian version of the "Iron Rating" channel. | В 2015 году Денис Гусев был признан самым медийным и успешным ПРО-бодибилдером в России по версии канала «Железный Рейтинг». |
| Andrei Gusev ("Makar"), who together with Pustovalov killed Alexander Solonik in January 1997, was sentenced to 10 years. | На 10 лет осуждён Андрей Гусев («Макар»), который вместе с Пустоваловым убивал Александра Солоника в январе 1997 года. |
| Taking third place at the tournament in Dallas, Gusev became the first ever athlete not to play for the US, to get into the top 3 in the professional tournament in the Men's Physique category. | Заняв З-е место на турнире в Далласе, Гусев стал первым в истории атлетом не выступающим за США, кто попал в ТОП-З на профессиональном турнире в категории Men's Physique. |