| Vanya Gusev had led the expedition to Mantsev's winter lair. | Ваня Гусев привел экспедицию к зимовищу Манцева. |
| I'm Ivan Gusev. I did everything as you told me. | Я Иван Гусев, я всё сделал, что вы мне наказывали. |
| In 2015, Denis Gusev, was named the most successful media and PRO-bodybuilder in the Russian version of the "Iron Rating" channel. | В 2015 году Денис Гусев был признан самым медийным и успешным ПРО-бодибилдером в России по версии канала «Железный Рейтинг». |
| Andrei Gusev ("Makar"), who together with Pustovalov killed Alexander Solonik in January 1997, was sentenced to 10 years. | На 10 лет осуждён Андрей Гусев («Макар»), который вместе с Пустоваловым убивал Александра Солоника в январе 1997 года. |
| With this in mind, Poland, for example, has refused to open the Goldap (Gusev) - Grodno road for cargo traffic, thus forcing Kaliningrad businesses to use only the Lithuanian road network. | Имея это в виду, Польша, к примеру, отказалась открыть трассу Голдап (Гусев) - Гродно для грузового транспорта, вынудив таким образом калининградские предприятия пользоваться только литовской дорожной сетью. |
| The unlawfulness of closing the publication was declared by the head of the Union of Journalists of Russia Vsevolod Bogdanov, chairman of the Moscow Union of Journalists Pavel Gusev and the head of the presidential Council on Human Rights Mikhail Fedotov. | О неправомерности закрытия издания заявляли глава Союза журналистов России Всеволод Богданов, председатель Московского союза журналистов Павел Гусев и глава президентского Совета по правам человека Михаил Федотов. |
| ls this boy Ivan Gusev? | Этот мальчик и есть Иван Гусев? |
| is this boy Ivan Gusev? | Этот мальчик и есть Иван Гусев? |
| [Shouting] Gusev! | [крик] Гусев! |
| In July, Vladimir Gusev was sacked by the team due to "irregular values" highlighted by the team's new, internal, anti-doping system. | В июле Владимир Гусев был уволен командой по причине «непостоянных результатов», выявленных новой внутренней анти-допинговой системой команды. |
| In 1994 Gusev, Rakhov and Zhdanov reunited to record ПecHи o пpиpoдe и любBи (Songs of Nature and Love). | В 1994 году Гусев, Рахов и Жданов записали альбом «Песни о природе и любви» (General Records). |
| Russian Federation G. N. Karelova, V. A. Lekaryeva, A. B. Gusev, V. A. Vertogradov, A. A. Rogov, D. V. Knyazhinskii, | Г.Н. Карелова, В.А. Лекариева, А.Б. Гусев, В.А. Вертоградов, А. А. Рогов, Д.В. Княжинский, К. М. Барский, Г.П. Комусов, В.Н. Крысов |
| Demand has especially risen since October 24, says Gusev. And, in one week - October 24-30 - 39% more antiviral drugs were sold than in the previous week. | Самый активный спрос начался с 24 октября, утверждает Гусев, и за неделю с 24 по 30 октября противовирусных препаратов продали на 39% больше, чем за предыдущую неделю. |
| Taking third place at the tournament in Dallas, Gusev became the first ever athlete not to play for the US, to get into the top 3 in the professional tournament in the Men's Physique category. | Заняв З-е место на турнире в Далласе, Гусев стал первым в истории атлетом не выступающим за США, кто попал в ТОП-З на профессиональном турнире в категории Men's Physique. |
| As a result, an episode was removed where Gusev visits his mother's grave, a possible indication that in the finale the disease leads to Gusev becoming blind. | Так, был исключён эпизод, где Гусев приходит на могилу матери, исключено указание на то, что к финалу болезнь приводит Гусева к слепоте. |