| Gulliver, you must return to Lilliput at once! | Гулливер, ты должен срочно вернуться в Лилипутию. |
| But Miss Gulliver's really persuasive. | Но мисс Гулливер действительно убедительна. |
| You're buying Miss Gulliver a donkey? | Вы купите Мисс Гулливер осла? |
| "Homer's Night Out" Gulliver Dark (Sam McMurray), a lounge singer and playboy. | Гулливер Дарк (озвучен Сэмом МакМюрреем) - гостевой певец и плейбой. |
| He showed it to John Gulliver and Gulliver guessed what it would be worth to you. | Он показал его Джону Гулливеру, а Гулливер догадался, что это будет вам стоить. |
| I think he sold something to Gulliver. | Я считаю, что он продал что-то Гулливеру. |
| I trust-eth not this beast, Gulliver who lives-t in our midst-ith-ith. | Я не доверяю-с этому зверю Гулливеру, который живет-с среди нас. |
| Now, firstly, and this is not... entirely relevant... nobody is going to mourn the loss of John Gulliver. | Итак, во-первых, и это не совсем... относится к делу никто не будет скорбеть по Джону Гулливеру. |
| If you don't mind my asking, what's your interest in Gulliver? | Не против, если я спрошу, каков ваш интерес к Гулливеру? |
| He showed it to John Gulliver and Gulliver guessed what it would be worth to you. | Он показал его Джону Гулливеру, а Гулливер догадался, что это будет вам стоить. |
| Lenka is married to visual artist James Gulliver Hancock. | Ленка замужем за художником Джеймсом Гулливером Хэнкоком. |
| At this time in the parliament, there is a debate on what to do with the new Gulliver. | В это время в парламенте Лилипутии идут прения, что делать с новым Гулливером. |
| I guess I'm flattered in a gulliver's travels kind of way. | Я даже в некотором роде польщена быть Гулливером. |
| Somebody tied Gulliver to a chair and then set him on fire. | Кто-то привязал Гулливера к стулу и поджег его. |
| We're "boyfriend, girlfriend" "You know Gulliver and Darcy?" | У нас начинается роман. "Знаете Гулливера и Дарси?" |
| Swift wrote about Laputa in "Gulliver's Travels", but that was just a story. | О Лапуте писал Свифт в "Приключениях Гулливера", но там это - просто вымысел. |
| On screen, she has played supporting roles in several films and TV shows, including in the 2010 films Gulliver's Travels and The Wolfman. | На экране она играла роли второго плана в нескольких фильмах и телешоу, включая фильмы 2010 года «Путешествия Гулливера» и «Человек-волк». |
| "Gulliver and Darcy?" | "Знаете Гулливера и Дарси?" |