| "Guernica" is a symbol of Spain now. | "Герника" является символом современной Испании. |
| During the civil war, the German airforce bombed the town of Guernica on market day. | Во время гражданской войны немецкая авиация разбомбила город Герника в базарный день. |
| Done, the "Guernica" in ours. | Сделано, "Герника" наша. |
| To serve as payment for materials used for the painting "Guernica". | В счет оплаты материалов и работников для картины "Герника". |
| Guernica, Oradour, Baby Yar, Katyn, Lidice, Sharpsville, Treblinka... | Герника, Орадур, Бабий Яр, Катынь, Лидице, Шарпевиль, Треблинка... |
| The important thing is that the "Guernica" is in Spain, thanks to you. | Важно, что "Герника" находится в Испании, и все благодаря вам. |
| Well, the "Guernica" supposedly arrived in Spain in 1981, and yet, here we are, because things aren't that simple. | Предполагается также, что "Герника" прибыла в Испанию в 1981 году, и вот мы здесь, потому что все не так однозначно. |
| The "Guernica" is a symbol of the reconciliation between two Spains after the dictatorship. | "Герника" является символом примирения двух Испаний после диктатуры. |
| The painting that goes with the receipt, "Guernica", is about that. | Картина из квитанции, "Герника", как раз об этом. |
| But that man was just about to make it so that "Guernica" wouldn't be in the National Museum. | Но этот человек почти добился того, что "Герника" не будет принадлежать королеве Софии. |
| September 10 - Picasso's painting Guernica is moved from New York to Madrid. | 10 сентября - картина Пикассо «Герника» перевезена из Нью-Йорка в Мадрид. |
| 2.1 L.M.R. is a young woman living in Guernica, Buenos Aires province, who has a permanent mental impairment. | 2.1 Л.М.Р., молодая девушка, проживающая в городе Герника, провинция Буэнос-Айрес, страдает неизлечимым психическим заболеванием. |
| In 2007, the exhibition was held in Guernica, Spain, which was heavily bombed by the Luftwaffe in April 1937. | В 2007 году выставка прошла в городе Герника, в Испании, который был уничтожен люфтваффе в апреле 1937 года. |
| Two teeth of a Guernica horse. | зубов лошади с картины Герника. |