| And I'm telling you that this is my first grandchild. | А я говорю тебе, что это мой первый внук. |
| But this baby is not just your grandchild. | Но этот ребенок не просто Ваш внук. |
| Her child, your grandchild, was murdered by Julian. | Её ребёнок, твой внук, был убит Джулианом. |
| When my husband had open heart surgery and for the birth of my first grandchild. | Когда моему мужу делали открытую операцию на сердце и когда рождался мой первый внук |
| What I was trying to say is that... a grandchild would be a wonderful gift for your mother and me. | Я только хотел сказать, что внук был бы чудесным подарком для матери и меня |
| You think he'll be able to accept his grandchild? | Думаешь, он сможет принять свою внучку? |
| You think he'll be able to accept his grandchild? | Думаешь, он примет свою внучку? |
| Don't call my grandchild no nappy head. | Не будет называть мою внучку "ворсистой головкой"! |
| Child Protective Services illegally entered my home and took my grandchild on trumped-up allegations of child endangerment. | незаконно пробралась в мой дом и забрала мою внучку под выдуманным предлогом угрозы жизни ребёнка. |
| She was looking at the grandchild she never knew... | Она смотрела на внучку, которую она никогда не знала... |
| Because this is just my parents meeting their grandchild. | Ведь это всего лишь мои родители знакомятся со своей внучкой. |
| At the end, she is the only surviving grandchild of Paddy and Fee Cleary. | В конце концов, она является единственной сохранившейся внучкой Пэдди Клири. |
| As she had been King George III's only legitimate grandchild, there was considerable pressure on the King's unmarried sons to find wives. | Поскольку Шарлотта была единственной законной внучкой Георга III, на неженатых сыновей короля стало оказываться значительное давление по поиску жён. |
| The new princess was the first grandchild of the Crown Prince and Princess, as well as the first great-grandchild of Queen Victoria. | Новорождённая принцесса стала первой внучкой кронпринца и кронпринцессы, а также первой правнучкой королевы Виктории. |
| And Bella was your only grandchild? | Белла была вашей единственной внучкой? |