Перевод grampa с английского на русский

• дедушка
• дед
• дедуля

Дедушка (примеров 71)

Grampa, you're a veteran of every branch of the service.
Дедушка, ты ветеран всех видов войск.

Grampa says he was a Commie.
Дедушка говорит, что он был коммуняка.

So, Grampa, you really saved Dad's life?
Итак, дедушка, ты действительно спас папе жизнь?

It was my dad, Grampa.
Это мой отец, дедушка.

Would you kids believe your Grampa once argued in front of the Supreme Court?
Поверите ли вы, дети, что ваш дедушка отстаивал некогда свою точку зрения перед Верховным судом?

Дед (примеров 16)

Grampa smells like an old man, which is like a hospital hallway.
Дед пахнет, как обычный старик, это скорее как коридор больницы.

! Play it cool, Grampa.
! Спокойствие, Дед.

Grampa, no stories!
Дед, никаких историй!

Here's the deal, Grampa.
Вот какое дело, дед.

! (gasps) Play it cool, Grampa.
! Спокойствие, Дед.

Дедуля (примеров 4)

Grandma, grampa, it's me.
Бабуля, дедуля, это я.

She's as deaf as Grampa.
Такая же глухая, как дедуля.

Grampa, I'd leave this minute, even for the North Pole, just to get away.
Дедуля, я бы в эту минуту уехал, хоть даже на Северный полюс, только бы убраться отсюда.

Grampa, help me out.
Дедуля, помоги мне.