Английский - русский
Перевод слова Godzilla

Перевод godzilla с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Годзилла (примеров 134)
Godzilla can't spit fire now. Яширо! Годзилла теперь не сможет плеваться огнём!
At this rate, Godzilla will reach Tokyo in 24 hours. При таких условиях, Годзилла достигнет Токио через 24 часов.
Search with SGS... along the course from Tokyo to the island where Godzilla vanished. Поиск с СПГ... вдоль всего пути от острова, где Годзилла исчез, до Токио.
Godzilla roared that time. Годзилла заревел в этот момент.
Godzilla is approaching your position! Годзилла рядом с вами!
Больше примеров...
Годзиллу (примеров 59)
That's my favorite Godzilla movie. Это мой любимый фильм про Годзиллу.
It'll swallow Godzilla and never let it out... forever. Она поглотит Годзиллу и никогда не позволит ему... Вернуться.
He was, before those drugs turned him into Godzilla. Был, пока эти препараты не превратили его в Годзиллу.
I'd sooner train Godzilla, who had better dress sense. Я скорее буду учить Годзиллу - та хоть лучше одевается.
If we lose Godzilla this time, we won't have another chance. Если мы потеряем Годзиллу в этот раз, другого шанса у нас не будет.
Больше примеров...
Годзилле (примеров 16)
As you know, the form is based on Godzilla. Как Вы знаете, форма основана на Годзилле.
The start time for the nuclear strike against Godzilla has been decided. Время для ядерного удара по Годзилле обозначено.
Don't let Nurse Godzilla catch you. Не позволяйте Сестре Годзилле поймать вас.
So you think Maybourne's a fan of Godzilla movies? Так ты думаешь, что Мэйборн поклонник фильмов о Годзилле?
Monster Island is a playable arena in the video games Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth, and Godzilla: Unleashed. Годзилле посвящено много компьютерных игр, самые известные из них это: Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth и Godzilla: Unleashed.
Больше примеров...
Годзиллой (примеров 12)
Like I went a couple rounds with Godzilla. Как будто провела пару раундов с Годзиллой.
Inform the press that we're still fighting Godzilla in the Yuraga Channel. Сообщите прессе, что мы все еще сражаемся с Годзиллой в проливе Урага.
How the hell was I supposed to know she would show up with ghetto Godzilla in a Peterbilt. Откуда, чёрт побери, я должен был знать, что она объявится в грузовике с Годзиллой из гетто.
I'll get above Godzilla. Я займу позицию над Годзиллой,
Nick also has the ability to control Godzilla to a certain extent, which allows the humans to use him as a weapon against other giant and mutated monsters. Ник может частично управлять Годзиллой с помощью команд, используя его в качестве оружия против других монстров.
Больше примеров...
Godzilla (примеров 9)
Godzilla vs. Charles Barkley was conceived by advertising agency Wieden & Kennedy and produced by Industrial Light & Magic. Godzilla vs. Charles Barkley был придуман в рекламном агентстве Wieden & Kennedy и создан при участии Industrial Light & Magic.
A live cover of "Godzilla" by heavy metal singer Sebastian Bach was released on his Bring 'Em Bach Alive! album in 1998. Концертный кавер на «Godzilla» также сделал Себастьян Бах; он вошёл в его альбом 1998 года Bring 'Em Bach Alive!.
The album, which features one of the band's biggest hits, the concert staple "Godzilla," was certified gold in January 1978. Включающий в себя регулярно исполняющийся на концертах большой хит «Godzilla», альбом в январе 1978 года получил статус золотого.
Monster Island is a playable arena in the video games Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth, and Godzilla: Unleashed. Годзилле посвящено много компьютерных игр, самые известные из них это: Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth и Godzilla: Unleashed.
She will reprise her role in Godzilla vs. Kong. Также она повторит свою роль в фильме Годзилла против Кинг-Конга (англ. Godzilla vs. Kong).
Больше примеров...
Годзиллы (примеров 83)
Produced as part of Toho's 30th anniversary celebration, this film remains the most attended of all the Godzilla films to date. Этот фильм, созданный в рамках празднования 30-летия Toho, остается самым посещаемым из всех фильмов Годзиллы на сегодняшний день.
When Godzilla attacked yesterday, it destroyed the power plant. При вчерашней атаки Годзиллы была уничтожена электростанция.
In order to use our weapon, Dimension Tide, against Godzilla, Чтобы использовать наше оружие, Приливную Волну, против Годзиллы,
It's Godzilla's Nemesis. Это возмездие для Годзиллы.
12 years after Godzilla's raid. 12 лет после нападения Годзиллы,
Больше примеров...