Английский - русский
Перевод слова Godzilla

Перевод godzilla с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Годзилла (примеров 134)
Godzilla can't spit fire now. Яширо! Годзилла теперь не сможет плеваться огнём!
"Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack". «Годзилла, Мотра, Кинг Гидора: Монстры атакуют» (яп.
It sounds as if you want Godzilla to show up. Звучит так, что вы хотите, чтобы Годзилла появился.
As of now, it looks like Godzilla's still following the MUTO. Пока, кажется, что Годзилла после Муто
Stand still, Godzilla. Стой спокойно, Годзилла.
Больше примеров...
Годзиллу (примеров 59)
You'll aim at Godzilla from space? Значит, мы выстрелим в Годзиллу из космоса?
To attack Godzilla from outer space? Атаковать Годзиллу из космоса?
We all want to beat Godzilla. Мы все хотим уничтожить Годзиллу.
We should be hunting down godzilla before he tears down metropolis. Мы теряем время, а должны охотиться на Годзиллу до того, как он порвет пол-Метрополиса.
I thought you were doing Godzilla. Извини. Думал, ты изображаешь Годзиллу.
Больше примеров...
Годзилле (примеров 16)
Don't let Nurse Godzilla catch you. Не позволяйте Сестре Годзилле поймать вас.
That was for my movie Reverse Godzilla. Это было для моего фильма о Годзилле наоборот.
The dragonflies think Godzilla is a tank of energy. Стрекозы, наверное, видят в Годзилле источник энергии.
He's been too busy and more worried about the opposition parties than Godzilla. Он был слишком занят и более беспокоился о действиях оппозиции, чем о Годзилле
Monster Island is a playable arena in the video games Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth, and Godzilla: Unleashed. Годзилле посвящено много компьютерных игр, самые известные из них это: Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth и Godzilla: Unleashed.
Больше примеров...
Годзиллой (примеров 12)
Like I went a couple rounds with Godzilla. Как будто провела пару раундов с Годзиллой.
Why must it fight Godzilla who should be a friend? Почему он должен сражаться с Годзиллой, который может быть его другом?
How the hell was I supposed to know she would show up with ghetto Godzilla in a Peterbilt. Откуда, чёрт побери, я должен был знать, что она объявится в грузовике с Годзиллой из гетто.
In late March 2016, it was announced that Toho's Godzilla and Anno's Evangelion intellectual properties will form a "maximum collaboration" for merchandise in April 2016. В конце марта 2016 года было объявлено о «максимальном сотрудничестве» между Годзиллой и Евангелионом для выпуска различных товаров в апреле 2016.
Nick also has the ability to control Godzilla to a certain extent, which allows the humans to use him as a weapon against other giant and mutated monsters. Ник может частично управлять Годзиллой с помощью команд, используя его в качестве оружия против других монстров.
Больше примеров...
Godzilla (примеров 9)
A live cover of "Godzilla" by heavy metal singer Sebastian Bach was released on his Bring 'Em Bach Alive! album in 1998. Концертный кавер на «Godzilla» также сделал Себастьян Бах; он вошёл в его альбом 1998 года Bring 'Em Bach Alive!.
The song, like BÖC's other hits"(Don't Fear) The Reaper" and "Godzilla" was sung by guitarist Buck Dharma, who also co-wrote the song. Песня, как и другие хиты BÖC «Godzilla» и «(Don't Fear) The Reaper», была исполнена гитаристом Баком Дхармой, который также является её соавтором.
Monster Island is a playable arena in the video games Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth, and Godzilla: Unleashed. Годзилле посвящено много компьютерных игр, самые известные из них это: Godzilla: Destroy All Monsters Melee, Godzilla: Save the Earth и Godzilla: Unleashed.
She will reprise her role in Godzilla vs. Kong. Также она повторит свою роль в фильме Годзилла против Кинг-Конга (англ. Godzilla vs. Kong).
The film was released in April 1972 by American International Pictures under the title Godzilla vs. the Smog Monster. В США фильм транслировался в 1972 году под названием «Годзилла против Смог-монстра» (Godzilla vs. the Smog Monster).
Больше примеров...
Годзиллы (примеров 83)
He wants to keep the Godzilla cells in his lab for seven days. Он хочет получить клетки Годзиллы в свою лабораторию на 7 дней.
Judging by Godzilla's latest position, the nearest one would be here. Судя по последней позиции Годзиллы, ближайший - здесь.
Mahiro Maeda provided the new design for Godzilla while Takayuki Takeya provided the maquette. Махиро Маэда создал новый дизайн для Годзиллы, в то время как Такаюки Такэя создал макет кайдзю.
You've got all the Godzilla cells you'll ever need! У вас сейчас больше клеток Годзиллы, чем вы могли себе представить!
That's his Godzilla theory. Такова была его теория Годзиллы.
Больше примеров...