Перевод goddess с английского на русский

• богиня
• Goddess
• божество

Богиня (примеров 433)

False goddess, you have betrayed us!
Ложная богиня, ты предала нас!

At the dawn of darkness there was a goddess of night who walked the hills with a shepherd's stick and a pack of wild hounds.
На заре прихода тьмы жила-была богиня ночи, шагая по холмам с пастушьим посохом и сворой диких псов.

Saraswati is the goddess of knowledge and wisdom in Hinduism.
Сарасвати: Сарасвати - богиня мудрости и знания в индуизме.

And one of my favorites is the Itoki Fluctus, who is the Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.
И один из моих самых любимых - Итоки Флуктус - никарагуанская богиня насекомых, звезд, и планет.

Elder: It was something that the Goddess left behind in this world.
Вант (Ванф) - этрусская богиня, обитавшая в мире мёртвых.

Goddess (примеров 10)

She then worked for a number of publications on a freelance basis, and wrote a financial advice book for women, The Money Goddess.
В дальнейшем работала на внештатной основе в ряде изданий, написала книгу финансовых советов для женщин The Money Goddess («Богиня денег»).

The album received wide distribution, and their first single, "My Goddess", received a fair amount of radio play and was featured in the PlayStation 2 game, Splashdown: Rides Gone Wild.
Альбом получил широкое распространение, а первый сингл, «Му Goddess», имел успех в радиоэфире и использовался в игре для PlayStation 2, Splashdown: Rides Gone Wild.

In December 1990, Monthly Asuka ran Clamp School Detectives, and in May 1992, it began serializing X. Clamp was serialized by many other magazines and publishers including Kobunsha publishing Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales on June 10, 1992.
В 1990 году была выпущена манга Tokyo Babylon в журнале Monthly Asuka, а в мае 1992 года - манга X. Работы группы CLAMP публиковались многими издателями, включая Kobunsha (манга Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales).

Vinyl Goddess from Mars is a 2D action platformer published by Union Logic Software Publishing, Inc and developed by Six Pound Sledge Studios.
Vinyl Goddess from Mars - компьютерная игра в жанре двухмерного платформера, разработанная компанией Six Pound Sledge Studios и изданная Union Logic Software Publishing, Inc. в 1995 году эксклюзивно для MS-DOS.

Ceres' twelveassistant deities are listed by Servius, note to Georgics 1.21, as cited in Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.
Двенадцать помощников Цереры перечисляет Сервий в комментарии к «Георгикам» (I, 21); см. Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.

Божество (примеров 12)

She's like a goddess or something.
Она как божество или типа того.

For reference, Sedna is the goddess of sea hunting (whaling, fishing, etc.).
Седна - божество морской охоты (китоловства, рыболовства и т. д.)

The Invisible Pink Unicorn (IPU) is the goddess of a parody religion used to satirize theistic beliefs, taking the form of a unicorn that is paradoxically both invisible and pink.
Невидимый розовый единорог (НРЕ, англ. Invisible Pink Unicorn, IPU) - божество одной из пародийных религий, направленных на высмеивание теизма; имеет обличье розового единорога, однако является невидимым, в чём и заключается парадокс.

In Inuit mythology, Pukkeenegak is a goddess of children, pregnancy, childbirth and the making of clothes.
Пуккеенегак - женское божество детей, беременности, родов и изготовления одежды.

claire, the Goddess is cIearIy manifesting through you.
Клэр. Ты просто воплощенное божество.