Английский - русский
Перевод слова Goddess

Перевод goddess с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Богиня (примеров 433)
It does help to have a gorgeous Mediterranean goddess waiting for you at home, if you can arrange that. Может помочь великолепная средиземноморская богиня, ждущая тебя дома, если ты сможешь это устроить.
Glorious goddess, Love this embodiment of you. Блистательная богиня, возлюби своё воплощение.
With practice, you will be as the goddess Diana, striking enemies from afar. Практикуясь, ты станешь, как богиня Диана, поражающая врагов издали.
No, I'm not blaspheming, but yesterday, when I saw you, so beautiful and bold, like a young pagan goddess... "Я не богохульствую, но вчера, увидев тебя,..." "... такую красивую и гордую, словно языческая богиня..."
Stifler's mom is a goddess. Мама Стифлера - богиня.
Больше примеров...
Goddess (примеров 10)
She then worked for a number of publications on a freelance basis, and wrote a financial advice book for women, The Money Goddess. В дальнейшем работала на внештатной основе в ряде изданий, написала книгу финансовых советов для женщин The Money Goddess («Богиня денег»).
Kylie Minogue has been recognised with several honorific nicknames including "Princess of Pop" and "Goddess of Pop". Миноуг была удостоена нескольких почётных званий, включая «Princess of Pop» и «Goddess of Pop».
In December 1990, Monthly Asuka ran Clamp School Detectives, and in May 1992, it began serializing X. Clamp was serialized by many other magazines and publishers including Kobunsha publishing Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales on June 10, 1992. В 1990 году была выпущена манга Tokyo Babylon в журнале Monthly Asuka, а в мае 1992 года - манга X. Работы группы CLAMP публиковались многими издателями, включая Kobunsha (манга Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales).
Vinyl Goddess from Mars is a 2D action platformer published by Union Logic Software Publishing, Inc and developed by Six Pound Sledge Studios. Vinyl Goddess from Mars - компьютерная игра в жанре двухмерного платформера, разработанная компанией Six Pound Sledge Studios и изданная Union Logic Software Publishing, Inc. в 1995 году эксклюзивно для MS-DOS.
Ceres' twelveassistant deities are listed by Servius, note to Georgics 1.21, as cited in Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36. Двенадцать помощников Цереры перечисляет Сервий в комментарии к «Георгикам» (I, 21); см. Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), pp. 36.
Больше примеров...
Божество (примеров 12)
She's like a goddess or something. Она как божество или типа того.
A girl like that is a goddess in the furry community. Девушка подобна этой - это божество в кругах пушыстиков.
And there's no better way to materialize that supreme goddess than Galton's Board. Inside this board are narrow tunnels through which tiny balls will fall down randomly, going right or left, or left, etc. И нет лучшего способа материализовать это божество, чем доска Гальтона. Доска состоит из узких туннелей, в которые случайным образом падают шарики, отскакивая то вправо, то влево и так далее.
In Inuit mythology, Pukkeenegak is a goddess of children, pregnancy, childbirth and the making of clothes. Пуккеенегак - женское божество детей, беременности, родов и изготовления одежды.
It is believed that these were all names for the same goddess. Богини с такими схожими именами рассматривались как единое божество.
Больше примеров...