Перевод goddess с английского на русский

• богиня
• Goddess
• божество

Богиня (примеров 433)

That's right, I'm talking to you, Ursula, mythical goddess of the sea.
Да, все верно, я обращаюсь к тебе, Урсула, мифическая богиня моря.

A goddess upon whom I trample.
Она богиня, а я ее топчу.

"Goddess of Speed" hood ornament.
"Богиня скорости" на капоте.

Aurora, goddess of the dawn.
Аврора, богиня рассвета.

Leira, lesser goddess of deception and illusion, was slain by Cyric shortly after the Time of Troubles.
Лейра, меньшая богиня обмана и иллюзий, была убита Кайриком вскоре после получения им божественного статуса.

Goddess (примеров 10)

The video for "My Goddess", filmed by Diane Martel, became a top 10 hit on MTV2.
Клип на песню «Му Goddess», снятый Дианой Мартел, попал в десятку хитов MTV2.

Kylie Minogue has been recognised with several honorific nicknames including "Princess of Pop" and "Goddess of Pop".
Миноуг была удостоена нескольких почётных званий, включая «Princess of Pop» и «Goddess of Pop».

The album received wide distribution, and their first single, "My Goddess", received a fair amount of radio play and was featured in the PlayStation 2 game, Splashdown: Rides Gone Wild.
Альбом получил широкое распространение, а первый сингл, «Му Goddess», имел успех в радиоэфире и использовался в игре для PlayStation 2, Splashdown: Rides Gone Wild.

On 7 November 2017, the band confirmed the title and revealed the release date of 2 February 2018, track list, artwork and a short UK/European tour alongside Diamond Head, with Magnum and Rock Goddess supporting on select UK dates.
7 ноября 2017 года группа подтвердила название и назвала дату выхода - 2 февраля 2018 года, раскрыла список композиций, обложку и заявила об участии в небольшом британском/европейском туре вместе с Diamond Head, с Magnum и Rock Goddess на разогреве, в выбранные даты в Великобритании.

She published her second book in 2000, How to Be a Domestic Goddess, which won her the British Book Award for Author of the Year.
В 2000 году издала вторую книгу на подобную же тему, «Как стать домашней богиней» (англ. How to Be a Domestic Goddess), за которую была удостоена британской Книжной премии года.

Божество (примеров 12)

But today, your goddess finds you wanting.
Но сегодня твое божество видит тебя нуждающимся.

She's like a goddess or something.
Она как божество или типа того.

And there's no better way to materialize that supreme goddess than Galton's Board. Inside this board are narrow tunnels through which tiny balls will fall down randomly, going right or left, or left, etc.
И нет лучшего способа материализовать это божество, чем доска Гальтона. Доска состоит из узких туннелей, в которые случайным образом падают шарики, отскакивая то вправо, то влево и так далее.

It is believed that these were all names for the same goddess.
Богини с такими схожими именами рассматривались как единое божество.

Since the 17th century the prevalent representation became a goddess, the Unborn Venerable Mother (無生老母 Wúshēng Lǎomǔ).
Некогда из начальной субстанции возникло высшее божество - Нерождённая Праматерь, или Извечная Матушка (Ушэн Лаому).