Английский - русский
Перевод слова Glasgow

Перевод glasgow с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Глазго (примеров 552)
He's also an eight on the Glasgow Coma Scale. Он также на восьмерке по шкале комы Глазго.
'When can you come back to Glasgow again? ' Когда ты сможешь приехать в Глазго снова?
Two outstanding technical papers were selected by a jury and the winners won a trip to Glasgow to present their papers at the Space Generation Congress and at the 59th International Astronautical Congress. Жюри отобрало два лучших технических документа, а победители выиграли поездку в Глазго для представления этих документов на Конгрессе космического поколения и 59м Международном астронавтическом конгрессе.
To be staged between 2 and 12 August 2018, around 1,500 athletes will compete at the European Athletics Championships in Berlin, whilst at the same time more than 3,000 will take part in the other championships in Glasgow. В период между 2 и 12 августа 2018 года около 1500 спортсменов будут соревноваться на чемпионате Европы по легкой атлетике в Берлине, в то же время более 3000 спортсменов будут участвовать в других чемпионатах Европы в Глазго.
After the war he trained at various hospitals, including Bellahouston and Lightburn Hospitals in Glasgow, and the Rotunda Hospital in Dublin. После войны он работал в различных госпиталях, включая госпитали Беллахаустон и Лайтбёрн в Глазго и госпиталь Ротунда в Дублине, а также работает в небольшой деревне на реке Клайд.
Больше примеров...
Глазгоу (примеров 10)
Thank you From London Euston to Glasgow City. Спасибо их Лондона Юстона до Глазгоу сити.
Glasgow was recognized in 1942 with the Pulitzer Prize for the Novel for her 1941 In This Our Life. В 1942 году Глазгоу была удостоена Пулитцеровской премии в области литературы за роман «В этом наша жизнь».
Authorities have confirmed that the bomb on the Glasgow bound train 112 was a hoax. Власти подтвердили, что сообщение о бомбе в поезде 112 следовавшего в Глазгоу, была ложной тревогой.
Mr. Raina, how long will it take the train to reach Glasgow? Мистер Райна, через сколько часов поезд доедет до Глазгоу?
Mrs. J. Glasgow, President of SPORE, discussed the need for automation in government patenting processes and the tools that can improve productivity in this area, as well as valuation and management of intellectual property for the commercial sector. Глазгоу рассказала о необходимости автоматизации государственного процесса патентоведения и средств, которые могут повысить производительность в этой области, а также об оценке стоимости интеллектуальной собственности и управлении ею в интересах коммерческого сектора.
Больше примеров...
Glasgow (примеров 28)
In the 1960s, Glasgow Corporation decided that a new airport for the city was required. В 1960-е годы Glasgow Corporation приняла решение о создании нового аэропорта.
An overzealous seaman on his ship then tossed a grenade onto Glasgow's deck and the battle was engaged. После этого один его матрос без команды бросил на палубу Glasgow гранату, и бой начался.
On 26 June 2013, "Glasgow Against Atos" occupied one of the Commonwealth Games venues in protest against Atos sponsorship. 26 июня 2013 года «Glasgow Against Atos» занял одно из мест проведения Игр Содружества в знак протеста против спонсорства Atos.
Representative groups included The Four (also known as the Spook School), the Glasgow Girls and the Glasgow Boys. В группу входили художественные объединения The Four (известные как Spook School), а также Glasgow Girls и Glasgow Boys, являвшиеся представителями самобытного «Стиля Глазго».
Indeed Glasgow would be one of the last Royal Navy Vessels to be made entirely from wood. Glasgow стал одним из последних деревянных парусных кораблей, построенных для Королевского флота.
Больше примеров...