| I just think it's really cool that you're telling Giselle your secret. | Я думаю, это здорово, что ты расскажешь Жизель свой секрет. |
| Now, we know of only three people who passed by Madame Giselle during the flight: the two air stewards, | Мы знаем, что только трое проходили во время полета мимо мадам Жизель. |
| It's not a problem, Giselle. | Не вопрос, Жизель. |
| and, Giselle, you are next. | Жизель, теперь ты. |
| You're the one who's been holding my Giselle captive! | Так это Ты держал Жизель в плену! |
| Unlike Giselle, Prince Edward does not adapt to the real world and James Marsden, who plays Edward, had only one costume designed for him. | В отличие от Жизели, Принц Эдвард не адаптируется в современном мире, поэтому для Джеймса Марсдена был создан только один костюм. |
| Dawson has created numerous ballets internationally, including his full-length Giselle, which had its world premiere at the Semperoper. | Дэвид Доусон - автор многочисленных балетов по всему миру, в том числе двухактной Жизели, мировая премьера которой состоялась в театре Semperoper в Германии. |
| Giselle. We have to get in there for Giselle. | Жизель, мы идем ради Жизели. |
| Amy Adams as Giselle A princess-to-be who ends up almost having her dream of meeting her prince a reality. | Эми Адамс в роли Жизели - принцессы сказочного королевства, мечта которой о встрече с прекрасным принцем стала реальностью. |
| Rudolf... can I point out that I have been dancing Giselle since 1938? | Рудольф... Я хотела бы обратить твое внимание, что я исполняю партию Жизели с 1938 года. |
| You know have no idea, Giselle. | Ты и понятия не имеешь, Жизелль. |
| Omar, for Giselle, being exposed to the plague, it - it complicated... things. | Омар, Жизелль была не защищена от чумы, это... это осложнено... вещами. |
| Wh-What about my wife Giselle? | Что на с чет моей жены, Жизелль? |
| Can you find out about Giselle? | Вы можете узнать о Жизелль? |
| Giselle Toussaint, 42-year-old woman, unrestrained driver of a car that hit a railing. | Жизелль Туссант, 42-летняя женщина, водитель автомобиля, заехавшего на рельсы. |
| Giselle, you know it's true. | Джизел, ты знаешь, это правда. |
| Giselle Levy, Bill Dunbar, this is... | Джизел, Ливи, Билл Данбар, а это, это мой... |
| Giselle, where is my dream boat? | Джизел, где же мой любимый? |
| You remember Giselle Levy? | Ты помнишь Джизел Ливи? |