| You're actually going to be a better Ginger Rogers than Sasha. | Ты действительно будешь лучшей Джинджер Роджерс чем Саша. |
| Owen has two children, Harvey and Ginger, with his wife Emilie. | Оуэн имеет двоих детей, Харви и Джинджер, со своей женой Эмили. |
| Another thing I probably should've told you about Ginger is that she kind of has a artificial leg. | Мне надо было вам сразу сказать кое-что про Джинджер то, что у неё вроде как искуственная нога. |
| Kenneth Wilson, better known by his stage name Ginger Fish, then joined the group before they embarked on a tour with rock bands Danzig and Korn. | Кеннет Уилсон, принявший псевдоним Джинджер Фиш, присоединился к группе перед началом их тура с группами Danzig и Korn. |
| Say Ginger was crazy. | Сказать, что Джинджер была чокнутой. |
| Okay, look, maybe I'm ginger, but... | Ладно, глядите, может я и рыжий, но... |
| But... you just said everyone who isn't ginger must die. | Но... ты только что сказал, что все, кто не рыжий должны умереть. |
| And pretending to be ginger with makeup is the worst thing anybody can do! | А претворяться, что ты рыжий при помощи мэйкапа - это самая плохая вещь, которую вообще можно совершить! |
| Ginger and Tattoo Man hang out there, making deals. | Рыжий и Татуированный там сейчас ошиваются и приторговывают. |
| She likes ginger dwarves. | Ей нужен рыжий гном. |
| He had the money for ginger tea. | Он мог позволить себе имбирный чай. |
| Honey, ginger tea, and saltwater are often used to treat sore throats. | Мед, имбирный чай и солёную воду часто используют для лечения горла. |
| Is that your special ginger cake? | Это и есть твой имбирный торт? |
| I'll be back before you know it, and if you're still feeling oogie, I'll make you some ginger tea. | Я вернусь, не успеешь и глазом моргнуть, и если тебе все еще будет плохо, я сделаю тебе имбирный чай. |
| It's ginger tea with honey. | Имбирный чай с мёдом. |
| Fresh ginger, real copper mug, the works. | Свежий имбирь, настоящая медная кружка и все прочее. |
| Mango, carrot, ginger, kale, mint, - apple, bee pollen. | Манго, морковь, имбирь, капуста, мята, яблоко, пчелиная пыльца. |
| Goods exported to Europe included sugar, tobacco, coffee, cotton, ginger, indigo, rum, cocoa, tortoise shells, tropical birds and their feathers. | Экспорт в Европу включал сахар, табак, кофе, хлопок, имбирь, индиго, ром, какао, черепашьи панцири, тропических птиц и др. |
| Warfarin also interacts with many herbs and spices, some used in food (such as ginger and garlic) and others used purely for medicinal purposes (such as ginseng and Ginkgo biloba). | Варфарин взаимодействует со многими травами и специями, используемыми в пище (например, имбирь и чеснок) или исключительно для медицинских целей (например, женьшень и гинкго). |
| Ginger is very useful in the winter period. | Имбирь очень полезен в зимний период. |
| I said, Ginger, this is a dangerous situation. | Я сказал, Джинжер, это опасная ситуация. |
| And since I'd either be in jail or locked in a closet... when I needed the money the most... I gave Ginger the only key to the cash that could get me back alive. | И так как я мог оказать в тюрьме или в другом неприятном месте... то тогда мне понадобились бы деньги... я дал Джинжер единственный ключ к деньгам, которые могли меня спасти. |
| Ginger, you see me? | Джинжер, ты видишы меня? |
| Who didn't want Ginger? | Кто не знал Джинжер? |
| Ginger had the hustlers code. | У Джинжер были свои правила. |
| If only you were as rich as Ginger... | Если бы ты был богат, как Рыжик. |
| Of course Ginger is convinced that he's the father. | Конечно, Рыжик убеждён, что отец - он. |
| You just did, Ginger. | Ты уже сделал это, рыжик. |
| Well, she's sad because Ginger, her little hamster, is not very well at the moment. | Ну, она расстроена из-за того, что Рыжик, её маленький хомячёк, слегка приболел. |
| whereas I Ginger Littlejohn in consideration of the sum of 34 thousand and five pounds do relinquish all claims of my wife Nina Littlejohn and son Thomas Edward. | Таким образом, я, Рыжик Литлджон, за полученную мной сумму в тридцать четыре тысячи и пять фунтов отказываюсь от всех прав на свою жену, Нину Литлджон и сына Томаса Эдварда. |
| 1987 AVN Award - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger. | 1987 AVN Award (недоступная ссылка с 04-09-2013 - история, копия) - 'Best Video Feature' for Blame it on Ginger. |
| Lessmann previously had performed in the bands Ginger and Sunset and was known for his harmonic vocals and he fit in perfectly with Cacumen. | Ранее он был участником групп Ginger и Sunset и был известен своим гармоничным вокалом. |
| Another effort, the Gyroscopes in General Relativity (GINGER) experiment, seeks to use three 6 m ring lasers mounted at right angles to each other 1400 m below the Earth's surface to measure this effect. | Ещё одна попытка - эксперимент «Гироскопы в общей теории относительности» (GINGER) - предполагает использование трёх 6-дюймовых кольцевых лазеров (англ.)русск., установленных под прямым углом друг к другу на 1400 м над земной поверхностью для измерения этого эффекта. |
| Through the alleys of the old Taranto, gulping a bottle of beer Raffo... quiet, you have the wrong blog today, courtesy of Andrew, the microphones of Nissardo blog there's me, Frankie, to talk about the new version of Netvibes Ginger codename. | По улицам старого Таранто, выпив бутылку пива Раффо... тихо, вы неправильно блог сегодня, любезно Эндрю, микрофоны Nissardo блог там меня, Фрэнки, чтобы говорить о новой версии кодовому Netvibes Ginger. |
| The name knock down ginger or knocky door ginger, used in Britain, comes from a British poem: Ginger, Ginger broke a winder Hit the winda - crack! | Другое название шутки - knock, knock, ginger (используемое в Англии) - произошло от строк стихотворения Ginger, Ginger broke a winder Hit the winda - crack! |